K-Trap - Mask Off - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K-Trap - Mask Off




Mask Off
Masque enlevé
You niggas weren't sitting down for this
Vous n'étiez pas prêts pour ça les gars
Niggas never had no feds on their back, they weren't in no war
Ces gars n'ont jamais eu les fédéraux sur le dos, ils n'ont jamais été en guerre
They weren't flying no birds
Ils n'ont jamais fait voler d'hélicoptères
Slay Products
Slay Products
Feel to just take this mask off, everyone confused there
J'ai envie d'enlever ce masque, tout le monde est confus ici
Talking wass and hiding face, and I step and stone to music
Ils parlent beaucoup et cachent leur visage, moi je débarque et j'en impose en musique
Everyday I hear man talk reckless, ruthless, now man's gotta prove it
Tous les jours j'entends des gars parler de manière imprudente, impitoyable, maintenant ils doivent le prouver
And if I rap 'bout bootings, it's cah I been booting
Et si je rappe sur les fusillades, c'est parce que j'ai déjà tiré
And if I rap 'bout bricks, it's 'cause I've got a 36 in a stash box
Et si je rappe sur la drogue, c'est parce que j'ai 36 grammes dans ma boîte à stash
4 and a door in a crack pot, still tryna download beats on a laptop
4 grammes et une porte dans un pot à crack, j'essaie toujours de télécharger des instrus sur un ordinateur portable
How long have I been juggling both?
Depuis combien de temps je jongle avec les deux ?
Studio time and a engine, nearing a Pyrex bowl and stove
Le temps passé en studio et un moteur, près d'un bol en Pyrex et d'une cuisinière
Hit that show,
J'arrive en concert,
I'm bringing the smoke even though man don't smoke (Whoosh)
j'apporte la fumée même si je ne fume pas (Whoosh)
Never done it for likes, couldn't care about fame, why I hide my face
Je ne l'ai jamais fait pour les likes, je me fiche de la célébrité, c'est pour ça que je cache mon visage
But there's too much animosity around it
Mais il y a trop d'animosité autour de ça
Cah them man copied and made it childish
Parce que ces gars ont copié et ont rendu ça enfantin
And if you're talking setting trends, then that's me and L
Et si tu parles de créer des tendances, alors c'est moi et L
Hid my face cah then I tried do it with
J'ai caché mon visage parce qu'ensuite j'ai essayé de le faire avec
The .12, they don't want 'em to see and tell
Le .12, ils ne veulent pas qu'on les voie et qu'on les dénonce
Just met a new cell, talking A and B
Je viens de rencontrer un nouveau codétenu, il parlait de A et B
Took my number, first time he came to re' he pulled up playing me
Il a pris mon numéro, la première fois qu'il est venu me réapprovisionner, il est arrivé en me passant en musique
He didn't even know I'm Trapo, bet if I tell him I'll make his week
Il ne savait même pas que j'étais Trapo, je parie que si je lui disais, je lui ferais sa semaine
Half a brick and a 9 of [?], dummy 9, I made a key
Un demi-kilo et 9 grammes de [?], un faux 9, j'ai fait une clé
Said she wanna take this D, I told her "maybe", I made her week
Elle a dit qu'elle voulait prendre cette bite, je lui ai dit "peut-être", je lui ai fait sa semaine
Showed her what a man made this week, now she wanna shave the fee
Je lui ai montré ce qu'un homme a fait cette semaine, maintenant elle veut baisser le prix
I just make her top it, I ain't gotta ask her who's real, it's obvious
Je la laisse juste rajouter, je n'ai pas besoin de lui demander qui est vraie, c'est évident
A thousand G's on the counter, treat it like the dotty and chop it
Mille euros sur le comptoir, traitez ça comme de la cocaïne et coupez-la
Chop it, chop it down, hit water, it's locking now
Coupez-la, coupez-la, mettez de l'eau, ça prend maintenant
Where you get that 'matic from? I don't know, the lost and found
as-tu eu ce flingue ? Je ne sais pas, aux objets trouvés
Where you get that package from? I don't know, I think abroad
as-tu eu ce paquet ? Je ne sais pas, je pense à l'étranger
Took man lightly, now we're in a Ford tryna fill 'em with corn
On nous a pris de haut, maintenant on est dans une Ford à essayer de les remplir de plomb
Feel to just take this mask off, everyone confused there
J'ai envie d'enlever ce masque, tout le monde est confus ici
Talking wass and hiding face, and I step and stone to music
Ils parlent beaucoup et cachent leur visage, moi je débarque et j'en impose en musique
Everyday I hear man talk reckless, ruthless, now man's gotta prove it
Tous les jours j'entends des gars parler de manière imprudente, impitoyable, maintenant ils doivent le prouver
And if I rap 'bout bootings, it's cah I been booting
Et si je rappe sur les fusillades, c'est parce que j'ai déjà tiré
And if I rap 'bout bricks, it's 'cause I've got a 36 in a stash box
Et si je rappe sur la drogue, c'est parce que j'ai 36 grammes dans ma boîte à stash
4 and a door in a crack pot, still tryna download beats on a laptop
4 grammes et une porte dans un pot à crack, j'essaie toujours de télécharger des instrus sur un ordinateur portable
How long have I been juggling both?
