Текст и перевод песни K.T. Oslin - Round The Clock Lovin'

I don't need your hard-earned money
I've got money of my own
Don't need your helpful instructions
To help me get to where I'm going
Don't need you to drive me downtown
In your big shiny car
My needs are simple if you'll sit yourself down
I'm gonna tell you what they all are

All I need is 'round the clock lovin'
Rolling with my hours away (tic-toc)
All I need is 'round the clock lovin'
I need it 24 hours every day

I don't need your mama's phone calls
Waking me up in the night
She asked me, "Well, what are ya'll doing?"
She said woman, "You treating my son right?"
And I don't need your good time buddies
Spilling their beer on my floors
In case you missed it the first time 'round
I'm gonna run it back one time more

All I need is 'round the clock lovin'
Rolling with my hours away (tic-toc)
All I need is 'round the clock lovin'
I need it 24 hours every day

I don't need designer dresses
A perfume from France
Taking all that stuff just ain't enough
To make my little heart get up and dance
And I don't need your diamond necklace
Shimmering 'round my neck
That ain't won't makes me sparkle
Baby, do you give the picture yet?

All I need is 'round the clock lovin'
Rolling with my hours away (tic-toc)
All I need is 'round the clock lovin'
I need it 24 hours every day
Yes, I need it 24 hours every day

Мне не нужны твои с трудом заработанные деньги
У меня есть свои деньги
Не нуждаюсь в ваших полезных инструкциях
Чтобы помочь мне добраться туда, куда я направляюсь
Мне не нужно, чтобы ты вез меня в центр
В твоей большой блестящей машине
Мои потребности просты, если вы сядете сами.
Я собираюсь рассказать тебе, что они все собой представляют

Все, что мне нужно, - это любить круглые сутки.
Катаюсь в свободное от работы время (тик-так)
Все, что мне нужно, - это любить круглые сутки.
Мне это нужно 24 часа в сутки

Мне не нужны телефонные звонки твоей мамы
Будишь меня ночью
Она спросила меня: "Ну, и что ты будешь делать?"
Она сказала женщине: "Ты правильно обращаешься с моим сыном?"
И мне не нужны твои приятели для хорошего времяпрепровождения
Проливают свое пиво на мои полы
На случай, если вы пропустили это в первый раз
Я собираюсь повторить это еще раз

Все, что мне нужно, - это любить круглые сутки.
Катаюсь в свободное от работы время (тик-так)
Все, что мне нужно, - это любить круглосуточно.
Мне это нужно 24 часа в сутки

Мне не нужны дизайнерские платья
Духи из Франции
Принимать все это барахло просто недостаточно
Чтобы заставить мое маленькое сердечко встать и танцевать
И мне не нужно твое бриллиантовое ожерелье
Мерцающий вокруг моей шеи
Это не заставит меня сверкать
Детка, ты уже сделала снимок?

Все, что мне нужно, - это любить круглосуточно.
Катаюсь в свободное от работы время (тик-так)
Все, что мне нужно, - это любить круглосуточно.
Мне это нужно 24 часа в сутки
Да, мне это нужно 24 часа в сутки