Текст и перевод песни Mxtthew Txylor - situations/in the rain

situations/in the rain

Full of emotion but I'd rather become heartless
Head is cloudy rain and thunder over me I confess
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh
Appreciate it if you pray for me I'll do the rest
They say these situations fuckin wit ya life just be a test
Mmahhhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh

I got these skeletons in my closet I'd rather keep em
Folks is getting pissed at me cuz I'd rather keep all my secrets
Out of commission with convos about these doctors
Handing me ibuprofen or some type of meds to fix these problems
Heading home from school and I see in the distance
Another troubled friend who smile but inside something missing
Conversing bout her past life tensions get high as I listened
She was victimized by some nigga That stole her will an left herself defenseless
A couple niggas to talk to but not enough to stop these moments
Pushed away by those she thought was her in corner but
I had to go an I hugged her tight fore I left
Kianna anything u need I got you only thing in the way is...

Full of emotion but I'd rather become heartless
Head is cloudy rain and thunder over me I confess
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh
Appreciate it if you pray for me I'll do the rest
They say these situations fuckin wit ya life just be a test
Mmahhh,mmahhh,mmahhh,mmahhh

Welcome to heartbreak where niggas is bound to lose they minds
Take a seat and process abandonment over suicide
Low self esteem and pipe dreams, mixed wit some family ties
Tryna break you down take everything plus the youth inside
Relationships is failing due to my constant isolation
Conversations back and forth wit my mans about how my days is
His patience out the window don't got time to figure this out
Our situation presently on the rocks it's been goin south
He said I changed and I agree we both can see the difference
Might head our separate ways but still I love em so just listen
Jahmane you my brother for life so know that this my mission
If this gun don't bust just know I'm always around when family isn't

Full of emotion but I'd rather become heartless
Head is cloudy rain and thunder over me I confess
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh
Appreciate it if you pray for me I'll do the rest
They say these situations fuckin wit ya life just be a test
Mmahhhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh

Situations, fuckin situations
Mmahhh, mmahhh, mmahhh
These situations, fuckin situations
Mmahhh, mmahhh, mmahhh
Situations, fuckin situations
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh
These situations, fuckin situations
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh

Handwriting on the wall fate been drawing symbols I can see em'
Pictures of my father stressing not completely out of reason
Held me close showed affection Type of love no strings attached
All he ask I keep working for the good life fore' I rest
Me and the lord we got some beef only words I got are fuck you
Prayed for changed wit added effort
Now you expect me to trust you
All I know is ain't shit change ain't no rest for the wicked so
The hustle never stops
For a kid named Matthew even though
I treated niggas like they pests Unaware of how they feel when
I pushed em' away as I would fuck my wrist up in the evening
Eating breakfast in the morning
I stopped doing plus no sleeping
Showers, homework that's a no no Still I breathe but I ain't cheesing
Lost my ex the only person
Who gave me some type of peace of mind
Sometimes I hate myself
How could you fuck up she believed in you
But I guess that's just my head she won't abandon me
She got me when I'm low
I thank you May for all you've done fa me

Through situations, fuckin situations
Mmahhh, mmahhh, mmahhh mmahhh
These situations, fuckin situations
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh
Yeah, Yeah

situations/sous la pluie

Rempli d'émotions mais je préférerais devenir sans cœur
La tête dans les nuages, pluie et tonnerre au-dessus de moi, je l'avoue
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh
Je te serais reconnaissant de prier pour moi, je ferai le reste
Ils disent que ces situations qui te bousillent la vie ne sont qu'une épreuve
Mmahhhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh

J'ai ces squelettes dans mon placard, je préfère les garder
Les gens s'énervent contre moi parce que je préfère garder tous mes secrets
Hors service avec des conversations sur ces médecins
Me donnant de l'ibuprofène ou un autre médicament pour régler ces problèmes
En rentrant de l'école, je vois au loin
Une autre amie troublée qui sourit mais à l'intérieur de laquelle il manque quelque chose
En parlant de sa vie passée, la tension monte pendant que je l'écoute
Elle a été victime d'un mec qui lui a volé sa volonté et l'a laissée sans défense
Quelques mecs à qui parler mais pas assez pour arrêter ces moments
Repoussée par ceux qu'elle pensait être son soutien, mais
J'ai dû y aller et je l'ai serrée fort avant de partir
Kianna, tout ce dont tu as besoin, je l'ai, la seule chose qui nous sépare c'est...

