K-Trap - New Opp Block - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K-Trap - New Opp Block




New Opp Block
Nouveau Bloc Ennemi
Honeywoodsix
Honeywoodsix
New opp block
Nouveau bloc ennemi
Got me on maps, tryna plan my route (plannin', plannin')
Je me suis mis sur Maps, en train de planifier mon itinéraire (planifier, planifier)
Shoot, I'll drive, thank me too (too)
Tire, je conduirai, remercie-moi aussi (aussi)
My brown and sexy, my lighty's cute (sexy)
Ma brune est sexy, ma claire est mignonne (sexy)
Told them I want them both, they told me they find it rude (ah)
Je leur ai dit que je les voulais toutes les deux, elles m'ont dit qu'elles trouvaient ça impoli (ah)
Four packs in the back, cruise
Quatre paquets à l'arrière, on roule
Gave her the key, she didn't know what to do (no)
Je lui ai donné la clé, elle ne savait pas quoi faire (non)
Gimme a key and I'll know what to do (push it)
Donne-moi une clé et je saurai quoi faire (la mettre)
Gimme the glee and I'll know what to do (glee, glee, glee, glee)
Donne-moi la beuh et je saurai quoi faire (beuh, beuh, beuh, beuh)
I ain't on none of that proving stuff (no)
Je ne suis pas du genre à devoir faire mes preuves (non)
I'm on natural badness (natural)
Je suis naturellement mauvais (naturel)
Look for the puff in the jacket (puff)
Cherche le gonflement dans la veste (gonflement)
Who you think's got the 'matic? (Me)
Qui penses-tu que a le 'matique ? (Moi)
I don't know about tactics, step there scatty, spontaneous
Je ne connais rien à la tactique, je fonce tête baissée, spontanément
Took this half a brizzy sailing, wait 'til it locks and drain it (dry it)
J'ai pris ce demi-kilo en douce, attends qu'il se vende et on le vide (on le sèche)
I just got new trainers (trainers)
Je viens d'avoir de nouvelles baskets (baskets)
Twenty pound each for the laces (expensive)
Vingt livres chaque lacet (cher)
Dangerous
Dangereux
Five in the spin, that's a hundred pound
Cinq dans le chargeur, ça fait cent livres
Barrel of the .4 goes 'round and 'round
Le canon du .4 tourne et tourne encore
Somebody call his spouse (hello?)
Que quelqu'un appelle sa femme (allô ?)
I book towns on town, what we got left? A hundred miles
Je réserve des villes les unes après les autres, qu'est-ce qu'il nous reste ? Cent miles
Don't be acting dumb (dumb), and if I load this wap, just run (run off)
Ne fais pas l'idiot (idiot), et si je charge ce flingue, cours (fous le camp)
Bro said he want a Patek but he ended up buying up Macs and pumps (ah)
Mon frère a dit qu'il voulait une Patek mais il a fini par acheter des Mac et des pompes (ah)
She gave me the best neck, might get her the Rollie, factory one (Rollie)
Elle m'a fait la meilleure gâterie, je vais peut-être lui offrir la Rolex, une vraie (Rolex)
New opp block, not sure where they chill, go get that map and come (get it)
Nouveau bloc ennemi, je ne sais pas ils traînent, va chercher cette carte et viens (va la chercher)
New opp block
Nouveau bloc ennemi
Got me on maps, tryna plan my route (plannin', plannin')
Je me suis mis sur Maps, en train de planifier mon itinéraire (planifier, planifier)
Shoot, I'll drive, thank me too (grr)
Tire, je conduirai, remercie-moi aussi (grr)
My brown and sexy, my lighty's cute (sure)
Ma brune est sexy, ma claire est mignonne (bien sûr)
Told them I want them both, they told me they find it rude (ah)
Je leur ai dit que je les voulais toutes les deux, elles m'ont dit qu'elles trouvaient ça impoli (ah)
Four packs in the back, cruise
