Текст и перевод песни K-Sis - Acreditar Em Mim

Acreditar Em Mim

Eu sei que posso querer
O que eu não posso ter
Sei também que eu posso ter
O que jamais vou querer
Sei que eu posso sonhar
O que eu não posso ser

Eu sei que eu posso até ser
O que eu nunca sonhei
Sei que eu posso fazer
O que ninguém jamais fez
Sei também não fiz tudo
Que eu queria fazer

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar de acreditar em mim

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar...
Mas eu não posso deixar...

Não sei se eu sou do bem
Não sei se eu sou do mau
Você me diz que eu tenho um jeito tanto quanto amoral
Eu digo: não esquenta, sou uma mina legal

Tudo em cima da hora, tudo fora de lugar
Se minha hora já passou eu faço ela voltar
Sou dona do meu nariz, não tenho hora pra chegar

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar de acreditar em mim

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar de acreditar em mim

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar...
Mas eu não posso deixar...

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar de acreditar em mim

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar...
Mas eu não posso deixar...
Mas eu não posso deixar...

Croire en moi

Je sais que je peux vouloir
Ce que je ne peux pas avoir
Je sais aussi que je peux avoir
Ce que je ne voudrai jamais
Je sais que je peux rêver
Ce que je ne peux pas être

Je sais que je peux même être
Ce dont je n'ai jamais rêvé
Je sais que je peux faire
Ce que personne n'a jamais fait
Je sais aussi que je n'ai pas tout fait
Ce que je voulais faire

Je ne crois plus en presque rien
Je ne crois plus en presque personne
Mais je ne peux pas m'empêcher de croire en moi

Je ne crois plus en presque rien
Je ne crois plus en presque personne
Mais je ne peux pas m'empêcher...
Mais je ne peux pas m'empêcher...

Je ne sais pas si je suis du bien
Je ne sais pas si je suis du mal
Tu me dis que j'ai un côté un peu amoral
Je dis : ne t'inquiète pas, je suis une fille bien

Tout à la dernière minute, tout à sa place
Si mon heure est passée, je la fais revenir
Je suis maîtresse de mon nez, je n'ai pas d'heure pour arriver

Je ne crois plus en presque rien
Je ne crois plus en presque personne
Mais je ne peux pas m'empêcher de croire en moi

Je ne crois plus en presque rien
Je ne crois plus en presque personne
Mais je ne peux pas m'empêcher de croire en moi

Je ne crois plus en presque rien
Je ne crois plus en presque personne
Mais je ne peux pas m'empêcher...
Mais je ne peux pas m'empêcher...

Je ne crois plus en presque rien
Je ne crois plus en presque personne
Mais je ne peux pas m'empêcher de croire en moi

Je ne crois plus en presque rien
Je ne crois plus en presque personne
Mais je ne peux pas m'empêcher...
Mais je ne peux pas m'empêcher...
Mais je ne peux pas m'empêcher...