Текст и перевод песни K beezy 28 - Downtown (HareHare Ya)

Downtown (HareHare Ya)

Cadevano le foglie
Era un autunno tempo fa
Cantavo in mezzo al nulla con gli amici melodie
Erano i migliori giorni
Della mia intera esistenza ma
Tutto poi finisce così
Con un taglio netto
Guardami negli occhi la mia luce se ne va
Con lo sguardo basso che cammino in downtown
Cadevano le lacrime là sopra le riviste
Sfocavano le lettere sembravano altre lingue
Tu non mi hai capito mai
Pensi di capirmi ora e
Penso che sia tardi come quando son le 3
E non torni a casa perché stai fuori con me
Con lo sguardo basso camminiamo in downtown

Cadevi negli abissi insieme a me
O no tu
Non ti meritavi mica tutto questo
E che male fa male fa vederti andare a fondo come un'ancora
Cadevi nelle fiamme insieme a me
O no tu
Non ti meritavi mica tutto questo
E che male fa male fa vederti andare a fuoco come Notre Dame

Cadevano le stelle quelle notti tempo fa
Andavo a cercarle perché le volevo mie
Per poi regalarle a te
Anche se non ti interessano
So che tutto inizia quando premo il tasto rec
E aggiusto un istante come una foto col flash
Lo sguardo nel vuoto che cammino in downtown
Cadono le gocce su di me e te
Cambia tutto quanto quando piove
Cadono le lacrime nel the
Tranquilla che comunque lo si beve

Cadevi negli abissi insieme a me
O no tu
Non ti meritavi mica tutto questo
E che male fa male fa vederti andare a fondo come un'ancora
Cadevi nelle fiamme insieme a me
O no tu
Non ti meritavi mica tutto questo
E che male fa male fa vederti andare a fuoco come Notre Dame

Даунтаун (HareHare Ya)

Листья опадают
Это была осень, давным-давно
Я пел посреди пустыни с друзьями
Это были лучшие дни
В моей жизни, но
Все когда-то кончается
Отрезано напрочь
Посмотри мне в глаза, мой свет потускнел
Иду по Даунтауну, опустив взгляд
Слёзы капали на журналы
Буквы расплывались, как на другом языке
Ты меня никогда не понимала
Думаешь, что понимаешь сейчас
Но, думаю, поздновато, как в три часа ночи
Когда ты не возвращаешься домой, потому что гуляешь со мной
Идём по Даунтауну, опустив взгляд

Ты проваливалась в бездну вместе со мной
Или нет ты
Ты не заслужила этого
И как же больно смотреть, как ты тонешь, словно якорь
Ты горела в пламени вместе со мной
Или нет ты
Ты не заслужила этого
И как же больно смотреть, как ты сгораешь, словно Нотр-Дам

Звёзды падали в те ночи
Я искал их, потому что хотел, чтобы они были моими
Чтобы подарить их тебе
Хотя они тебе не интересны
Я знаю, что все начинается, когда я нажимаю кнопку записи
И сохраняю момент, как фотографию со вспышкой
Иду по Даунтауну, взгляд устремлён в пустоту
Капли дождя падают на меня и на тебя
Все меняется, когда идёт дождь
Слёзы капают в чай
Но мы его всё равно пьём

Ты проваливалась в бездну вместе со мной
Или нет ты
Ты не заслужила этого
И как же больно смотреть, как ты тонешь, словно якорь
Ты горела в пламени вместе со мной
Или нет ты
Ты не заслужила этого
И как же больно смотреть, как ты сгораешь, словно Нотр-Дам