Текст и перевод песни Rajesh feat. K. S. Chithra - Kusalama

Kusalama

Laaa... lalala.laalala.
Kusalama o priya kusalama()
Manasulo matani telupu ma
Chirugalilo priya ragam vinipiche ee vela
Shubhamastu annadi prayam dari chera ravela
Tanuvu tanuvu ekamai karigipoye la
Kusalama o priya kusalama
Lalala...
Vennello godaralle upponge vayyarale
Chelimi twarapedite
Andale aanandalai angaangam anuragam to
Priyuni vadi thadite
Magasirito haaratulivvale
Prathi pathi ki o lalana
Kasi kowgillato kavvinchako chelimi o sajana
Chiru pedavula madhuvule andiste aunanana
Vayyaram naadi srungaaram needi valloki raa madana
Kusalama o priya kusalama
Vennello vaanallaga vaanallo tenellaga
Taakindi toli valapu
Chupulto snanam chesi vaatam ga venne meeti
Laalista kada varaku
Pasi manasu dochina tooneega
Cheli sogasu needi kadaa
Vodi chappatlato muchatlato teerale vayasu vyadha
Chanuvichanani vachanani cheppodu chilipi kadha
Nelona nenu nalona neevu unname bhayapadaka
Kusalama o priya kusalama
Chirugali lo priya ragam vinipinche e vela
Subhamastu annadi prayam dari chera ravela
Tanuvu tanuvu ekamai karigipoyela

Kusalama

Laaa... lalala.laalala.
Are you well, my love, are you well?
Tell me what's in your heart
This time, the melody of love fills the air
May it be well, my prayers reach you
Our bodies, our bodies, melt together
Are you well, my love, are you well
Lalala...
The sun rises in the sky, the night fades away
If my love comes running
Then my whole being will be filled with joy and love
If my love comes near me
The wind will whisper in my hair
A melody for every beat of my heart
My love, my beloved, you are my desire
The sweetness of your lips is like honey to me
Come, my love, come into my world, I'm waiting for you
Are you well, my love, are you well
The sun rises in the sky, the night fades away
The rays of dawn caress my skin
I'll bathe in your light, come with me to the shore
Till the end of the world
My thirsty soul longs for you
My love, my breath, you are my life
I'm lost in your eyes, I'm lost in your laughter, I cannot cure my pain
Tell me a story, whispers of love, let me feel your warmth
I am here, you are there, don't be afraid, my love
Are you well, my love, are you well
This time, the melody of love fills the air
May it be well, my prayers reach you
Our bodies, our bodies, melt together