Текст и перевод песни K-Young - Lay You Down

Lay You Down

Damn
You know you doing it big right

(Oooo wooo wooo)

I know exactly what you got in those jeans
And I know what it feels like, so
Don't you be mean
Don't be a stranger girl its only me, oh
Tonight lets spend some time don't wanna be lonely
Baby kick your shoes off and relax
We ain't in a rush so just kick back (kick back)
All I need is your attention for what I'm needing, ohh
Don't hold your feelings just let go (don't hold your feelings)
But not because I just said so
I've done my part so let me know what your needing

Let me lay you down
Tell me how does it sound to ya
When you turn around
Girl you know I am proud of ya
Wanna freak you
Oh I need you
Let me lay you down, I wanna lay you down

Don't worry baby girl no I won't leave
Just lay your head down, you can be at ease
No I won't pressure you, but I will plead for it
I've had a taste or two, but I need more of it (girl)
Baby kick your shoes off and relax
We ain't in a rush so just kick back (kick back)
All I need is your attention for what I'm needing, (oh needing)
Don't hold your feelings just let go
But not because I just said so
I've done my part so let me know what your needing
Wanna feel your beat, your heart in my hands, yes I do
Oh its true, that me and you
I'mma man I can't stand not havin' you when I know what you've got
And I choose you, so baby come through

Te coucher

Merde
Tu sais que tu es incroyable, non ?

(Oooo wooo wooo)

Je sais exactement ce que tu caches dans ce jean
Et je sais ce que ça fait, alors
Ne sois pas méchante
Ne sois pas une étrangère, chérie, c’est juste moi, oh
Ce soir, passons du temps ensemble, je ne veux pas être seul
Chérie, enlève tes chaussures et détends-toi
On n’est pas pressés, alors détends-toi (détends-toi)
Tout ce dont j’ai besoin, c’est ton attention pour ce dont j’ai besoin, ohh
Ne retiens pas tes sentiments, lâche-toi (ne retiens pas tes sentiments)
Mais pas parce que je te le dis
J’ai fait ma part, dis-moi de quoi tu as besoin

Laisse-moi te coucher
Dis-moi, ça te fait quoi
Quand tu te retournes
Chérie, tu sais que je suis fier de toi
J’ai envie de te rendre folle
Oh, j’ai besoin de toi
Laisse-moi te coucher, j’ai envie de te coucher

Ne t’inquiète pas, mon cœur, non, je ne partirai pas
Pose juste ta tête, tu peux te détendre
Non, je ne vais pas te faire pression, mais je te le demanderai
J’ai eu un avant-goût ou deux, mais j’en veux plus (chérie)
Chérie, enlève tes chaussures et détends-toi
On n’est pas pressés, alors détends-toi (détends-toi)
Tout ce dont j’ai besoin, c’est ton attention pour ce dont j’ai besoin, (oh j’ai besoin)
Ne retiens pas tes sentiments, lâche-toi
Mais pas parce que je te le dis
J’ai fait ma part, dis-moi de quoi tu as besoin
J’ai envie de sentir ton rythme, ton cœur dans mes mains, oui, je le veux
Oh, c’est vrai, toi et moi
Je suis un homme, je ne peux pas supporter de ne pas t’avoir quand je sais ce que tu as
Et je te choisis, alors chérie, viens