It′s
show
time!
ご招待
It’s
Show
Time!
Eine
Einladung
まだ正体不明な状態
Noch
ein
Zustand
unbekannter
Identität
白と黒
交差
交錯した迷路
Weiß
und
Schwarz
kreuzen
sich,
ein
verworrenes
Labyrinth
普通
でも悲痛
Protocol不通
Normal,
aber
schmerzhaft,
Protokoll
unterbrochen
うらはらな心Conflict
Widersprüchlicher
Herzenskonflikt
賭けてみてChanceここだよ意を決して
Wage
die
Chance,
hier
ist
sie,
fasse
einen
Entschluss
駆け抜けて弱気な自分を消して
Lauf
hindurch,
lösche
dein
schwaches
Selbst
aus
一体だれが引いたのBorderline
Wer
hat
bloß
diese
Borderline
gezogen?
飛び越えてそこStartline
Spring
drüber,
dort
ist
die
Startline
青春未遂じゃ
やってられないじゃん
Mit
einer
unversuchten
Jugend
kann
ich
nicht
leben
The
brand
new
dive
ぜんぶ叶えちゃおう
The
brand
new
dive,
lass
uns
alles
wahr
machen
輝くスポットライト
飛び込めいま
変われるよ
一緒なら
Strahlendes
Scheinwerferlicht,
spring
jetzt
hinein,
du
kannst
dich
ändern,
wenn
wir
zusammen
sind
目を閉じてしまいそうな
眩しい未来へいこう
Lass
uns
in
eine
blendende
Zukunft
gehen,
bei
der
man
die
Augen
schließen
möchte
Precious
time
きっとハッピーとスマイルで満ちている
Precious
time,
sicher
mit
Happy
und
Smile
gefüllt
繋いだ手の温もり
変わる景色を見たい
Die
Wärme
unserer
verbundenen
Hände,
ich
will
die
sich
wandelnde
Szenerie
sehen
ここはどこ？
暗い夜の底
Wo
bin
ich
hier?
Am
Grund
der
dunklen
Nacht
一切ねぇMidnight
何も見えやしない
Absolut
Midnight,
ich
kann
gar
nichts
sehen
どっち？
出口探してるうちに
Welcher
Weg?
Während
ich
den
Ausgang
suche
永久の迷宮迷い込む
No
thank
you!
Mich
im
ewigen
Labyrinth
verirren?
No
thank
you!
何回ここでクルリ一周して
Wie
oft
habe
ich
mich
hier
schon
im
Kreis
gedreht?
難解？そんなのここで一蹴して
Schwierig?
Das
weise
ich
hier
mit
einem
Tritt
zurück
時が経てば見つかる？
正解
Findet
man
die
richtige
Antwort,
wenn
die
Zeit
vergeht?
解き放てば広がるセカイ
Wenn
ich
mich
befreie,
breitet
sich
die
Welt
aus
朝までじっとしてられないから
Weil
ich
nicht
bis
zum
Morgen
stillhalten
kann
眠れない
A
little
night
insomnia
Kann
nicht
schlafen,
a
little
night
insomnia
夢見た光を
覚えてる
いつでも忘れない
Das
Licht,
von
dem
ich
träumte,
ich
erinnere
mich,
werde
es
nie
vergessen
星の見えない夜まで
道を照らしてくれる
Selbst
in
sternenlosen
Nächten
erleuchtet
es
mir
den
Weg
From
my
heart
誰よりもキミに届くなら
From
my
heart,
wenn
es
dich
mehr
als
jeden
anderen
erreicht
まっすぐ伝えたい
いまのボクのキモチを
Möchte
ich
dir
direkt
meine
jetzigen
Gefühle
mitteilen
未完成の自分のままで
So
unvollkommen
wie
ich
bin
踏み出そうイメージの海へ
Lass
uns
ins
Meer
der
Vorstellung
treten
諦められるわけないじゃない
本当の夢だから
Aufgeben
kann
ich
nicht,
weil
es
mein
wahrer
Traum
ist
ひとりじゃ気付けなかった
だけどキミがいたから
Allein
hätte
ich
es
nicht
bemerkt,
aber
weil
du
da
warst
Bright
way
不可能も運命もないよね
Bright
way,
es
gibt
kein
Unmöglich
und
kein
Schicksal,
oder?
セカイが驚くようなキセキも起こせるから
Weil
wir
sogar
Wunder
vollbringen
können,
die
die
Welt
überraschen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.