Still On My Mind - K.T. Oslin перевод на немецкий

Still On My Mind

My lips on the bottle
My hands on the phone
Well, I′m callin' everybody
Nobody′s home
I found your number
I wonder if it's the same
Hello, long distance
Won't you get me to that man again
(Chorus:)
Cause you′re still on my mind
Still on my mind
Oh I′m still missin' pieces
From this broken heart of mine
Now don′t get me wrong here
I don't do this kind of thing every day
I was just doin′ a little drinkin'
Doin′ a little thinkin'
And it brought you to my mind again
I was feelin' lonesome
Feelin′ my wine
Now I feel like I need to talk to someone
From those good ole times
(Repeat Chorus)
Still on my mind
Still on my mind
I′m still missin' pieces
From this broken heart of mine
This broken heart of mine
This broken heart of mine

Immer noch in meinem Sinn

Meine Lippen an der Flasche
Meine Hände am Telefon
Nun, ich rufe jeden an
Niemand ist zu Hause
Ich habe deine Nummer gefunden
Ich frage mich, ob sie noch dieselbe ist
Hallo, Ferngespräch
Stell mich doch bitte wieder zu diesem Mann durch
(Refrain:)
Denn du bist immer noch in meinem Sinn
Immer noch in meinem Sinn
Oh, mir fehlen immer noch Teile
Von diesem gebrochenen Herzen mein
Nun, versteh mich nicht falsch
Ich mache so etwas nicht jeden Tag
Ich habe nur ein bisschen getrunken
Ein bisschen nachgedacht
Und das hat dich wieder in meinen Sinn gebracht
Ich fühlte mich einsam
Spürte meinen Wein
Jetzt habe ich das Gefühl, ich muss mit jemandem reden
Aus diesen guten alten Zeiten
(Refrain wiederholen)
Immer noch in meinem Sinn
Immer noch in meinem Sinn
Mir fehlen immer noch Teile
Von diesem gebrochenen Herzen mein
Dieses gebrochene Herz mein
Dieses gebrochene Herz mein