THE STORM - K!d Hype перевод на французский

THE STORM

For the family, yo

Leave me alone i'm in the storm
I know that i'mma make it on my own
You lead me on this pain is strong
I didn't know this would've happened all along
Flow is gone the vibe is torn
Lord knows that sucker shit I can't condone
Can't believe that you done died Thought it over thousand times
Man I'm struggling trying to find a way to let you go

Flow is gone the vibe is torn
Lord knows that sucker shit I can't condone
Can't believe that you done died Thought it over thousand times
Man i'm struggling trying to find a way to let you go

Gotta thug it out, gotta thug it out
That's what people say
When they trying to find a better route
Going through it life going south So fucked up trying to make a dollar out of fifteen cents
Sitting on the fence contemplating If I keep on working or i'm giving up again
Life goes on and on
When it's all said and done
I'm staying focused on my goals
Grandfather passed away believing in my dreams
Now it's up to me now that he can't breathe anymore
Always found a way to keep me motivated
Said it's like your words and your dedication
Selling me the dream you gon be the greatest
Get a pen and pad one day you gon make it
Yeah my grandson rising through the haters
God gotcha back storm getting crazy
Showing me the bible stay away from Satan

Leave me alone i'm in the storm
I know that i'mma make it on my own
You lead me on this pain is strong
I didn't know this would've happened all along
Flow is gone the vibe is torn lord knows that sucker s i can't condone
Can't believe that you done died Thought it over thousand times
Man i'm struggling trying to find a way to let you go

I'm sitting at the funeral all this death is so unusual
Grandma wrote the eulogy
Forty years forever loved the dude
Said she wanna see my visual
When I know I got the finished product
Stop saying sorry for your loss Making me feel so uncomfortable
Oh lord, heaven couldn't wait a couple years
It ain't feeling like you always here
Looking at you trying to fight these tears
Open coffin can't believe you dead
Loved by many carried by the six Was immortalized with over 20 sticks
21 gun salute, fold the flag
While we sitting back and we reminisce
To them better days on the block store's open
Caught up in the storm going thru the motions
In my lane battling my thoughts with focus
I'mma make you proud ain't no doubt about it
Keep my head up high rise up never stopping
Looking at the sky hoping that you watching
If I say goodbye a part of me is dying
Legends never die we will see the triumph

Leave me alone i'm in the storm
I know that i'mma make it on my own
You lead me on this pain is strong
I didn't know this would've happened all along
Flow is gone the vibe is torn
Lord knows that sucker shit i can't condone
Can't believe that you done died Thought it over thousand times
Man i'm struggling trying to find a way to let you go

LA TEMPÊTE

Pour la famille, yo

Laisse-moi seul, je suis dans la tempête
Je sais que je vais m'en sortir tout seul
Tu m'as entraîné, cette douleur est forte
Je ne savais pas que ça arriverait comme ça
Le flow est parti, l'ambiance est déchirée
Dieu sait que je ne peux pas tolérer ces conneries
Je n'arrive pas à croire que tu sois morte, j'y ai pensé des milliers de fois
Mec, je lutte pour trouver un moyen de te laisser partir

Le flow est parti, l'ambiance est déchirée
Dieu sait que je ne peux pas tolérer ces conneries
Je n'arrive pas à croire que tu sois morte, j'y ai pensé des milliers de fois
Mec, je lutte pour trouver un moyen de te laisser partir

Il faut s'endurcir, il faut s'endurcir
C'est ce que les gens disent
Quand ils essaient de trouver une meilleure voie
La vie est dure, tout va mal, j'essaie de faire un euro avec quinze centimes
Assis sur la barrière, je me demande si je continue à travailler ou si j'abandonne encore
La vie continue encore et encore
Quand tout sera dit et fait
Je reste concentré sur mes objectifs
Grand-père est décédé en croyant en mes rêves
Maintenant c'est à moi de jouer, maintenant qu'il ne peut plus respirer
Il a toujours trouvé un moyen de me motiver
Il disait que c'est comme tes mots et ton dévouement
Il me vendait le rêve, tu seras le plus grand
Prends un stylo et un bloc, un jour tu y arriveras
Ouais, mon petit-fils s'élève au-dessus des rageux
Dieu te protège, la tempête devient folle
Il me montrait la Bible, reste loin de Satan

Laisse-moi seul, je suis dans la tempête
Je sais que je vais m'en sortir tout seul
Tu m'as entraîné, cette douleur est forte
Je ne savais pas que ça arriverait comme ça
Le flow est parti, l'ambiance est déchirée, Dieu sait que je ne peux pas tolérer ces conneries
Je n'arrive pas à croire que tu sois morte, j'y ai pensé des milliers de fois
Mec, je lutte pour trouver un moyen de te laisser partir

Je suis assis aux funérailles, toute cette mort est si inhabituelle
Grand-mère a écrit l'éloge funèbre
Quarante ans, elle a aimé ce mec pour toujours
Elle a dit qu'elle voulait voir mon visuel
Quand je saurai que j'ai le produit fini
Arrêtez de dire "désolé pour ta perte", ça me met tellement mal à l'aise
Oh Seigneur, le paradis n'a pas pu attendre quelques années
J'ai l'impression que tu es toujours là
Je te regarde essayer de retenir ces larmes
Cercueil ouvert, je n'arrive pas à croire que tu sois morte
Aimée de beaucoup, portée par six personnes, immortalisée avec plus de 20 bâtons d'encens
21 coups de canon, pliez le drapeau
Pendant que nous sommes assis et que nous nous remémorons
Ces meilleurs jours sur le bloc, le magasin est ouvert
Pris dans la tempête, je traverse les mouvements
Dans ma voie, je combats mes pensées avec concentration
Je vais te rendre fier, il n'y a aucun doute là-dessus
Je garde la tête haute, je me relève, je ne m'arrête jamais
Je regarde le ciel en espérant que tu regardes
Si je dis au revoir, une partie de moi meurt
Les légendes ne meurent jamais, nous verrons le triomphe

Laisse-moi seul, je suis dans la tempête
Je sais que je vais m'en sortir tout seul
Tu m'as entraîné, cette douleur est forte
Je ne savais pas que ça arriverait comme ça
Le flow est parti, l'ambiance est déchirée
Dieu sait que je ne peux pas tolérer ces conneries
Je n'arrive pas à croire que tu sois morte, j'y ai pensé des milliers de fois
Mec, je lutte pour trouver un moyen de te laisser partir