Karma - K-Young перевод на немецкий

Karma

I guess yu could say
I was a lil' out of line
To treat you like a secret
Breaking your heart for no reason
I 'pologize for the wrong I have done
But the truth is you can never be my only one

It's goddamn shame
(You ain't the kind of girl I'm tryna fall in love)
It's goddamn shame
(I came with lot of feelin' when you fuck with a nigga)
(Your body keeps turning me on)
I can't lie, everytime I try
And it's no secret
Girl, when you leave me
Karma keeps bringing you back to me

I hate to disapoint you
Who am I to wake you up from your dream?
(Dream on!)
Truth is, I never thought we'd be together
For so long
I can't lie, so many times I tried
To tell you, this ain't working out
I'mma keep sending you back to me

It's goddamn shame
(You ain't the kind of girl I'm tryna fall in love)
It's goddamn shame
(I came with lot of feelin' when you fuck with a nigga)
(Your body keeps turning me on)
I can't lie, everytime I try
And it's no secret
Girl, when you leave me
Karma keeps bringing you back to me

And don't ever forget
It was a privilege
The time we spent together
And I hope you protect your memory
The love we made will last for ever
But people change
Plus, I need a new lifestyle
I been feeling different for a long time

It's goddamn shame
(You ain't the kind of girl I'm tryna fall in love)
It's goddamn shame
(I came with lot of feelin' when you fuck with a nigga)
(Your body keeps turning me on)
I can't lie, everytime I try
And it's no secret
Girl, when you leave me
Karma keeps bringing you back to me

Karma

Ich schätze, man könnte sagen,
ich war ein bisschen daneben,
dich wie ein Geheimnis zu behandeln,
dein Herz grundlos zu brechen.
Ich entschuldige mich für das Unrecht, das ich getan habe,
aber die Wahrheit ist, du kannst nie meine Einzige sein.

Es ist eine verdammte Schande,
(Du bist nicht die Art von Mädchen, in die ich mich verlieben will)
Es ist eine verdammte Schande,
(Ich kam mit vielen Gefühlen, wenn du mit einem Typen wie mir was anfängst)
(Dein Körper macht mich immer wieder an)
Ich kann nicht lügen, jedes Mal, wenn ich es versuche,
und es ist kein Geheimnis,
Mädchen, wenn du mich verlässt,
bringt Karma dich immer wieder zu mir zurück.

Ich hasse es, dich zu enttäuschen,
wer bin ich, dich aus deinem Traum zu wecken?
(Träum weiter!)
Die Wahrheit ist, ich hätte nie gedacht, dass wir zusammen sein würden,
so lange.
Ich kann nicht lügen, so oft habe ich versucht,
dir zu sagen, dass das hier nicht funktioniert.
Ich werde dich weiterhin zu mir zurückschicken.

Es ist eine verdammte Schande,
(Du bist nicht die Art von Mädchen, in die ich mich verlieben will)
Es ist eine verdammte Schande,
(Ich kam mit vielen Gefühlen, wenn du mit einem Typen wie mir was anfängst)
(Dein Körper macht mich immer wieder an)
Ich kann nicht lügen, jedes Mal, wenn ich es versuche,
und es ist kein Geheimnis,
Mädchen, wenn du mich verlässt,
bringt Karma dich immer wieder zu mir zurück.

Und vergiss niemals,
es war ein Privileg,
die Zeit, die wir zusammen verbracht haben.
Und ich hoffe, du schützt deine Erinnerung,
die Liebe, die wir gemacht haben, wird ewig halten.
Aber Menschen ändern sich,
außerdem brauche ich einen neuen Lebensstil.
Ich fühle mich schon seit langer Zeit anders.

Es ist eine verdammte Schande,
(Du bist nicht die Art von Mädchen, in die ich mich verlieben will)
Es ist eine verdammte Schande,
(Ich kam mit vielen Gefühlen, wenn du mit einem Typen wie mir was anfängst)
(Dein Körper macht mich immer wieder an)
Ich kann nicht lügen, jedes Mal, wenn ich es versuche,
und es ist kein Geheimnis,
Mädchen, wenn du mich verlässt,
bringt Karma dich immer wieder zu mir zurück.