Текст и перевод песни K.Will (케이윌) - Wake

Wake

연락할 사람이 없네 지금 이 시간에 난
아니 오해는 하지 말아 지금 막 깬 거니까
그냥 더 푹 잠들면 좋았을 텐데
적당한 건 힘들어. 깊게 자는 건 더 힘들어
언제까지 나 이렇게 살아도 될는지
몸은 제법 편한 것 같은데 마음이 안 편해
이 정도면 날 알때도 됐잖아 날
바꾸는 건 의미 없잖아
나를 인정해 이 정도면 나쁘지 않아
이젠 날 사랑하기로 해
누군가 사랑을 묻기 전에
다른 사람보다 먼저
날 알아내 먼저
내 맘을 들어봐
Let me be myself
Let me be myself
Let me be myself
Let me be myself
달이 지고 어둠이 사라져야 잠이 들어
언제쯤엔 해가 지고 잠에 들수가 있을지
이제는 애써 어제처럼
약에 기대서 습관처럼
극단적으로 변하지 않아 그런 식으로
이젠 날 사랑하기로 해
누군가 사랑을 묻기 전에
다른 사람보다 먼저
날 알아내 먼저
내 맘을 들어봐
Let me be myself for me
Let me be myself for you
Even if I fall in love again
이젠 날 사랑하기로 해
누군가 사랑을 묻기 전에
다른 사람보다 먼저
날 알아내 먼저
내 맘을 들어봐

Пробуждение

Нет никого, кому можно позвонить в это время.
Нет, не пойми меня неправильно, я только что проснулся.
Лучше бы я просто спал дальше.
Слишком сложно спать умеренно. Еще сложнее спать крепко.
Долго ли я смогу так жить?
Тело вроде бы расслаблено, но душа не на месте.
Ты должна была уже узнать меня к этому времени.
Менять меня бессмысленно.
Прими меня, я не так уж плох.
Я решил полюбить себя.
Прежде чем кто-то спросит о любви,
Раньше, чем кто-либо другой,
Узнай меня первым.
Услышь мое сердце.
Позволь мне быть собой.
Позволь мне быть собой.
Позволь мне быть собой.
Позволь мне быть собой.
Луна заходит, и тьма исчезает, только тогда я засыпаю.
Когда же я смогу заснуть с заходом солнца?
Теперь я больше не буду, как вчера,
По привычке полагаться на таблетки.
Я не изменюсь радикально таким образом.
Я решил полюбить себя.
Прежде чем кто-то спросит о любви,
Раньше, чем кто-либо другой,
Узнай меня первым.
Услышь мое сердце.
Позволь мне быть собой для себя.
Позволь мне быть собой для тебя.
Даже если я снова влюблюсь.
Я решил полюбить себя.
Прежде чем кто-то спросит о любви,
Раньше, чем кто-либо другой,
Узнай меня первым.
Услышь мое сердце.