K Zeus feat. King Blaine - Temptation: Simone's Playlist - перевод текста песни на французский

Temptation: Simone's Playlist - K Zeus перевод на французский




Temptation: Simone's Playlist
Tentation : Playlist de Simone
Yea yea
Ouais ouais
You know I Can feel your vibe
Tu sais que je sens ton aura
Moving like a thief in the night
Te déplaçant comme un voleur dans la nuit
Body language never lies
Le langage du corps ne ment jamais
All that temptation in your eyes
Toute cette tentation dans tes yeux
And I can't control it
Et je ne peux pas la contrôler
Make me lose my focus
Tu me fais perdre ma concentration
On every little thing
Sur chaque petite chose
You already know the vibe
Tu connais déjà l'ambiance
Moving like a thief in the night
Te déplaçant comme un voleur dans la nuit
I got the seed and the water
J'ai la graine et l'eau
Shine light on your daughter
Je fais briller la lumière sur toi, ma belle
Confessions like usher I'm just trying not to get caught up
Des confessions comme Usher, j'essaie juste de ne pas me faire prendre
Pushing you away while I'm praying that you stay
Te repoussant tout en priant pour que tu restes
Pimping level on Hov girl what more can I say
Niveau proxénétisme à la Hov, chérie, que puis-je dire de plus ?
Getting chips but I want more than lays
J'ai déjà des jetons, mais j'en veux plus
And if I wanted less she would make sure that I pay
Et si j'en voulais moins, tu t'assurerais que je paie
She bury her treasure deep i'm trying to be rich
Tu enterres ton trésor profondément, j'essaie de devenir riche
I just want her to know that I came here equipped
Je veux juste que tu saches que je suis venu équipé
I dig her she the boss lady glass slippers
Je te kiffe, tu es la patronne, pantoufles de verre
Super star super nova she the Big Dipper
Super star, supernova, tu es la Grande Ourse
Yg rake it up she got the body of a stripper
Yg "Rake It Up", tu as le corps d'une strip-teaseuse
Pressed against her lips like that YKK zipper
Pressé contre tes lèvres comme une fermeture éclair YKK
Body shivers this is lethal plus deadly
Frissons, c'est mortel, plus que fatal
Her look divine yea she smell so Fenty
Ton regard divin, ouais, tu sens si bon, comme du Fenty
I can taste heaven when this weapon in her belly
Je peux goûter le paradis quand cette arme est en toi
Hands on her hips waterfalls man she ready
Mains sur les hanches, cascades, mec, tu es prête
She just know
Tu le sais juste
You know I Can feel your vibe (your vibe)
Tu sais que je sens ton aura (ton aura)
Moving like a thief in the night (in the night)
Te déplaçant comme un voleur dans la nuit (dans la nuit)
Yea Body language never lies
Ouais, le langage du corps ne ment jamais
All that temptation in your eyes
Toute cette tentation dans tes yeux
And I can't control it
Et je ne peux pas la contrôler
Make me lose my focus
Tu me fais perdre ma concentration
On every little thing
Sur chaque petite chose
You already know the vibe
Tu connais déjà l'ambiance
Moving like a thief in the night yea
Te déplaçant comme un voleur dans la nuit, ouais
After all your exes Then comes the why's
Après tous tes ex, viennent les "pourquoi"
It can't be truth if it contains small lies
Ça ne peut pas être la vérité si ça contient des petits mensonges
I love the fact you crazy you not crazy at all
J'adore le fait que tu sois folle, tu n'es pas folle du tout
You just guarded with your heart soul and your precious walls
Tu es juste protégée par ton cœur, ton âme et tes précieux murs
So I press deep till Jericho falls
Alors j'appuie fort jusqu'à ce que Jéricho tombe
A lot dudes talk but how do they walk
Beaucoup de mecs parlent, mais comment marchent-ils ?
They on crutches I ain't worried about they jumpers (nah)
Ils sont sur des béquilles, je ne m'inquiète pas de leurs sauts (nah)
I just want to see you happy I ain't worried about another
Je veux juste te voir heureuse, je ne m'inquiète pas des autres
