Текст и перевод песни K Shhailendra feat. Neha Bhasin - Qasam Se Qasam Se

Qasam Se Qasam Se

Qasam Se Qasam Se Qasam Se, Qasam Se Qasam Se Qasam Se
Qasam Se Qasam Se Qasam Se, Qasam Se Qasam Se Qasam Se
Hai Phir Doshi Hawa Hoshi, Teri Gufdari Har Khamoshi
Tujhme Hi Rhta Hu Gum, Jine Ka Matlab Bhi Tum
Har Khushi Tujme Dekhi Hai Kyo
Ha, Tujhme Hi Rhti Hu Gum, Jine Ka Matlab Bhi Tum
Har Khushi Tujme Dekhi Hai Kyo
Kyo Kyo Tujse Mahka Hai Dil, Kyo Kyo Tujh Bin Bahka Hai Dil
Kyo Kyo Har Pal Kahta Hai Dil
Tere Bina To Qasam Se Qasam Se, Dil Ye Fanah Ho Qasam Se Qasam Se
Basi Dua Hai Qasam Se Qasam Se
Tere Bina To Qasam Se Qasam Se, Dil Ye Fanah Ho Qasam Se Qasam Se
Basi Dua Hai Qasam Se Qasam Se

Hai Phir Doshi Hawa Hoshi, Teri Gufdari Har Khamoshi
Kyo Kyo Tera Khyal Rhta H, Jikar Tera Kyo Bato Me Meri
Kyo Kyo Sawal Jaisi Jindagi Ko, Jawab Mile Sab Ankho Se Teri
Ho Ho Ooo Jina Nhi Hai Qasam Se Qasam Se
Mai Bhi Kha Ho Qasam Se Qasam Se, Do Ghar Nhi Hai Qasam Se Qasam Se
Ho Ho Ooo Jina Nhi Hai Qasam Se Qasam Se
Mai Bhi Kha Ho Qasam Se Qasam Se, Do Ghar Nhi Hai Qasam Se Qasam Se

Tu Hi Makan Hai Tu Hi Maki, Tu Hi Guma Hai Tu Hi Yaki
Tere Bina Na Kuch Bhi Nhi
Tu Hi Jamin Tu Apne Pari
Tu Hi Makan Hai Tu Hi Maki, Tu Hi Guma Hai Tu Hi Yaki
Tere Bina Na Kuch Bhi Nhi
Tu Hi Jamin Tu Apne Pari
Resmi Chahat Ke Lamho Ko, Aa Tere Badan Pe Dak Du
Tanrang Meri Sab Arju, Mai Khusbu Ki Tujhko Koi Sakh Du
Ho Ho Hooo Har Pal Nya Hai Qasam Se Qasam Se
Rahi Wafa Me Qasam Se Qasam Se
Tu Jo Mila Hai Qasam Se Ksam Se Qasam Se
Har Pal Nya Hai Qasam Se Qasam Se
Rahi Wafa Me Qasam Se Qasam Se
Tu Jo Mila Hai Qasam Se Ksam Se Qasam Se
Qasam Se Qasam Se Qasam Se, Qasam Se Qasam Se Qasam Se
Qasam Se Qasam Se Qasam Se, Qasam Se Qasam Se Qasam Se.

Клянусь, клянусь, клянусь

Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь, клянусь, клянусь,
Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь, клянусь, клянусь,
Снова виноваты воздух и чувства, в твоем молчании - каждое слово.
В тебе я нахожу покой, ты - смысл моей жизни,
Всю радость я вижу в тебе. Почему?
Да, в тебе я нахожу покой, ты - смысл моей жизни,
Всю радость я вижу в тебе. Почему?
Почему, почему мое сердце тоскует по тебе? Почему, почему без тебя оно бьется так тревожно?
Почему, почему каждый миг оно твердит:
“Без тебя, клянусь, клянусь, мое сердце погибнет, клянусь, клянусь.
Это моя единственная молитва, клянусь, клянусь.
Без тебя, клянусь, клянусь, мое сердце погибнет, клянусь, клянусь.
Это моя единственная молитва, клянусь, клянусь.”

Снова виноваты воздух и чувства, в твоем молчании - каждое слово.
Почему, почему я постоянно думаю о тебе? Почему, почему в моих словах слышится твое имя?
Почему, почему на все вопросы жизни, как будто бы, ответ я нахожу в твоих глазах?
О-о-о, без тебя нет жизни, клянусь, клянусь.
Где бы я ни был, клянусь, клянусь, у нас не может быть двух домов, клянусь, клянусь.
О-о-о, без тебя нет жизни, клянусь, клянусь.
Где бы я ни был, клянусь, клянусь, у нас не может быть двух домов, клянусь, клянусь.

Ты - мой дом, ты - моя обитель, ты - мое забвение, ты - моя уверенность.
Без тебя нет ничего.
Ты - моя земля, ты - мои крылья.
Ты - мой дом, ты - моя обитель, ты - мое забвение, ты - моя уверенность.
Без тебя нет ничего.
Ты - моя земля, ты - мои крылья.
Мгновения формальной любви, я хочу оставить на твоем теле.
Все мои желания - это краски, я хочу окутать тебя ароматом.
О-о-о, каждый миг как новый, клянусь, клянусь,
Оставайся верной, клянусь, клянусь.
Ты, кого я встретил, клянусь, клянусь, клянусь,
Каждый миг как новый, клянусь, клянусь,
Оставайся верной, клянусь, клянусь.
Ты, кого я встретил, клянусь, клянусь, клянусь.
Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь, клянусь, клянусь,
Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь, клянусь, клянусь.