Текст и перевод песни K. S. Chithra - Kuhu Kogile (From "Akasha Gange")
Na
Naa
Naa.
Na
Na
Na
Naa
Naa.
Na
Na
Na
Naa
Naa.
Na
Na
Na
Naa
Naa.
Na
Na
NaNa.
NaaNaaNa
NaaNaaNaNa
NaNa.
NaaNaaNa
NaaNaaNaNa
Kuku
Kogile
Hele
eegaley
Cuckoo,
my
heart,
where
are
you
going?
Yaara
kivigaagi
Nee
Haaduve
For
whose
pleasure
are
you
singing?
Kuku
Kogile
Hele
eegaley
Cuckoo,
my
heart,
where
are
you
going?
Yaava
manasanna
Nee
Dochuve
Whose
heart
are
you
touching?
Haaduvaa
Manaside
Kalisu
Baa
Nanage
Sing
a
song
that
will
soothe
my
heart
Nee
My
love
Baluvali
Needuve
Saaviraa
ibbani
Thousands
of
vines
entwine
and
extend
Naa
Haadode
Nannonige
My
heart
yearns
for
just
one
Kuku
Kogile
Hele
eegaley
Cuckoo,
my
heart,
where
are
you
going?
Yaara
kivigaagi
Nee
Haaduve
For
whose
pleasure
are
you
singing?
Kuku
Kogile
Hele
eegaley
Cuckoo,
my
heart,
where
are
you
going?
Attha
ittha
thoogi
aaDo
giDa
Mara
The
wind
blows
through
the
trees
Balli
My
love
Gaaliya
swaragalu
Kelisithenu
The
birds
sing
their
symphony
ThaYYa
Thaka
Kuniyuva
Naatyada
The
peacocks
dance
gracefully
Navile
My
love
Yalliya
thakadhimi
Kalithe...
Neenu
As
the
drum
beats,
I
think
of
you
Gaaliya
Sereyalli
Mouna
Sangeetha
The
wind
whispers
secrets
Navilina
gariyalli
Banna
Sangeetha
The
river
sings
a
sweet
melody
Kalisi
Haadisi
Nannonigaagi
Come,
sing
a
song
for
me
Kukku
Cuckoo
Koo.kku
Coo.
Coo
Koo.
Koo.
uu
Coo.
Coo.
oo
PaMaGaRiSaNi
SaRiMaPaNi
PaMaGaRiSaNi
SaRiMaPaNi
NiNiSa
NiNiSa
NiSa
NiSaNi
PaMaRiMaPa
NiNiSa
NiNiSa
NiSa
NiSaNi
PaMaRiMaPa
NiNiSa
NiSaNiSa
MaGaRiSaNi
NiNiSa
NiSaNiSa
MaGaRiSaNi
SaNiPaMaGaaGaGa
SaNiPaMaGaaGaGa
NiDaNiDaPa
GaMa
NiDaNiDaPa
GaMa
NiSa
NiSa
PaNi
PaNiPa
MaGaMaPaGaaRi
NiSa
NiSa
PaNi
PaNiPa
MaGaMaPaGaaRi
Mira
Mira
Sori
Baro
Suryana
kirana
Look,
look,
the
sun
is
rising
Mannina
kannige
Kaanikeyanthe
A
gift
for
the
beautiful
earth
Thum
Thum
Thum
Thum
Thum
Thum
Thum
Thum
Chelli
baro
HooMale
Neeru
Come,
my
love,
let's
bathe
in
the
river
Nadigala
Nenapina
Kaanikeyanthe
A
gift
for
our
love
Suryana
kirana
naav
kaano
Sangeetha
The
sun's
rays
are
our
music
Suriyuva
Maleyalli
sparsha
Sangeetha
The
touch
of
the
sun
on
the
mountains
is
like
a
sweet
song
Kalisi
Haadisi
Nannonigaagi
Come,
sing
a
song
for
me
Kuku
Kogile
Hele
eegaley
Cuckoo,
my
heart,
where
are
you
going?
Yaara
kivigaagi
Nee
Haaduve
For
whose
pleasure
are
you
singing?
Kuku
Kogile
Hele
eegaley
Cuckoo,
my
heart,
where
are
you
going?
Yaava
manasanna.
Nee
Dochuve
Whose
heart
are
you
touching?
Haaduvaa
Manaside
Kalisu
Baa
Nanage
Sing
a
song
that
will
soothe
my
heart
Nee
My
love
Baluvali
Needuve
Saaviraa
ibbani
Thousands
of
vines
entwine
and
extend
Naa
Haadode
Nannonige
My
heart
yearns
for
just
one
Kuku
Kogile
Hele
eegaley
Cuckoo,
my
heart,
where
are
you
going?
