K.Y.D. & Dean Cohen - יורד לים - перевод текста песни на немецкий

יורד לים - Dean Cohen , K.Y.D. перевод на немецкий




יורד לים
Runter ans Meer
הנה, ג'מייקן דין כהן, קיי.וואי .די ... מרוצה?!
Hier, Jamaican Dean Cohen, K.Y.D. ... Zufrieden?!
אני חכם בשמש אז שמתי משקפיים
Ich bin clever in der Sonne, also habe ich eine Sonnenbrille aufgesetzt
עם כובע על הראש אנ'לא רואה בעיניים
Mit einem Hut auf dem Kopf kann ich nicht in die Augen sehen
צידנית בצד עם פירות ובקבוקים
Kühltasche an der Seite mit Früchten und Flaschen
מטקות על החוף וכולם מתודלקים
Strandspiele am Strand und alle sind betankt
איתך אני יורד לים (דוואי דוואי)
Mit dir gehe ich runter ans Meer (Duwei Duwei)
עוד לא הגענו ותראי אי זה חם (דוואי דוואי)
Wir sind noch nicht angekommen und schau mal, wie heiß es ist (Duwei Duwei)
אז בואי נתפשט נשים בגד ים כי
Also lass uns ausziehen, lass uns Badekleidung anziehen, denn
כולם כבר בים כולם כולם כבר בים
Alle sind schon am Meer, alle, alle sind schon am Meer
X2
X2
נהיה לי כל כך חם אז בואי נקפוץ לים
Mir wird so heiß, also lass uns ins Meer springen
כי השמש מטורפת אז נשים בגד ים
Weil die Sonne verrückt spielt, also lass uns Badekleidung anziehen
כל החוף מורעל לראות אותך על הגל
Der ganze Strand ist verrückt danach, dich auf der Welle zu sehen
או שוכבת על החול בלבוש מינימל
Oder im minimalen Outfit auf dem Sand liegend
פתאום כולי חיוך כי אני מאושר
Plötzlich lächle ich, weil ich glücklich bin
אם תרצי נקנה לך בולגרית עם אבטיח קר
Wenn du willst, kaufen wir dir bulgarischen Käse mit kalter Wassermelone
וואלה שוף על השיזוף זה פשוט טירוף
Wow, schau dir die Bräune an, das ist einfach der Wahnsinn
אחר כך מבקשת בגלריה עוד שיתוף
Danach bittest du in der Galerie um noch eine Teilung
איתך אני יורד לים (דוואי דוואי)
Mit dir gehe ich runter ans Meer (Duwei Duwei)
עוד לא הגענו ותראי אי זה חם (דוואי דוואי)
Wir sind noch nicht angekommen und schau mal, wie heiß es ist (Duwei Duwei)
אז בואי נתפשט נשים בגד ים כי
Also lass uns ausziehen, lass uns Badekleidung anziehen, denn
כולם כבר בים כולם כולם כבר בים
Alle sind schon am Meer, alle, alle sind schon am Meer
X2
X2
איך שאת מזיזה ת'גוף כולי בטירוף
Wie du deinen Körper bewegst, macht mich total verrückt
אוף משדרת חום פי פי פתאום אני שרוף
Du strahlst Hitze aus, plötzlich bin ich verbrannt
שוף על השמן שיזוף כולך נוצצת
Schau dir das Bräunungsöl an, du glänzt total
פותח את הקיץ את הפולקע את חושפת
Du eröffnest den Sommer, du enthüllst das Hähnchen
איי איי איי I want you to to be my wife
Ay ay ay, ich will, dass du meine Frau wirst
עלית על בגד ים זוהר כי את בפוזה של הלייף
Du hast einen leuchtenden Badeanzug angezogen, weil du im Lebensstil bist
בום טראח בואי נפתח את הריץ' רץ' ריץ'
Bumm, lass uns den Reißverschluss öffnen
פשוט נחייה לנו בקלאס כמו במיאמי ביץ'... ביץ'!
Lass uns einfach stilvoll leben, wie in Miami Beach... Beach!
אני ואת בים רוכבים על הגל
Ich und du am Meer, reiten auf der Welle
עפים אל על ומרגישים בחלל
Fliegen hoch hinaus und fühlen uns wie im Weltraum
ואני החייזר שמרחף מעלייך
Und ich bin der Außerirdische, der über dir schwebt
קורא לך מגבוה ונוחת עלייך
Rufe dich von oben und lande auf dir
איתך אני יורד לים (דוואי דוואי)
Mit dir gehe ich runter ans Meer (Duwei Duwei)
עוד לא הגענו ותראי אי זה חם (דוואי דוואי)
Wir sind noch nicht angekommen und schau mal, wie heiß es ist (Duwei Duwei)
אז בואי נתפשט נשים בגד ים כי
Also lass uns ausziehen, lass uns Badekleidung anziehen, denn
כולם כבר בים כולם כולם כבר בים
Alle sind schon am Meer, alle, alle sind schon am Meer
היי מאמי מה המצב יש מצב להכיר אותך?
Hey Süße, was geht, besteht die Möglichkeit, dich kennenzulernen?
יש מצב לשחות איתך? יש מצב או אין מצב?
Besteht die Möglichkeit, mit dir zu schwimmen? Besteht die Möglichkeit oder nicht?
X2
X2





Авторы: אייזן ישראל, בידר שרון

K.Y.D. & Dean Cohen - יורד לים
Альбом
יורד לים
дата релиза
11-05-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.