My God - K'naan перевод на русский

My God

My God!
Can you imagine living in a ghetto so hard?
No facade, this is real.
Oh, my God!
Can you imagine living in a city so fierce?
No police, where they have their own God.
Can you imagine this is where the kids gonna dance
Growing up to be roughnecks
My God!
Can you imagine this is where we come from (come from, come from, come from, ...)?

Боже мой

Боже мой!
Ты можешь себе представить, каково жить в таком суровом гетто?
Без прикрас, это реальность.
О, Боже мой!
Ты можешь себе представить, каково жить в таком жестоком городе?
Без полиции, где у них свой собственный Бог.
Ты можешь себе представить, что именно здесь дети будут танцевать,
Вырастая хулиганами.
Боже мой!
Ты можешь себе представить, что именно отсюда мы родом (родом, родом, родом...)?