Yaara
kivigaagi
Nee
Haaduve
For
whose
pleasure
are
you
singing?
Оцените перевод
1
Yeno Onthatara (From "E Sanje")
2 Bealagali Kannada Jothi (From "Mandakini")
3 Chandra Vadane (From "Mandakini")
4 Yendennu Maya Gange (From "Preethiya Theru") - Female Vocals
5 Jolali Jo Jo Lali (From "Thabbali")
6 Kanda Kanasugalu (From "Ee Bisileli")
7 Mayadantha (From "Sevanthi Sevanthi")
8 Nannusiru Neene (From "Monalisa")
9 Ninagaagiye Ninagaagiye (From "Nannusire")
10 Enddu Banigella Habba (From "Nenapirali")
11 Araluva Hoove (From "My Autograph")
12 Gali Bandaaga (From "Swamy")
13 Suvi Suvi (From "Swati Muthu")
14 Manasu (From "Swati Muthu")
15 Hedhe Chipinali (From "Nagara Havu")
16 Manase Manase (From "Om Ganesh")
17 Nannase Hoove (From "Sakhi")
18 Sri Chakradarige (From "Swati Muthu")
19 Bhoomiyahthe Neenu (From "Jambada Hudugi")
20 Anandha Dumbhi (From "Nali Naliyutha")
21 Dont Worry (From "Vip 5")
22 Tananam Tananam (From "Thananam Thananam")
23 Swagatha (From "Sakhi")
24 Nakra (From "Nandhi")
25 Koo Koo (From "Panchali")
26 Ramaa Sri Ramaa (From "Sathya In Love")
27 Nanda Kishora (From "Sachi")
28 Jo Lali (From "Nandhi")
29 Belagutide (From "Akasha Gange")
30 Kuhu Kogile (From "Akasha Gange")
31 Lalli Lalli (From "Akasha Gange")
32 Nanagagi Ninagagi (From "Akasha Gange")
33 Ninna Kannu Neenu (From "Akasha Gange")
34 Deewana Deewana (From "Cee Galli")
35 Preethi Beku (From "Anjadirru")
36 Sanjeya Thampinalu (From "Bellery Naga")
37 Shanranembenu (From "Mahasadvi Mallama")
38 Muthu Kodala (From "Nee Tata Naa Birla")
39 Megha Megha (From "Sirivantha")
40 Olavu Suruvaithu (From "Premakke Sai")
41 Tunta Rama (From "Paramesha Panwala")
42 Yennagide (From "Sachi")
2 Bealagali Kannada Jothi (From "Mandakini")
3 Chandra Vadane (From "Mandakini")
4 Yendennu Maya Gange (From "Preethiya Theru") - Female Vocals
5 Jolali Jo Jo Lali (From "Thabbali")
6 Kanda Kanasugalu (From "Ee Bisileli")
7 Mayadantha (From "Sevanthi Sevanthi")
8 Nannusiru Neene (From "Monalisa")
9 Ninagaagiye Ninagaagiye (From "Nannusire")
10 Enddu Banigella Habba (From "Nenapirali")
11 Araluva Hoove (From "My Autograph")
12 Gali Bandaaga (From "Swamy")
13 Suvi Suvi (From "Swati Muthu")
14 Manasu (From "Swati Muthu")
15 Hedhe Chipinali (From "Nagara Havu")
16 Manase Manase (From "Om Ganesh")
17 Nannase Hoove (From "Sakhi")
18 Sri Chakradarige (From "Swati Muthu")
19 Bhoomiyahthe Neenu (From "Jambada Hudugi")
20 Anandha Dumbhi (From "Nali Naliyutha")
21 Dont Worry (From "Vip 5")
22 Tananam Tananam (From "Thananam Thananam")
23 Swagatha (From "Sakhi")
24 Nakra (From "Nandhi")
25 Koo Koo (From "Panchali")
26 Ramaa Sri Ramaa (From "Sathya In Love")
27 Nanda Kishora (From "Sachi")
28 Jo Lali (From "Nandhi")
29 Belagutide (From "Akasha Gange")
30 Kuhu Kogile (From "Akasha Gange")
31 Lalli Lalli (From "Akasha Gange")
32 Nanagagi Ninagagi (From "Akasha Gange")
33 Ninna Kannu Neenu (From "Akasha Gange")
34 Deewana Deewana (From "Cee Galli")
35 Preethi Beku (From "Anjadirru")
36 Sanjeya Thampinalu (From "Bellery Naga")
37 Shanranembenu (From "Mahasadvi Mallama")
38 Muthu Kodala (From "Nee Tata Naa Birla")
39 Megha Megha (From "Sirivantha")
40 Olavu Suruvaithu (From "Premakke Sai")
41 Tunta Rama (From "Paramesha Panwala")
42 Yennagide (From "Sachi")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.