K-Slick - Bank Account (feat. Warren Buffett) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K-Slick - Bank Account (feat. Warren Buffett)




Bank Account (feat. Warren Buffett)
Compte Bancaire (feat. Warren Buffett)
Learn to move past my mistakes so I'm better
Apprendre à dépasser mes erreurs pour devenir meilleur
Know my money long I should probably keep a ledger
Connaître mon argent, je devrais probablement tenir un registre
I mean it's really long I don't even need to measure
Je veux dire, c'est tellement long que je n'ai même pas besoin de mesurer
Shake hands with the teller
Serrer la main de la caissière
Then tell her it's my pleasure
Puis lui dire que c'est un plaisir
Remember, bank account was in overdraft
Souviens-toi, mon compte en banque était à découvert
Remember, couldn't pay the credit card back
Souviens-toi, je ne pouvais pas rembourser ma carte de crédit
Mask on with a big plan
Masque en place avec un grand plan
Grandma say leave it in Gods hands
Grand-mère disait de laisser ça entre les mains de Dieu
That I did now I'm tryna be right
Ce que j'ai fait, maintenant j'essaie d'être quelqu'un de bien
But I did so much wrong I'm kinda lost in my sight
Mais j'ai fait tellement d'erreurs que je suis un peu perdu dans ma vision
Kinda lost in this life
Un peu perdu dans cette vie
With a coffin on mind
Avec un cercueil en tête
I mean you fuck with my man of course Imma ride
Je veux dire, si tu t'en prends à mon pote, bien sûr, je vais le défendre
But pic your fights
Mais choisis bien tes combats
Cause your baby girl need her daddy
Parce que ta petite fille a besoin de son papa
Here for her not in the back of a caddie
Ici pour elle, pas à l'arrière d'un corbillard
That's what I think about when I roll up a fatty
C'est à ça que je pense quand je roule un gros joint
My ambitions so strong I see the war coming at me
Mes ambitions sont si fortes que je vois la guerre venir à moi
Woah, knock him out of the ring
Woah, je le mets K.O. sur le ring
You can't fuck with a king
Tu ne peux pas te frotter à un roi
Hear the soul of a thug in your ear when the gunshot ring
Tu entends l'âme d'un voyou dans ton oreille quand le coup de feu retentit
When the gunshot ring
Quand le coup de feu retentit
Hear the soul of a thug in your ear when the gunshot ring
Tu entends l'âme d'un voyou dans ton oreille quand le coup de feu retentit
When the gunshot ring
Quand le coup de feu retentit
When the gunshot ring
Quand le coup de feu retentit
This that grabba flow
C'est ce flow puissant
Shit that make my money catapult
Ce truc qui fait exploser mon argent
I'm the illest on the track nigga that I know
Je suis le meilleur sur le beat, mec, ça je le sais
The wave different and I spit like calicoes
La vague est différente et je crache comme un calico
Bitched on me like I'm dosed up in pheromones
Tu m'as eu comme si j'étais drogué aux phéromones
Herringbone on my chest when you hear this song
Motifs à chevrons sur ma poitrine quand tu écoutes cette chanson
Learn to move past my mistakes so I'm better
Apprendre à dépasser mes erreurs pour devenir meilleur
Know my money long I should probably keep a ledger
Connaître mon argent, je devrais probablement tenir un registre
I mean it's really long I don't even need to measure
Je veux dire, c'est tellement long que je n'ai même pas besoin de mesurer
Shake hands with the teller
Serrer la main de la caissière
Then tell her it's my pleasure
Puis lui dire que c'est un plaisir
Remember, bank account was in overdraft
Souviens-toi, mon compte en banque était à découvert
Remember, couldn't pay the credit card back
Souviens-toi, je ne pouvais pas rembourser ma carte de crédit
Mask on with a big plan
Masque en place avec un grand plan
Grandma say leave it in Gods hands
Grand-mère disait de laisser ça entre les mains de Dieu
Left the cold now I'm living in the desert
J'ai quitté le froid, maintenant je vis dans le désert
On the plane she jerked me off put my dick under the sweater
Dans l'avion, elle m'a branlé et a mis ma bite sous son pull
We was young we was wildin
On était jeunes, on était fous
Now I'm tryna cop an island
Maintenant, j'essaie d'acheter une île
Rolls Royce no mileage
Rolls Royce sans kilométrage
Don't sleep under my eyelids
Ne dors pas sous mes paupières
Woah, sky's the limit
Woah, le ciel est la limite
Ten toes I'm all in it
