Bubble (Narr. 보라 Of 씨스타) - K.Will (케이윌) перевод на английский

Bubble (Narr. 보라 Of 씨스타)

벽을 보고 누워봐도 이불에 숨어도 두 볼을 꼬집어도 선명해
혹시 지금 잘까 너도 내 생각은 날까 하며 혼잣말을 해 혼자 뒤죽박죽 해
머릿속이 자꾸 복잡해 너만 생각하면 막막해
그래도 좋은 걸 나 어떡해 사랑이란 병이 심각해
나도 이런 내가 걱정돼 내 가슴속에 뭘 넣어둔 거야 자꾸 니가 떠올라
* Bubble 내 머리 위로 Bubble 니가 너무 많아
하루 종일 예쁜 니 생각에 어지러워
Marvel 나도 놀라워 Marvel 좋긴 좋은가 봐
풍선을 쫓는 아이처럼 Round & Round & Round & Round
Rap) 도대체 몇 시간째 난 잠들지 못해 눈앞에 아른거려 널 만나는 상상해
멋진 말을 준비해 또 난 전화를 들어 but 하고 싶은 말들은 말 풍선에만 그려
에라 모르겠다. 오늘도 자긴 글렀어 but 잠들지 못해도 너라는 꿈에 난 빠졌어
내 눈에 비친 넌 지루함에 지친 내 하루를 바꿔놨어 나 이제 마음먹었어/
상상만으로도 행복해 무슨 상상인지 말 못해
나도 왜 이러는지 잘 몰라 그만 집착하고 싶은데
눈에 보이는 걸 어떡해 내 눈에 무슨 마법을 건 거야 '아 진짜 말도 안 돼'
* 반복
Luv U 사랑스러워 Luv U 너만 생각하면
하루 종일 너무 간지러워 미치겠어 Luv U 더 못하겠어.
Luv U 더는 못 참겠어
솔직한 나를 고백할게 Luv U Luv U Luv U Girl

Bubble (Narr. Bora Of Sistar)

Lying down looking at the wall, hiding under the covers, pinching my cheeks, it's still vivid
Maybe I should sleep now, wondering if you're thinking of me too, talking to myself, getting myself all confused
My mind keeps getting complicated, thinking only of you makes me feel gloomy
But it's a good thing, what can I do, the love sickness is serious
Even I'm worried about myself, what have I put in my heart, you keep coming to mind
* Bubble above my head, Bubble you're too much
I'm dizzy from thinking about you all day
Marvel I'm also surprised, Marvel it's pretty good
Round & Round & Round & Round like a child chasing balloons
Rap) How many hours have I not been able to fall asleep, you're all I see, I imagine meeting you
I prepare nice words and pick up the phone again, but the words I want to say are only drawn in speech bubbles
I don't know, today I confessed again, but still can't fall asleep, but I'm lost in the dream of you
You in my eyes changed my day that was tired of boredom, now I've made up my mind/
I'm happy just by imagining, I can't say what kind of imagination
I don't know why I'm acting like this, I want to stop obsessing
But what can I do about what I see, what kind of magic did you put in my eyes? 'Ah really this doesn't make sense'
* Repeat
Luv U lovely Luv U I only think of you
I'm so ticklish all day, I'm going crazy, Luv U I can't take it anymore
Luv U I can't hold it in anymore
I'll confess the honest me, Luv U Luv U Luv U Girl