Текст и перевод песни K-Solo - I Can't Hold It Back
[K
Solo]
Break
it
down!
[K
Solo]
сломай
его!
(Lies
rumors
rumors
and
lies)
(Ложь,
слухи,
слухи
и
ложь)
[K
Solo]
Yeah!
[K
Solo]
Да!
(Lies
rumors
rumors
and
lies)
(Ложь,
слухи,
слухи
и
ложь)
[K
Solo]
Lies
and
rumors
rumors
and
lies
[K
Solo]
ложь
и
слухи,
слухи
и
ложь.
(Lies
rumors
rumors
and
lies)
(Ложь,
слухи,
слухи
и
ложь)
[K
Solo]
Lies
and
rumors
rumors
and
lies
[K
Solo]
ложь
и
слухи,
слухи
и
ложь.
(Lies
rumors
rumors
and
lies)
(Ложь,
слухи,
слухи
и
ложь)
Verse
One:
K
Solo
Куплет
Первый:
K
Solo
Who's
spreadin
all
the
rumors
who's
tellin
all
the
lies?
Кто
распространяет
все
слухи,
кто
говорит
всю
ложь?
Solo
fell
off?
You
must
be
drinkin
St.
Ide's
Соло
упал?
- ты,
должно
быть,
пьешь
"Сент-ИД".
I'm
back
in
effect
on
my
second
cassette
Я
снова
в
действии
на
своей
второй
кассете.
Check
the
untouched
rep,
scarin
emcees
like
a
bomb
threat
Проверьте
нетронутую
репутацию,
напугайте
эмси,
как
угрозу
взрыва
бомбы
Rumors
and
lies,
at
the
same
time
try
to
destroy
my
name
Слухи
и
ложь
одновременно
пытаются
уничтожить
мое
имя.
Is
this
the
price
for
fame?
Это
цена
за
славу?
If
people
got
money,
for
rumors
and
talk
Если
у
людей
есть
деньги,
то
ради
слухов
и
разговоров.
They'd
have
a
lot
of
millionaires
livin
here
in
New
York
У
них
было
бы
много
миллионеров
живущих
здесь
в
Нью
Йорке
Three
number
one
hits,
should
kill
the
negative
vibe
Три
хита
номер
один
должны
убить
негативную
атмосферу.
Solo's
name
and
fame
could
never
be
denied
Имя
и
славу
Соло
нельзя
было
отрицать.
It's
got
me
trapped
in
a
corner
and
I
wanna
attack
Она
загнала
меня
в
угол,
и
я
хочу
напасть.
I
tried
to
hold
it
in
before
but
now
I
can't
hold
it
back!
Я
пытался
сдержать
это
раньше,
но
теперь
я
не
могу
сдержать
это!
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
"K-S-O-L-O"
"No
longer
a
fugitive"
"К-С-О-Л-О
""больше
не
беглец"
Verse
Two:
K-Solo
Куплет
Второй:
Кей-Соло
I
wrote
'Spellbound',
to
put
my
face
on
the
map
Я
написал
"Зачарованный",
чтобы
нанести
свое
лицо
на
карту.
But
rumors
have
it
that
another
man
laid
in
jail
wrote
Но
ходят
слухи,
что
еще
один
человек
лежит
в
тюрьме.
That's
impossible,
Kevin
Madison
will
take
a
stand
Это
невозможно,
Кевин
Мэдисон
будет
отстаивать
свою
точку
зрения.
If
he
wrote
'Spellbound',
who
the
hell
wrote
'Letterman'?
Если
он
написал
"Зачарованный",
то
кто,
черт
возьми,
написал
"Леттерман"?
Mission
to
make
the
non-believers
there
become
a
witness
Миссия
состоит
в
том,
чтобы
заставить
неверующих
там
стать
свидетелями.
When
I
release
the
hit,
"Tell
your
moms
ta
mind
her
bizness"
Когда
я
выпускаю
хит,
"Скажи
своим
мамам,
чтобы
они
не
лезли
в
ее
дела".
It
went
number
two,
not
far
from
number
one
Это
был
номер
два,
недалеко
от
номера
один.
While
the
fugitive
ran,
I
came
back,
to
get
the
job
done
Пока
беглец
бежал,
я
вернулся,
чтобы
закончить
работу.
Now
they
wanna
tell
lies,
and
take
credit
from
a
great
Теперь
они
хотят
лгать
и
брать
кредит
у
великого
человека.
Hard
working
Solo
artist,
but
this'll
set
em
straight
Трудолюбивый
сольный
артист,
но
это
расставит
их
по
местам.
I
came
back
for
ninety-two
on
a
Sam
Sneed
track
Я
вернулся
за
девяносто
вторым
на
треке
Сэма
Снида.
I
tried
to
hold
it
all
in,
but
now
I
can't
hold
it
back!
Я
пытался
сдержать
все
это,
но
теперь
я
не
могу
сдержать
это!
