Текст и перевод песни K.Will (케이윌) - I Dream

I Dream

상상했었어
무대에 오르는 그 순간을
따뜻한 햇살
마이크를 잡은 내 위로 쏟아질 그 빛을
사람들에게 들려주고 싶은 노래가
나는 너무나 많아
내 마음이 닿기를
널 볼 수 있기를
꿈만 같아 너의 앞에 선 이 순간
너를 웃게 할 이 노래
Oh I dream 내 목소리를 타고
너를 움직일 이 노래 듣고 있니
그 짙은 어둠 속에
혼자 갇히지 않게
영원히 너를 위해 노래할게
이제 시작해
네 맘으로 가는 긴긴 여행
외로워지면 눈물 날 것 같으면
너의 손을 잡을게
Oh I dream 내 목소리를 타고
너를 움직일 이 노래
지금 너도 듣고 있는지
그 짙은 어둠 속에
혼자 갇히지 않게
영원히 너를 위해 노래할게
Oh I dream 내 목소리를 타고
너를 웃게 할 이 노래
Oh I dream 말라버린 네 맘에
비처럼 내릴 이 노래
오래 맘을 적실 비처럼
네 맘속의 사랑이 혼자 시들지 않게
언제나 날 지켜준
처음부터 나를 지켜본 네 앞에서
널 그리고 그리며
꿈꾸던 마음 하나로 난 노래할게

Я мечтаю

Я представлял себе
Этот момент выхода на сцену
Теплые лучи солнца
Свет, льющийся на меня, держащего микрофон
У меня так много песен,
Которыми я хочу поделиться с людьми
Чтобы моё чувство до тебя дошло
Чтобы я мог видеть тебя
Как во сне, этот миг перед тобой
Эта песня, которая заставит тебя улыбнуться
Oh, я мечтаю, чтобы мой голос
Донес до тебя эту песню, которая тронет тебя. Слышишь ли ты?
Чтобы в этой густой тьме
Ты не оставалась одна
Я буду петь для тебя вечно
Теперь начинаем
Долгое путешествие к твоему сердцу
Если тебе станет одиноко, если тебе захочется плакать
Я возьму тебя за руку
Oh, я мечтаю, чтобы мой голос
Донес до тебя эту песню, которая тронет тебя
Слышишь ли ты её сейчас?
Чтобы в этой густой тьме
Ты не оставалась одна
Я буду петь для тебя вечно
Oh, я мечтаю, чтобы мой голос
Донес до тебя эту песню, которая заставит тебя улыбнуться
Oh, я мечтаю, чтобы эта песня пролилась
Дождем на твоё иссохшее сердце
Как долгий, пропитывающий дождь
Чтобы любовь в твоём сердце не увяла в одиночестве
Перед тобой, которая всегда оберегала меня
Которая наблюдала за мной с самого начала
Рисуя и вспоминая тебя
С одним лишь этим мечтающим сердцем я буду петь