Flying Straight - K-Trap перевод на немецкий

Flying Straight

Cleanest heart, dirty scales
Cleanest heart, dirty scales
Just a young nigga that's real with
The cleanest heart and dirty scales

I miss primary days, Kickers, sweets and book bags
Now it's just guns, knives, death, jail light and buj wraps
The judge got all of my hood trapped
I'd give it all just to get my hood back
They got me all pissed and angry
See the smiles and laughs they took that
Yeah they took that all
Yeah we got all of the clout in the
Hood but in real life we're looking fools
'Cos whats guns and dirty bread?
Youth club trips to the seaside,
Who would have thought I'd serve these pebs
Got a 23 bang up on a bunk bed and my upstairs got a 19 stretch
Thats 19 years no less
I just wanna live my life no stress
I wanna leave the bando now but I got all this left
I swear I need a new way out next year I'll put it all in pebs
Thought I was the man with all these Zs
Thought I was the man when I made me 10
But fuck who's got the most bread
'Cos it's what you do with your bread
Cah I've seen man get rich go jail come home with nothing left

I'm flying straight, I've just seen man going in circles
But the straight path ain't easy still gotta jump these hurdles
Still gotta keep a look out cause the pigs stay observing
Nothing ain't overnight like look all the times it werent working
But I kept on going and now it works
But that's what happens when you block all the bullshit out and work
Every day I'm working well

{Outro}
Just a young nigga that's real with
The cleanest heart and dirty scales

Fliege Geradeaus

Reinstes Herz, schmutzige Waagen
Reinstes Herz, schmutzige Waagen
Nur ein junger Kerl, der real ist mit
Dem reinsten Herzen und schmutzigen Waagen

Ich vermisse die Grundschulzeit, Kickers, Süßigkeiten und Büchertaschen
Jetzt sind es nur noch Waffen, Messer, Tod, Gefängnislicht und Drogenpäckchen
Der Richter hat meine ganze Gegend gefangen
Ich würde alles geben, um meine Gegend zurückzubekommen
Sie haben mich total wütend gemacht
Siehst du das Lächeln und Lachen, das haben sie genommen
Ja, das haben sie alles genommen
Ja, wir haben all den Einfluss in der
Gegend, aber im echten Leben sind wir Idioten
Denn was sind Waffen und schmutziges Geld?
Jugendclubausflüge ans Meer,
Wer hätte gedacht, dass ich diese Steine servieren würde
Habe 23 Jahre Haft auf einem Etagenbett und mein Nachbar oben hat 19 Jahre bekommen
Das sind 19 Jahre, nicht weniger
Ich will einfach mein Leben ohne Stress leben, meine Süße
Ich will das Drogenhaus jetzt verlassen, aber ich habe noch so viel übrig
Ich schwöre, ich brauche einen neuen Ausweg, nächstes Jahr werde ich alles in Drogen investieren
Ich dachte, ich wäre der Mann mit all diesen Dingern
Ich dachte, ich wäre der Mann, als ich meine ersten 10 gemacht habe
Aber scheiß drauf, wer das meiste Geld hat
Denn es kommt darauf an, was du mit deinem Geld machst
Denn ich habe gesehen, wie Männer reich wurden, ins Gefängnis kamen und mit nichts zurückkehrten

Ich fliege geradeaus, ich habe gerade gesehen, wie Männer sich im Kreis drehen
Aber der gerade Weg ist nicht einfach, muss immer noch diese Hürden überwinden
Muss immer noch Ausschau halten, weil die Bullen ständig beobachten
Nichts passiert über Nacht, schau dir all die Male an, als es nicht funktionierte
Aber ich machte weiter und jetzt funktioniert es
Aber das passiert, wenn du all den Bullshit ausblendest und arbeitest
Jeden Tag arbeite ich gut, meine Kleine

{Outro}
Nur ein junger Kerl, der real ist mit
Dem reinsten Herzen und schmutzigen Waagen