K.Will - A Slip of the Tongue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K.Will - A Slip of the Tongue




나도 사랑한 없다고
Я никогда не любила его.
내가 먼저 가도 되냐고
Можно я пойду первым?
마음에 없는 말실수는
Я не могу сказать, чего у меня нет на уме.
바보처럼 쏟아버리고
Я наливаю, как дурак.
화라도 내줘 이건 아니라고
Мне нужно, чтобы ты разозлил меня.
위로하는 니가 두려워
Я боюсь, что ты меня утешишь.
눈물이 많던 니가 웃는다
Ты улыбаешься сквозь слезы.
눈치 없는 햇살이 비춘다
Солнце светит незаметно.
거리에 슬픈 나밖에 없는 건지
Единственная печальная вещь на этой улице-это я.
사람들은 저렇게 즐거운데
Людям это нравится.
다시 마주치지 말자고
Давай не будем встречаться с ним снова.
니가 지겨운 나라고
Меня тошнит от тебя.
생각 없는 미친 말만
Просто безумные слова без раздумий.
얼굴에 쏟아버리고
Я лью его тебе в лицо.
돌아서고야 끝인 알았어
Я обернулся и понял, что все кончено.
내가 지금 무슨 거니
Что же мне теперь делать?
눈물이 많던 니가 웃는다
Ты улыбаешься сквозь слезы.
눈치 없는 햇살이 비춘다
Солнце светит незаметно.
거리에 슬픈 나밖에 없는 건지
Единственная печальная вещь на этой улице-это я.
사람들은 저렇게 즐거운데
Людям это нравится.
돌아갈 있다면 좋겠어
Жаль, что я не могу вернуться.
십분
10 минут назад 5 минут назад
우리 끝이 돼버렸던 마지막 순간
В последний момент мы расстались.
전부였고 니가 떠난다
Все это было моим, а ты уходишь.
눈치 없는 눈물이 흐른다
Слезы текут незаметно.
하고 싶은 말들이 끝까지
То, что я хочу сказать, - это конец моей шеи.
올라도 한마디도 못하는 내가 싫어
Я не хочу подниматься и говорить ни слова.
(갈 곳도 없이 혼자 걷는다) 혼자 걷는다
(Иду один, мне некуда идти) я иду один.
(눈치 없는 햇살이 비춘다)
(Ненавязчивый солнечный свет)
거리에 슬픈
Печальная вещь на этой улице
나밖에 없는 건지
Я единственный.
사람들은 저렇게 즐거운데
Людям это нравится.
전부였던 니가
Ты был всем.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.