Quatre paquets à l'arrière, on roule
Gave her the key, she didn't know what to do (skrr, skrr)
Je lui ai donné la clé, elle ne savait pas quoi faire (skrr, skrr)
Give me a key and I'll know what to do (yeah)
Donne-moi une clé et je saurai quoi faire (ouais)
Give me the glee and I'll know what to do (glee, grr, glee, glee, glee, grr)
Donne-moi la beuh et je saurai quoi faire (beuh, grr, beuh, beuh, beuh, grr)
Fill him up with bine, could do it to me, he just ain't got the heart (yeah)
Le remplir de plomb, il pourrait me le faire, il n'a juste pas le cran (ouais)
Ching man's clart or I lean out the window and slap firearm (bap)
La came du Chinois ou je me penche par la fenêtre et je tire avec mon arme (pan)
OFB, farm blocks we don't claim no chinging or booting if it ain't ours (nah)
OFB, on tient des blocs, on ne revendique aucun deal ou vol si ce n'est pas le nôtre (non)
Them man are just talking much, I done told you already, none of us wan' talk
Ces mecs parlent beaucoup trop, je te l'ai déjà dit, aucun d'entre nous ne veut parler
All the Snapchat talk gets me heated, don
Tous ces discours sur Snapchat me chauffent, putain
Who's speaking, bruv? (Huh?)
Qui parle, mon frère ? (Hein ?)
What war is he speaking on?
De quelle guerre parle-t-il ?
It can never be our war you speaking on
Ça ne peut pas être de notre guerre qu'il parle
He weren't sayin' none of that when I was over there beatin' off (grr)
Il ne disait rien de tout ça quand j'étais là-bas à le frapper (grr)
Little neeky don, stop speakin', bruv
Petit con arrogant, arrête de parler, mon frère
'Nuff time I had them man skeetin' off
J'ai souvent fait fuir ces mecs
They ain't really on this warring ting, it's all mad when we rise these turners (sure)
Ils ne sont pas vraiment dans cette histoire de guerre, ils font tous les malins quand on sort ces flingues (bien sûr)
Told Headie that we need a draco
J'ai dit à Headie qu'on avait besoin d'un Draco
He said, "'Course we can get that", real cash earners (you know)
Il a dit : "Bien sûr qu'on peut l'avoir", on gagne vraiment de l'argent (tu sais)
That's a automatic
C'est une automatique
Creep that bloodclart on a man's block, that's tragic (bap)
Surprendre cet enfoiré sur le territoire d'un autre, c'est tragique (pan)
Panic (bap), 'matic (bap)
Panique (pan), 'matique (pan)
We grab that (baow)
On le chope (boum)
Tryna turn man cabbage (bap)
On va le transformer en chou-fleur (pan)
We do bloodclart damage (grr)
On fait des dégâts monstrueux (grr)
Madting (bap)
C'est dingue (pan)
New opp block
Nouveau bloc ennemi
Got me on maps, tryna plan my route (plannin', plannin')
Je me suis mis sur Maps, en train de planifier mon itinéraire (planifier, planifier)
Shoot, I'll drive, thank me too (grr)
Tire, je conduirai, remercie-moi aussi (grr)
My brown and sexy, my lighty's cute (sure)
Ma brune est sexy, ma claire est mignonne (bien sûr)
Told them I want them both, they told me they find it rude (ah)
Je leur ai dit que je les voulais toutes les deux, elles m'ont dit qu'elles trouvaient ça impoli (ah)
Four packs in the back, cruise
Quatre paquets à l'arrière, on roule
Gave her the key, she didn't know what to do (skrr, skrr)
Je lui ai donné la clé, elle ne savait pas quoi faire (skrr, skrr)
Give me a key and I'll know what to do (yeah)
Donne-moi une clé et je saurai quoi faire (ouais)
Give me the glee and I'll know what to do
Donne-moi la beuh et je saurai quoi faire





Авторы: Abra Cadabra, K-trap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.