K.T. Oslin - Live Close By, Visit Often - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K.T. Oslin - Live Close By, Visit Often




Live Close By, Visit Often
Habiter près, venir souvent
I love ya baby
Je t'aime mon chéri
I like your company
J'aime ta compagnie
You make me laugh
Tu me fais rire
You never make me cry
Tu ne me fais jamais pleurer
I think you're sexy
Je te trouve sexy
I like to kiss ya
J'aime t'embrasser
Even my dog thinks you're quite a guy
Même mon chien pense que tu es un sacré type
I'm not lookin for a husband
Je ne cherche pas de mari
Found out the hard way it doesn't work for me
J'ai appris à la dure que ça ne fonctionne pas pour moi
I need a friend
J'ai besoin d'un ami
I want a lover
Je veux un amant
I have to be alone occasionally
J'ai besoin d'être seule de temps en temps
So live Close by, visit often
Alors habite près, viens souvent
That'll work, that'll work for me
Ça marchera, ça marchera pour moi
Live close by, visit often
Habite près, viens souvent
Save us both a lot of misery
Évitons-nous mutuellement beaucoup de misère
You fix me breakfast
Tu me fais le petit déjeuner
I'll buy you dinner
Je t'invite au dîner
We'll hit a movie on Wednesday night
On ira au cinéma mercredi soir
You go to your place
Tu retournes chez toi
I'll go to my place
Je retourne chez moi
Sounds like our plan is gonna work just right
On dirait que notre plan va marcher parfaitement
Live close by, visit often
Habite près, viens souvent
That'll work, that'll work for me
Ça marchera, ça marchera pour moi
Live close by, visit often
Habite près, viens souvent
Save us both a lot of misery
Évitons-nous mutuellement beaucoup de misère
It could be rough
Ça pourrait être difficile
It could be easy
Ça pourrait être facile
It might be hell
Ça pourrait être l'enfer
Might be heavenly
Ça pourrait être le paradis
How do you feel?
Que ressens-tu ?
How does it strike ya?
Qu'en penses-tu ?
Could you be happy with a woman like me?
Pourrais-tu être heureux avec une femme comme moi ?
Why don't ya? Why don't ya?
Pourquoi pas ? Pourquoi pas ?
Live close by, visit often
Habite près, viens souvent
That'll work, that'll work for me
Ça marchera, ça marchera pour moi
Live close by, visit often
Habite près, viens souvent
Save us both a lot of misery
Évitons-nous mutuellement beaucoup de misère
Live close by, visit often...
Habite près, viens souvent...





Авторы: Raul Malo, Kostas, K.t. Oslin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.