I think I need you you're my air baby I breathe you
Je crois que j'ai besoin de toi, tu es mon air bébé, je te respire
And when I close my eyes I swear baby I see you
Et quand je ferme les yeux, je te jure bébé, je te vois
And I ain't playing games Dayva gone be the sequel
Et je ne joue pas à des jeux, Dayva sera la suite
I can hear now she must have got it from her mamma
Je l'entends maintenant, elle doit tenir ça de sa maman
Always getting money and you not about the drama
Toujours en train de gagner de l'argent et tu n'es pas du genre à faire des histoires
Even when it's hard damn girl it feel easy
Même quand c'est dur, bon sang chérie, ça a l'air facile
I'ma ride with you even when you feel needy
Je vais rouler avec toi même quand tu te sens dans le besoin
You know I Can feel your vibe (your vibe)
Tu sais que je sens ton aura (ton aura)
Moving like a thief in the night (in the night)
Te déplaçant comme un voleur dans la nuit (dans la nuit)
Body language never lies (never lies)
Le langage du corps ne ment jamais (ne ment jamais)
All that temptation in your eyes
Toute cette tentation dans tes yeux
And I can't control it
Et je ne peux pas la contrôler
Make me lose my focus
Tu me fais perdre ma concentration
On every little thing
Sur chaque petite chose
You already know the vibe (the vibes)
Tu connais déjà l'ambiance (l'ambiance)
Moving like a thief in the night yea
Te déplaçant comme un voleur dans la nuit, ouais
I'ma eat it like a playa real greedy
Je vais te dévorer comme un vrai gourmand
You a beauty girl and I'm getting real beastly
Tu es une beauté, chérie, et je deviens une vraie bête
But your boy move heaven and earth just to see D
Mais ton gars bouge ciel et terre juste pour te voir sourire
Smiling and I'm wilding in Jamaica in the islands
Et je m'éclate en Jamaïque, dans les îles
Hold it down all the time I will do this girl I promise
Je tiendrai bon tout le temps, je le ferai chérie, je te le promets
I ain't trying to wild out but I could see you up in my house
Je n'essaie pas de faire le fou, mais je pourrais te voir chez moi
Naked spinning records she a actress I'm directing like damn
Nue, en train de faire tourner des disques, tu es une actrice, je réalise, comme… damn
Can I go deep
Puis-je aller en profondeur ?
I got roots like a tree I can make you feel weak
J'ai des racines comme un arbre, je peux te faire te sentir faible
Life is but a dream but this reality
La vie n'est qu'un rêve, mais c'est la réalité
We all got needs so can I go deep
Nous avons tous des besoins, alors puis-je aller en profondeur ?
In the storm let's get caught up, caught up
Dans la tempête, laissons-nous emporter, emporter
I'm just trying to drown in them waters, waters
J'essaie juste de me noyer dans ces eaux, ces eaux
I go ham to support us
Je me donne à fond pour nous soutenir
Can I go deep can I dive in them waters
Puis-je aller en profondeur, puis-je plonger dans ces eaux ?
You know I Can feel your vibe (go deep)
Tu sais que je sens ton aura (aller en profondeur)
Moving like a thief in the night (so deep)
Te déplaçant comme un voleur dans la nuit (si profond)
Body language never lies
Le langage du corps ne ment jamais
All that temptation in your eyes
Toute cette tentation dans tes yeux
And I can't control it
Et je ne peux pas la contrôler
Make me lose my focus
Tu me fais perdre ma concentration
On every little thing
Sur chaque petite chose
You already know the vibe
Tu connais déjà l'ambiance
Moving like a thief in the night
Te déplaçant comme un voleur dans la nuit
I have loved you from the first time I laid eyes on you
Je t'ai aimée dès la première fois que je t'ai vue
And I love you still
Et je t'aime encore
You're my air
Tu es mon air
So I don't want to be your friend no more
Alors je ne veux plus être ton ami





Авторы: Pacal Alejandro Bayley, David Batiste


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.