Dix orteils, je suis à fond dedans
Real game no scrimmage
Jeu réel, pas de mêlée
I'll be gone for a minute
Je vais m'absenter une minute
Come back feed my village
Revenir nourrir mon village
See food and Imma kill it
Voir de la nourriture et la dévorer
Supposed to feel it if you do you the realest
Tu es censé le ressentir si tu es vraiment toi-même
My eyes on that prize till I became that prize
Mes yeux rivés sur ce prix jusqu'à ce que je devienne ce prix
Tried to smother me out couldn't stop my pride
Ils ont essayé de m'étouffer, ils n'ont pas pu arrêter ma fierté
Couldn't stop my fire
Ils n'ont pas pu arrêter mon feu
Fueled by desire
Alimenté par le désir
They ain't see my pain they can't understand why
Ils n'ont pas vu ma douleur, ils ne peuvent pas comprendre pourquoi
Now all my stocks soarin nigga
Maintenant, toutes mes actions grimpent, mec
So all that shit you talk is boring nigga
Alors tout ce que tu dis est ennuyeux, mec
I'm about to start touring nigga
Je suis sur le point de partir en tournée, mec
So, all that shit you talk is boring nigga
Alors, tout ce que tu dis est ennuyeux, mec
Learn to move past my mistakes so I'm better
Apprendre à dépasser mes erreurs pour devenir meilleur
Know my money long I should probably keep a ledger
Connaître mon argent, je devrais probablement tenir un registre
I mean it's really long I don't even need to measure
Je veux dire, c'est tellement long que je n'ai même pas besoin de mesurer
Shake hands with the teller
Serrer la main de la caissière
Then tell her it's my pleasure
Puis lui dire que c'est un plaisir
Remember, bank account was in overdraft
Souviens-toi, mon compte en banque était à découvert
Remember, couldn't pay the credit card back
Souviens-toi, je ne pouvais pas rembourser ma carte de crédit
Mask on with a big plan
Masque en place avec un grand plan
Grandma say leave it in Gods hands
Grand-mère disait de laisser ça entre les mains de Dieu
My fans say that they wanna hear me spit
Mes fans disent qu'ils veulent m'entendre rapper
So I go another verse without ending my shit
Alors je fais un autre couplet sans finir mes conneries
Been in a hole, been in a ditch been in a crater
J'ai été dans un trou, dans un fossé, dans un cratère
No tools climbed out and I made it up greater
Sans outils, j'en suis sorti et je suis devenu plus fort
Leveled up every time
J'ai progressé à chaque fois
Every word every rhyme
Chaque mot, chaque rime
You could press rewind
Tu peux rembobiner
Authentic every time
Authentique à chaque fois
Your eyes on that chain
Tes yeux sont rivés sur cette chaîne
My eyes on Jeff Bezos
Mes yeux sont sur Jeff Bezos
Tryna take his spot on the Forbes that's my mission from the cradle
Essayer de prendre sa place sur Forbes, c'est ma mission depuis le berceau
No silver spoon no ladle
Pas de cuillère en argent, pas de louche
Had to build the fuckin table
J'ai construire cette putain de table
Took them punches to the naval
J'ai encaissé ces coups de poing dans le nombril
Made it out when they was fatal
J'ai survécu quand ils étaient fatals
Stand tall puff my check out
Debout, fier, je bombe le torse
Nip told me all this pressure bring the best out
Nipsey m'a dit que toute cette pression faisait ressortir le meilleur
Got the level 3 vest now
J'ai le gilet pare-balles de niveau 3 maintenant
Love my daughter told her daddy won't let down
J'aime ma fille, je lui ai dit que papa ne la laisserait pas tomber
Learn to move past my mistakes so I'm better
Apprendre à dépasser mes erreurs pour devenir meilleur
Know my money long I should probably keep a ledger
Connaître mon argent, je devrais probablement tenir un registre
I mean it's really long I don't even need to measure
Je veux dire, c'est tellement long que je n'ai même pas besoin de mesurer
Shake hands with the teller
Serrer la main de la caissière
Then tell her it's my pleasure
Puis lui dire que c'est un plaisir
Remember, bank account was in overdraft
Souviens-toi, mon compte en banque était à découvert
Remember, couldn't pay the credit card back
Souviens-toi, je ne pouvais pas rembourser ma carte de crédit
Mask on with a big plan
Masque en place avec un grand plan
Grandma say leave it in Gods hands
Grand-mère disait de laisser ça entre les mains de Dieu





Авторы: Kevin Maharaj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.