Rempli d'émotions mais je préférerais devenir sans cœur
La tête dans les nuages, pluie et tonnerre au-dessus de moi, je l'avoue
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh
Je te serais reconnaissant de prier pour moi, je ferai le reste
Ils disent que ces situations qui te bousillent la vie ne sont qu'une épreuve
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh

Bienvenue au pays du chagrin d'amour où les mecs sont condamnés à perdre la tête
Assieds-toi et analyse l'abandon plutôt que le suicide
Faible estime de soi et rêves illusoires, mêlés à des liens familiaux
Essayer de te briser, de tout prendre, y compris la jeunesse qui est en toi
Les relations échouent à cause de mon isolement constant
Conversations avec mon pote pour savoir comment se passent mes journées
Sa patience a atteint ses limites, il n'a pas le temps de comprendre ça
Notre situation actuelle est au bord du gouffre, ça va mal
Il a dit que j'avais changé et je suis d'accord, on voit tous les deux la différence
On pourrait se séparer, mais je l'aime toujours, alors écoute-moi bien
Jahmane, tu es mon frère pour la vie, alors sache que c'est ma mission
Si ce flingue ne tire pas, sache que je suis toujours là quand la famille ne l'est pas

Rempli d'émotions mais je préférerais devenir sans cœur
La tête dans les nuages, pluie et tonnerre au-dessus de moi, je l'avoue
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh
Je te serais reconnaissant de prier pour moi, je ferai le reste
Ils disent que ces situations qui te bousillent la vie ne sont qu'une épreuve
Mmahhhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh

Ces situations, ces putains de situations
Mmahhh, mmahhh, mmahhh
Ces situations, ces putains de situations
Mmahhh, mmahhh, mmahhh
Ces situations, ces putains de situations
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh
Ces situations, ces putains de situations
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh

L'écriture est sur le mur, le destin a dessiné des symboles, je les vois
Des images de mon père stressé, pas complètement sans raison
Il me serrait dans ses bras, me montrait de l'affection, un amour sans aucune attache
Tout ce qu'il demande, c'est que je continue à travailler pour une vie meilleure avant de me reposer
Le Seigneur et moi, on a un problème, les seuls mots que j'ai à dire sont "va te faire foutre"
J'ai prié pour le changement en redoublant d'efforts
Maintenant tu veux que je te fasse confiance
Tout ce que je sais, c'est que rien n'a changé, pas de repos pour les méchants, alors
La galère ne s'arrête jamais
Pour un gamin nommé Matthew, même si
Je traitais les mecs comme des parasites, inconscient de ce qu'ils ressentaient quand
Je les repoussais comme je me tailladais les veines le soir
Prendre le petit-déjeuner le matin
J'ai arrêté de le faire, et plus de sommeil
Les douches, les devoirs, c'est niet. Je respire encore, mais je ne souris pas
J'ai perdu mon ex, la seule personne
Qui m'a donné un peu de tranquillité d'esprit
Parfois, je me déteste
Comment as-tu pu tout gâcher ? Elle croyait en toi
Mais je suppose que c'est juste dans ma tête, elle ne m'abandonnera pas
Elle est là pour moi quand je suis au plus bas
Merci May pour tout ce que tu as fait pour moi

À travers ces situations, ces putains de situations
Mmahhh, mmahhh, mmahhh mmahhh
Ces situations, ces putains de situations
Mmahhh, mmahhh, mmahhh, mmahhh
Ouais, ouais