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
"K-S-O-L-O"
"No
longer
a
fugitive"
"К-С-О-Л-О
""больше
не
беглец"
Verse
Three:
K-Solo
Куплет
Третий:
Кей-Соло
Cops
won't
arrest
me,
before,
but
now
I'm
on
a
tour
Копы
не
арестовывали
меня
раньше,
но
теперь
я
в
турне.
So
what
they
knockin
at
my
mother's
door
for?
Так
зачем
они
стучатся
в
дверь
моей
матери?
The
cash
made
I
received,
the
money
I
was
worth
Деньги,
которые
я
заработал,
я
получил,
деньги,
которых
я
стоил.
But
Solo
couldn't
change,
cause
I
was
taught
first
Но
Соло
не
мог
измениться,
потому
что
меня
учили
сначала.
To
remember
who
you
are,
and
where
you
come
from
Чтобы
помнить,
кто
ты
и
откуда
пришел.
It
won't
be
hard
for
you
to
become,
number
one
Тебе
не
составит
труда
стать
номером
один.
I
don't
like
crowds
around
me
ever,
only
a
true
friend
Я
никогда
не
люблю
толпы
вокруг
себя,
только
настоящего
друга.
Can
become
an
enemy
so
I
stay
Solo
forever
Может
стать
врагом,
так
что
я
останусь
один
навсегда.
I
like
it
that
way,
but
I
hate
when
people
say
Мне
это
нравится,
но
я
ненавижу,
когда
люди
говорят:
Put
me
down
on
their
record,
so
I
can
get
paid
Запиши
меня
в
их
досье,
чтобы
мне
заплатили.
If
I
bring
crews
and
other
emcees
on
stage
Если
я
приведу
на
сцену
экипажи
и
других
ведущих
...
And
help
everybody
else,
I
never
stay
paid
И
помогай
всем
остальным,
мне
никогда
не
платят.
So
I
write
rhymes
for
Solo,
and
help
myself
Поэтому
я
пишу
стихи
для
соло
и
помогаю
себе.
So
when
I
get
there,
I
can
give
another
brother
help
Так
что,
когда
я
доберусь
туда,
я
смогу
помочь
другому
брату.
Kevin
Solo
demonstration
left
others
and
that's
that
Кевин
Соло
демонстрация
оставила
других
и
все
I
tried
to
hold
it
in
before
but
now
I
can't
hold
it
back!
Я
пытался
сдержать
это
раньше,
но
теперь
я
не
могу
сдержать
это!
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
"K-S-O-L-O"
"No
longer
a
fugitive"
"К-С-О-Л-О
""больше
не
беглец"
Verse
Four:
K-Solo
Куплет
Четвертый:
Кей-Соло
Now
I
got
a
new
album,
and
a
tape
and
a
CD
Теперь
у
меня
есть
новый
альбом,
кассета
и
компакт-диск.
And
those
who
thought
I
fell
off
were
really
surprised
to
see
И
те,
кто
думал,
что
я
упал,
были
очень
удивлены,
увидев
это.
K-S-O-L-O
throwin
down
and
all
the
rumors
К-С-О-Л-О
бросает
вниз
и
все
эти
слухи.
And
the
lies
that
they
were
spreadin
couldn't
keep
me
down!
И
ложь,
которую
они
распространяли,
не
могла
удержать
меня!
Back
out
my
face,
keep
my
name
out
your
mouth
Убирайся
с
моего
лица,
не
произноси
мое
имя.
This
record
got
your
cornered
and
there's
no
way
out
Эта
запись
загнала
тебя
в
угол
и
выхода
нет
Solo
killed
all
the
rumors
cause
I
had
to
attack
Соло
уничтожил
все
слухи,
потому
что
я
должен
был
атаковать.
I
tried
to
hold
it
in
before
but
now
I
can't
hold
it
back!
Я
пытался
сдержать
это
раньше,
но
теперь
я
не
могу
сдержать
это!
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
(Lies,
rumors,
rumors
and
lies)
(Ложь,
слухи,
слухи
и
ложь)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
(Lies,
rumors,
rumors
and
lies)
(Ложь,
слухи,
слухи
и
ложь)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
(Lies,
rumors,
rumors
and
lies)
(Ложь,
слухи,
слухи
и
ложь)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
(Lies,
rumors,
rumors
and
lies)
(Ложь,
слухи,
слухи
и
ложь)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
(Lies,
rumors,
rumors
and
lies)
(Ложь,
слухи,
слухи
и
ложь)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
(Lies,
rumors,
rumors
and
lies)
(Ложь,
слухи,
слухи
и
ложь)
[K-Solo]
I
can't
hold
it
back
[Кей-Соло]
я
не
могу
сдерживаться.
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
(Lies,
rumors,
rumors
and
lies)
(Ложь,
слухи,
слухи
и
ложь)
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo!)
(Отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!
отпусти
это
соло!)
(Let
it
go
Solo!
Let
it
go
Solo...)
(Пусть
это
будет
Соло,
пусть
это
будет
Соло...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Worrell, Ronald Dunbar, George Clinton, Kevin Madison, David Spradley, Usa Kiddo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.