Depuis combien de temps je jongle avec les deux ?
Studio time and a engine, nearing a Pyrex bowl and stove
Le temps passé en studio et un moteur, près d'un bol en Pyrex et d'une cuisinière
Hit that show, I'm bringing the smoke even though man don't smoke
J'arrive en concert, j'apporte la fumée même si je ne fume pas
A mask ain't ever made me feel bad, if you thought that, you're tapped
Un masque ne m'a jamais fait me sentir mal, si tu pensais ça, t'es à côté de la plaque
Cah way before it was rap, it was me tryna double tap that mash
Parce que bien avant que ce soit le rap, c'était moi qui essayais de doubler la mise
Sweet one told me I'm nothing like the
Une jolie fille m'a dit que je n'étais pas du tout comme le
Man she thought I was, she's so shocked
Mec qu'elle pensait que j'étais, elle est tellement choquée
Put half a brick in a pot, then I went and bought a watch
J'ai mis un demi-kilo dans une casserole, puis je suis allé m'acheter une montre
Got an invite to the party, then I went and bought a drop
J'ai reçu une invitation à la fête, puis je suis allé acheter de la drogue
What did I cop? Louis kicks, Louis top
Qu'est-ce que j'ai acheté ? Des baskets Louis, un haut Louis
Done copped me the dots, pocket watch but I need me a mop
Je me suis acheté les flingues, une montre de poche mais j'ai besoin d'un mop
30 shots, turn that top to a crop
30 balles, je transforme ce haut en débardeur
Feds wanna stop for a previous
Les flics veulent m'arrêter pour une précédente affaire
Said they got calls about a man with a
Ils ont dit qu'ils avaient reçu des appels au sujet d'un homme avec un
Mask, must've been Hope Dealers, genius
Masque, ça devait être les Hope Dealers, génial
Bando come like a horror, walk in the T, it's Jeepers Creepers
L'appartement sent comme un film d'horreur, j'entre dans le quartier, c'est Jeepers Creepers
A lot of man look like how I look [?]
Beaucoup de mecs me ressemblent [?]
Feel to just take this mask off, everyone confused there
J'ai envie d'enlever ce masque, tout le monde est confus ici
Talking wass and hiding face, and I step and stone to music
Ils parlent beaucoup et cachent leur visage, moi je débarque et j'en impose en musique
Everyday I hear man talk reckless, ruthless, now man's gotta prove it
Tous les jours j'entends des gars parler de manière imprudente, impitoyable, maintenant ils doivent le prouver
And if I rap 'bout bootings, it's cah I been booting
Et si je rappe sur les fusillades, c'est parce que j'ai déjà tiré
And if I rap 'bout bricks, it's 'cause I've got a 36 in a stash box
Et si je rappe sur la drogue, c'est parce que j'ai 36 grammes dans ma boîte à stash
4 and a door in a crack pot, still tryna download beats on a laptop
4 grammes et une porte dans un pot à crack, j'essaie toujours de télécharger des instrus sur un ordinateur portable
How long have I been juggling both?
Depuis combien de temps je jongle avec les deux ?
Studio time and a engine, nearing a Pyrex bowl and stove
Le temps passé en studio et un moteur, près d'un bol en Pyrex et d'une cuisinière
Hit that show, I'm bringing the smoke even though man don't smoke
J'arrive en concert, j'apporte la fumée même si je ne fume pas
You weren't built for this, Godfather, L
Tu n'étais pas fait pour ça, Parrain, L
Slay Products
Slay Products





Авторы: Leland Tyler Wayne, Nayvadius Wilburn, Tommy Z. Butler, William Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.