Текст и перевод песни K. S. Chithra - Ninnil Nizhalaay (Female Vocals)
Ninnil Nizhalaay (Female Vocals)
Твоей тенью (Женский вокал)
Ninnil
nizhalaayi
thaaraattu
moolum
Твоей
тенью
стану,
убаюкаю
ласково,
Amma
than
mridhu
laalanam
Словно
мама,
нежно
баюкая.
Azhakin
ithalaayi
nin
nenchilunarum
Красоты
твоей
венцом,
в
твоей
груди
бьюсь,
Tharalamaam
oru
spandhanam
Трепетным,
живым
пульсом.
Poya
baalyavum
pon
kinakkalum
Ушедшее
детство
и
забытые
игрушки,
En
kanmani
Свет
очей
моих,
Niram
tharum...
Окрашивают...
Thenoorum
madhura
smrithiyil
aliyoo.
Медовыми,
сладкими
воспоминаниями
наполняют.
Niranjoraa
pulthodiyil
В
бескрайнем
цветнике
Virinju
nin
konchalukal
Распускаются
твои
мечты.
Kannaaram
pothi
pothi
Глаза
полны
красоты,
Kaashi
thumba
poovum
nulli
Цветы
кассии
и
тумбы
расцветают,
Kaliyum
chiriyum
nin
kusruthikalum
Игры,
смех
и
твои
шалости,
Ninavilunarukayaayi(
В
тебе
живут,
как
прежде(
Ninnil
nizhalaayi...
Твоей
тенью...
Inangiyum
pinangiyum
Раньше
и
теперь,
Paranju
nee
paribhavangal
Рассказанные
тобой
истории,
Kannethaa
dhoorathenne
kathirikkum
nin
manam
До
самых
небес
возносят
твое
сердце.
Kanavil
ezuthum
punyam
Благословенные
сны,
En
saanthwanavum
en
swaralayavum
Мое
утешение,
моя
мелодия,
En
praardhanayum
nee(
Моя
молитва
- ты(
Ninnil
nizhalaayi...
Твоей
тенью...
Aliyoo
nee)(
Живу
тобой)(
Ninnil
nizhalaayi...
Твоей
тенью...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ouseppachan, Joffey Tharakan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.