Текст и перевод песни K. S. Chithra - Anantha Kuyilin Pattu ( From " Kadhalkku Mariyathai")

Anantha Kuyilin Pattu ( From " Kadhalkku Mariyathai")

Aariraaro aariraaro aanandham thandhaayae
Tholghalilae thaanghi ninnaen anbhinil nindraayae
Naesaththilae ulla sugham vaeraedhum thaaraadhae
Paasaththilae vaazhndha manam vaerenghum poghaadhae vaerenghum poghaadhae
Mm mm mm mm
Aanandha kuyilin paattu dhinam yenghalin veettukkullae
Pookkalil nanayum kaattru dhinam yenghalin thottaththilae
Kilighalin koondukullae pudhu ulagham pirandhadhae
Anbhu konda nenjukullae oru vaanam virindhadhae
Aanandha kuyilin paattu dhinam yenghalin veettukkullae
Pookkalil nanayum kaattru dhinam yenghalin thottaththilae
Aanandha kuyilin paattu
Dhinam yenghalin veettukkullae

Anantha Kuyilin Pattu (From " Kadhalkku Mariyathai")

Aariraaro aariraaro, thou art the source of my joy
I am tethered to your heart, my love, feeling your embrace with every step
The bliss that fills my being has no end, my darling
Our hearts, united in this haven, will never be parted, never be parted
Mm mm mm mm
The song of the blissful nightingale fills our home each day
The scent of flowers and gentle breeze fills our garden each day
In the cooing of doves, a new world has been born
In our hearts' embrace, a heaven has blossomed
The song of the blissful nightingale fills our home each day
The scent of flowers and gentle breeze fills our garden each day
The song of the blissful nightingale
Fills our home each day