Talkin' To Me - K-Rino перевод на немецкий

Talkin' To Me

Ay K, psst, say K? I know you hear me man
I know you hear me man, K? C'mon man wassup?

[Verse 1: K-
I was sitting in my living room mapping out a plan
Strategizing on how to get a million in my hand
Man, right then and there something shot spark through me
I thought I heard my TV remote talk to me
He said "What's the deal, man? Why you straining out ya brain?"
You should chill for a minute, "Don't you wanna watch the game?"
I said "Yeah" he said "Cool", pick me up and start flipping
Through the channels then my pants said "Hold up K you tripping"
You know you need to sit down and finish these rhymes
We're pressed for time, you about to miss your deadline
My rap book cosigned and said "Let's do it"
The stereo said "Nah, let's listen to some music"
The TV was down with the remote coming strong
Moaning and groaning, telling me to turn it on
Got me stressing cuz I know I need to finish up this song
I hear all these different voices yet I'm all alone

[Chorus 2x: K-
I don't know what's wrong with me
Man, I don't know what to say
Inanimate objects be talking to me everyday
Man, I think I'm gon' crazy cuz it just won't go away
Inanimate objects be talking to me everyday

[Verse 2: K-
I stood indecisively listening to the sounds
The bed said "Forget about them, just come lay down
You haven't been sleeping, this is where you need to be"
The television said "Yeah, while you lay, you can look at me"
I got a lot of work to do so no I won't listen
Soon as I sat down I heard a voice from the kitchen
I opened the refrigerator, who said what they said?
It was a pretty piece of fish, man I thought you was dead?
He said "Yeah, physically, but mentally you know wassup"
Stop debating with me K get a skillet and heat me up
I said "Man, I got work to do" this is not a joke
Right then I heard my pistol say "Wassup homie you broke?
If you looking for a way to get some paper out the blue
Pick me up let's hit the streets, man, I know something we can do"
As I thought about the money, I was smiling at my strap
My mama picture looked at me and said "Boy don't get slapped"

[Chorus 2x: K-

[Verse 3: K-
My people need me, my stomach was screaming "Feed me!"
A book was saying "Read me!" the phone started talking
It said "Why don't you call Sharell
The girl you met in Taco Bell", I said "Well, what the hell"
When I grabbed the phone I noticed the TV was getting jealous
Said "You always on the phone, why don't you tell it what you tell us"
These stuff is calling me, my possession are out to get me
The computer said "Why don't you come spend a few hours with me?"
Then all once chaos and confusion started sparking
At the same time everything in the room started talking
They said "K-Rino you'll eventually have to face us"
My shoes said "We're tired, it's time for you to replace us"
See this is what's it's like man when you tryna grind
And out of distraction visiting and taking over your mind
My homie came to my house sweating and choking
He said "My weed been talking to me, K I need to stop smoking"

[Chorus 2x: K-

Sprichst du mit mir?

Ay K, psst, sag mal K? Ich weiß, dass du mich hörst, Mann.
Ich weiß, dass du mich hörst, Mann, K? Komm schon, Mann, was ist los?

[Strophe 1: K-Rino]
Ich saß in meinem Wohnzimmer und entwarf einen Plan.
Ich überlegte, wie ich eine Million in meine Hand bekommen könnte.
Mann, genau in diesem Moment durchfuhr mich ein Funke.
Ich dachte, ich hörte meine TV-Fernbedienung mit mir sprechen.
Sie sagte: "Was ist los, Mann? Warum strengst du dein Gehirn so an?"
Du solltest dich mal eine Minute entspannen, "Willst du nicht das Spiel sehen?"
Ich sagte: "Ja", sie sagte: "Cool", nimm mich hoch und fang an zu zappen.
Durch die Kanäle, dann sagte meine Hose: "Warte mal, K, du spinnst doch."
Du weißt, du musst dich hinsetzen und diese Reime fertigstellen.
Wir haben Zeitdruck, du verpasst gleich deine Deadline.
Mein Rap-Buch stimmte zu und sagte: "Lass es uns tun."
Die Stereoanlage sagte: "Nein, lass uns lieber Musik hören."
Der Fernseher war auf der Seite der Fernbedienung, kam stark rüber.
Stöhnte und ächzte, sagte mir, ich solle ihn einschalten.
Ich bin gestresst, weil ich weiß, dass ich diesen Song fertigstellen muss.
Ich höre all diese verschiedenen Stimmen, und doch bin ich ganz allein.

[Refrain 2x: K-Rino]
Ich weiß nicht, was mit mir los ist.
Mann, ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Unbelebte Objekte sprechen jeden Tag mit mir.
Mann, ich glaube, ich werde verrückt, weil es einfach nicht aufhört.
Unbelebte Objekte sprechen jeden Tag mit mir.

[Strophe 2: K-Rino]
Ich stand unentschlossen da und lauschte den Geräuschen.
Das Bett sagte: "Vergiss sie, komm einfach und leg dich hin.
Du hast nicht geschlafen, hier gehörst du hin."
Der Fernseher sagte: "Ja, während du liegst, kannst du mich anschauen."
Ich habe eine Menge Arbeit zu erledigen, also werde ich nicht zuhören.
Kaum hatte ich mich hingesetzt, hörte ich eine Stimme aus der Küche.
Ich öffnete den Kühlschrank, wer sagte, was sie sagten?
Es war ein hübsches Stück Fisch, Mann, ich dachte, du wärst tot?
Er sagte: "Ja, körperlich, aber geistig weißt du, was los ist."
Hör auf, mit mir zu diskutieren, K, hol eine Pfanne und mach mich heiß.
Ich sagte: "Mann, ich habe Arbeit zu erledigen, das ist kein Witz."
Genau dann hörte ich meine Pistole sagen: "Was ist los, Kumpel, bist du pleite?
Wenn du nach einer Möglichkeit suchst, schnell an Geld zu kommen,
nimm mich mit, lass uns auf die Straße gehen, Mann, ich weiß, was wir tun können."
Als ich über das Geld nachdachte, lächelte ich meine Waffe an.
Das Bild meiner Mutter sah mich an und sagte: "Junge, lass dich nicht erwischen."

[Refrain 2x: K-Rino]

[Strophe 3: K-Rino]
Meine Leute brauchen mich, mein Magen schrie: "Füttere mich!"
Ein Buch sagte: "Lies mich!", das Telefon begann zu sprechen.
Es sagte: "Warum rufst du Sharell nicht an?
Das Mädchen, das du in Taco Bell getroffen hast", ich sagte: "Na ja, was soll's."
Als ich nach dem Telefon griff, bemerkte ich, dass der Fernseher eifersüchtig wurde.
Er sagte: "Du bist immer am Telefon, warum erzählst du ihr nicht, was du uns erzählst?"
Diese Sachen rufen mich an, meine Besitztümer sind hinter mir her.
Der Computer sagte: "Warum kommst du nicht und verbringst ein paar Stunden mit mir?"
Dann brach auf einmal Chaos und Verwirrung aus.
Gleichzeitig fing alles im Raum an zu sprechen.
Sie sagten: "K-Rino, du wirst dich uns irgendwann stellen müssen."
Meine Schuhe sagten: "Wir sind müde, es ist Zeit, dass du uns ersetzt."
Siehst du, so ist es, Mann, wenn du versuchst, hart zu arbeiten.
Und Ablenkungen dich besuchen und deinen Verstand übernehmen.
Mein Kumpel kam zu mir nach Hause, schwitzend und würgend.
Er sagte: "Mein Gras hat mit mir gesprochen, K, ich muss mit dem Rauchen aufhören."

[Refrain 2x: K-Rino]