K. S. Chithra feat. Hariharan - Uyire Uyire - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни K. S. Chithra feat. Hariharan - Uyire Uyire




Uyire Uyire
Uyire Uyire
Uyirae Uyirae Vanthu Ennodu Kalanthuvidu
Oh my beloved, come close and stay by my side,
Uyirae Uyirae Ennai Unnoadu Kalanthuvidu
Oh my beloved, let me be entwined in your embrace,
Ninaivae Ninaivae Enthan Nenjoadu Kalanthuvidu
Let your thoughts mingle with mine, my love,
Nilavae Nilavae Intha Vinnoadu Kalanthuvidu
And let moonlight bathe us under the vast heavens,
Kaathal Irunthaal Enthan Kannoadu Kalanthuvidu
If love exists, let it connect our eyes,
Kaalam Thaduthaal Ennai Mannoadu Kalanthuvidu
If time permits, let it unite our hearts,
Uyirae Uyirae Vanthu Ennoadu Kalanthuvidu
Oh my beloved, come close and stay by my side,
Ninaivae Ninaivae Enthan Nenjodu Kalanthuvidu
Let your thoughts mingle with mine, my love,
En Suvaasa Kaatru Varum Paathai Paarthu
I will stand alive, watching the path where your fragrant wind blows,
Uyirthaangi Naan Iruppaen
Reborn with every breath,
Malarkonda Penmai Vaaramal Ponaal
If my blooming beauty should fade,
Malaimeethu Theekkulippaen
I will weep upon the midnight soil,
En Uyir Poagum Poanaalum Thuyarillai Kanne
My darling, even if my life departs, I have no regrets,
Atharkaagavaa Paadinen
For I have sung for this moment,
Varum Ethirkaalam Un Meethu Pazhipoadum Penne
The future that awaits will burden your heart, my love,
Atharkaagathaan Vaadinen
And it is for this that I have prayed,
Muthalaa Mudivaa Athai Un Kaiyil Koduthuvittaen
I have placed my life's beginning and end into your hands,
Uyirae Uyirae Inru Unnoadu Kalanthuvittaen
Oh my beloved, today I am entwined with you,
Uravae Uravae Inru En Vaasal Kadanthuvittaen
Oh my soulmate, today I have crossed the threshold of your heart,
Ninaivae Ninaivae Unthan Nenjøadu Nirainthuvittaen
Let your thoughts fill my soul, my love,
Kanavae Kanavae Unthan Kannøadu Karainthuvittaen
Let me yearn for your eyes, my beloved,
Kaathal Irunthaal Ènthan Kannøadu Kalanthuvidu
If love exists, let it connect our eyes,
Kaalam Thaduthaal Ènnai Mannøadu Kalanthuvidu
If time permits, let it unite our hearts,
Uyirae Uyirae Vanthu Ènnøadu Kalanthuvidu
Oh my beloved, come close and stay by my side,
Ninaivae Ninaivae Ènthan Nenjøadu Kalanthuvidu
Let your thoughts mingle with mine, my love,
Oar Paarvai Paarthae Uyirthantha Penmai
A single glance from you, my love, has given me life,
Vaaraamal Pøividumaa
May I never be without it,
Oru Kannil Kønjam Valivantha Pøthu
A moment when one eye flickers with love,
Maru Kannum Thøøngidumaa
May both my eyes be filled with joy,
Naan Karumpaarai Palathaandi Vaeraaga Vanthaen
I have come undone, a wanderer seeking compassion,
Kannaalan Mugam Paarkkavae
To gaze upon your radiant face,
Èn Kadungaaval Palathaandi Kaatraaga Vanthaen
I have come as the wind, seeking your voice,
Kannaa Un Kural Kaetkavae
Oh my beloved, to listen to your sweet words,
Adadaa Adadaa Indru Kanneerum Thithikkinrathey
Oh my, oh my, today tears flow like a gentle rain,
Uyirae Uyirae Vanthu Ènnødu Kalanthuvidu
Oh my beloved, come close and stay by my side,
Uyirae Uyirae Ènnai Unnøadu Kalanthuvidu
Oh my beloved, let me be entwined in your embrace,
Ninaivae Ninaivae Ènthan Nenjøadu Kalanthuvidu
Let your thoughts mingle with mine, my love,
Nilavae Nilavae Intha Vinnøadu Kalanthuvidu
And let moonlight bathe us under the vast heavens,
Mazhai Pøal Mazhai Pøal Vanthu Mannødu Vizhunthu Vittaen
Like the rain that falls, I have poured myself into your heart,
Manam Pøal Manam Pøal Unanthan Oønødu Urainthuvitaen.
And like the beating of my heart, I am bound to your love,
Uyirae Uyirae Vanthu Unnødu Kalanthuvitaen
Oh my beloved, I have found unity with you,
Ninaivae Ninaivae Unthan Nenjøadu Kalanthuvitaen.
Let your thoughts mingle with mine, my love,





Авторы: Arivumathi, Bombay Jeyashree


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.