K. S. Chithra - Ariyathe Vannune (From "Ormakkai") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K. S. Chithra - Ariyathe Vannune (From "Ormakkai")




Ariyathe Vannune (From "Ormakkai")
Неведомо явился ты (Из фильма "Ormakkai")
Ariyathe vannu nee kuliraai ennunnil
Неведомо явился ты, прохладой стал моей
Ariyathe vannu nee kuliraai ennunnil
Неведомо явился ты, прохладой стал моей
Maanjupoyi nee oru nizhalaai
Растаял, словно тень ты стал
Ninne oru mathra kaanan
Хоть на мгновение увидеть тебя
Raavil neela nilavaaiethi
В ночи, под синею луной я жду
Ariyathe vannu nee kuliraai ennunnil
Неведомо явился ты, прохладой стал моей
Maanjupoyi nee oru nizhalaai
Растаял, словно тень ты стал
Oro ninavilum nee varumennorthu
В каждом сне ты приходишь, я верю
Thaniye ethranaal kaathirunnu
В одиночестве сколько дней я ждала
Oro ninavilum nee varumennorthu
В каждом сне ты приходишь, я верю
Thaniye ethranaal kaathirunnu
В одиночестве сколько дней я ждала
Ivide ee raavil eeran nilavil
Здесь, этой ночью, под холодной луной
Ivide ee raavil eeran nilavil
Здесь, этой ночью, под холодной луной
Ninne orthorthu njaanirunnu
Вспоминая тебя, я была
Ariyathe vannu nee kuliraai ennunnil
Неведомо явился ты, прохладой стал моей
Ariyathe vannu nee kuliraai ennunnil
Неведомо явился ты, прохладой стал моей
Maanjupoyi nee oru nizhalaai
Растаял, словно тень ты стал
Ninne oru mathra kaanan
Хоть на мгновение увидеть тебя
Raavil neela nilavaaiethi
В ночи, под синею луной я жду
Oro pratheekshayum nee varum kaalocha
Каждое ожидание - ты придёшь, шепчет мне
Kelkum manassinte daahamalle
Жаждущее сердце моё
Oro pratheekshayum nee varum kaalocha
Каждое ожидание - ты придёшь, шепчет мне
Kelkum manassinte daahamalle
Жаждущее сердце моё
Evide priya thozha evide nee
Где ты, любимый, где же ты?
Evide priya thozha evide nee
Где ты, любимый, где же ты?
Enne oru nokku kaanan anayukille
Взглянуть на меня не желаешь
Ariyathe vannu nee kuliraai ennunnil
Неведомо явился ты, прохладой стал моей
Maanjupoyi nee oru nizhalaai
Растаял, словно тень ты стал
Ninne oru mathra kaanan
Хоть на мгновение увидеть тебя
Raavil neela nilavaaiethi
В ночи, под синею луной я жду






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.