Текст и перевод песни K beezy 28 - La Linea Della Vita

La Linea Della Vita

(Boing boing)

La linea della vita va a segmenti
Dipende dai momenti
Dipende dalla gente che frequenti
Oppure dagli ambienti
Da come tutto cambia quando rientri
I giorni passano un po' troppo lenti
E io che farei se fossi come ero
Non voglio nemmeno, sfiorare il pensiero
Io che farei se fossimo tipo sotto zero,
Il gelo, sincero io con te solo qui ci rimarrei
Tu pensi che stia bene solo perché me la cavo
Scollegami il cranio lungo il cavo è staccato
Ho staccato tardi oggi sento che sono
Pesanti gli occhi, serate infinite giorni stanchi
Che ci sentiamo uguali ora ma siamo in tanti
Lo riconosci subito quando incroci gli sguardi
Di fatto è complicato farsi avanti
Se la tua faccia parla più di stupidi discorsi
Rispondimi anche quando sale troppo
Quando sono quasi morto l'esperienza che mi porto
Nel mio bagaglio ormai sovrabbondante d' infamate
Crocifisso obliquo coi buchi di pugnalate
Crocifisso obliquo coi buchi di pugnalate

La Ligne de Vie

(Boing boing)

La ligne de vie va par segments
Cela dépend des moments
Cela dépend des personnes que tu fréquentes
Ou des environnements
De la façon dont tout change quand tu rentres
Les jours passent un peu trop lentement
Et moi, que ferais-je si j'étais comme j'étais
Je ne veux même pas effleurer cette pensée
Moi, que ferais-je si nous étions comme sous zéro,
Le gel, sincère, avec toi, seulement ici, je resterais
Tu penses que je vais bien juste parce que je m'en sors
Débranche mon crâne, le long du câble, il est détaché
J'ai débranché tard aujourd'hui, je sens que je suis
Les yeux lourds, des soirées infinies, des journées fatiguées
Que nous nous sentions égaux maintenant, mais nous sommes nombreux
Tu le reconnais tout de suite quand tu croises les regards
En fait, c'est compliqué d'avancer
Si ton visage parle plus que des discours stupides
Réponds-moi même quand ça monte trop
Quand j'étais presque mort, l'expérience que j'emporte
Dans mon bagage, maintenant surchargé de calomnies
Crucifié oblique avec des trous de coups de poignard
Crucifié oblique avec des trous de coups de poignard