Текст и перевод песни K. S. Chitra & S. P. Balasubrahmanyam - Yemantave Oh Manasa
Yemantave
o
manasa
My
mind,
what's
with
the
dread
Nekenduke
intha
asha...
Why
is
this
hope
that
dreads
and...
Emaindani
o
vayasa.
I'm
out
of
my
teens.
Marindhi
ga
ne
varasa...
I've
crossed
my
youth
now...
Varinche
kalalochi
varale
kuripinchi
Create
a
tune
in
the
waiting
time
Swaralai
netho
cheri
palikeyyali
Play
it
on
a
pipe
made
out
of
your
heart
Hilo
hilessa...
As
you
wander
about...
O...
Oooo...
Oooo
Oh...
Oooo...
Oooo
O...
Oooo...
Oooo
Oh...
Oooo...
Oooo
Sankocham
chalu
ani
inkoncham
cheramani
Let
go
of
the
shyness
Chotichindha...
sneham
Come
a
little
closer
my
love
Avakasam
chusukoni
sahavasam
panchamani
andinchindha...
Ahvanam
Take
your
time
Chinukantha
chinna
tadi
ventapadi
velluva
ga
maarindha...
Anuvanuvu
tullipadi
gundesadi
Wait
for
the
right
moment
Jallumani
mogindha...
Like
the
honeybird
waiting...
Aratam
anuragam
telipindha
bahusa...
To
taste
the
nectar
O...
Oooo...
Oooo
Oh...
Oooo...
Oooo
O...
Oooo...
Oooo
Oh...
Oooo...
Oooo
Mohamatam
tappukoni
a
Mata
cheppanani
I
shed
my
inhibitions
O
girl
Yennalinka...
e
mounam
I'll
open
my
heart
now...
Jadivanai
kammukoni
sudigalai
chuttukoni
Let
go
of
the
shyness
Tarimeyava...
e
duram
Embrace
me...
Ubalatam
unnadani
oppukoni
anduko
na
janta
ne
velu
pattukoni
vadalanani
nadavava
na
venta
I
confess
my
love
and
desire
Aa
maate
chebutundhi
vecchani
ne
swasa
I
reveal
my
breath
O...
Oooo...
Oooo
Oh...
Oooo...
Oooo
O...
Oooo...
Oooo
Oh...
Oooo...
Oooo
Yemantave
o
manasa
My
mind,
what's
with
the
dread
Nekenduke
intha
asha...
Why
is
this
hope
that
dreads
and...
Emaindani
o
vayasa.
I'm
out
of
my
teens.
Marindhi
ga
ne
varasa...
I've
crossed
my
youth
now...
Varinche
kalalochi
varale
kuripinchi
Create
a
tune
in
the
waiting
time
Swaralai
netho
cheri
palikeyyali
Play
it
on
a
pipe
made
out
of
your
heart
Hilo
hilessa...
As
you
wander
about...
O...
Oooo...
Oooo
Oh...
Oooo...
Oooo
O...
Oooo...
Oooo...
Oh...
Oooo...
Oooo...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.