Текст и перевод песни K'naan feat. Damian "Jr. Gong" Marley - I Come Prepared

I Come Prepared

Set to high
Now calling all revolutionary youth
Dam Marley alongside K'naan
Gunpowder philosopher what some boy feel like
I made the list this year
I'm honour roll, you ain't know East African rock 'n roll
You don't know what time it is like your clock is old
You know ya'll packin' like the block is sold
How could it be from the deepest darkest of zero
To become king of New York like De Niro
And he ain't even from New York that's what's weird yo
But where he's from they just ratatatatatata
So come now don't you try to play the hero
Around here we've got pirates with torpedoes
Alongside all the warlords and beardos
The only city nigga's blacker than tuxedos
Baby girl let me get all up in your earlobe
And if you shut me down you can kill my ego
Which is my enemy makes you my amigo
So either way you and I are button and needle
And they say I might become big as a Beatle
But I don't let it get to my head or feet yo
And I got more street cred than legal
But just in case we keep a big, this eagle
Yeah, I come prepared, I come prepared, I come prepared
Yeah, I come prepared, I come prepared, I come prepared, always
Yeah, I come prepared, I come prepared, I come prepared, yeah Zion youths
Yeah, I come prepared, I come prepared, I come prepared
What was I on before this flow or sequel
Somethin' about how I thought I was a Beatle
I'm trippin' but it was something lethal
It was fresh but possessed something Medieval
I came solo I ain't even bring my army
The type of niggas that are always ruining the party
You know those socially inadequate Somalis
Who walk in uninvited in your VIP
And Africans love them some B.I.G.
But Tupac is official H.N.I.C.
And my job is to write just what I see
So a visual stenographer is what I be
Superman, superstar give me super-fat dough
So I can be super-rich and super phat so
But maybe not super fat but super stacked though
So I can fix some money shit on super back low
How many immigrants are this here sedan
And is anyone carryin' any contraband
Not really but I'm late for my concert man
And here's a card for my lawyer Mr. Sam Goldman
Yeah, I come prepared, I come prepared, I come prepared Cause the Marleys and Somalis are some mad people
We a travel with some long strap in a vehicle
And a screech across the border like a Latino
Moving through the LAX's and London Heathrow
Wait, man a gangsta we no star freak show
No gimmicks nor shenanigans a real street flow
Fi mi women ha fi hier than a Flamingo
Real bullet we a bust and a no Placebo
K'Naan have so much gun him open gun depot
And we take way boy gun just like we a gun repo
So tell some tosse MC there's no more free throw
Soon as we finish a clip another clip reload because
Yeah, I come prepared, I come prepared, I come prepared

Я готов

На максимум
Взываю ко всей революционной молодежи
Дэм Марли вместе с K'naan
Философ с порохом, вот кем некоторые парни себя чувствуют
В этом году я попал в список
Я в списке отличников, ты не знаешь восточноафриканский рок-н-ролл
Ты не знаешь, который час, словно у тебя старые часы
Ты знаешь, вы все упакованы, как будто квартал продан
Как это возможно, из самой глубокой, темной нулевой точки
Стать королем Нью-Йорка, как Де Ниро
А он даже не из Нью-Йорка, вот что странно, детка
Но откуда он родом, там только тра-та-та-та-та
Так что давай, не пытайся играть героя
Здесь у нас есть пираты с торпедами
Наряду со всеми военачальниками и бородачами
Единственный город, где ниггеры чернее смокингов
Малышка, позволь мне прошептать тебе на ушко
И если ты меня отошьешь, ты можешь убить мое эго
Которое мой враг, что делает тебя моим другом
Так что в любом случае ты и я — иголка с нитью
И говорят, что я могу стать таким же великим, как Битл
Но я не позволяю этому ударить мне в голову, детка
И у меня больше уличного авторитета, чем законного
Но на всякий случай мы держим большую птицу, этого орла
Да, я готов, я готов, я готов
Да, я готов, я готов, я готов, всегда
Да, я готов, я готов, я готов, да, молодежь Сиона
Да, я готов, я готов, я готов
О чем я говорил перед этим флоу или сиквелом
Что-то о том, как я думал, что я Битл
Я спотыкаюсь, но это было что-то смертельное
Это было свежо, но обладало чем-то средневековым
Я пришел один, я даже не привел свою армию
Тех ниггеров, которые всегда портят вечеринку
Ты знаешь этих социально неадекватных сомалийцев
Которые вламываются без приглашения в твой VIP
И африканцы любят B.I.G.
Но Тупак — официальный H.N.I.C.
И моя работа — писать то, что я вижу
Так что я визуальный стенографист
Супермен, суперзвезда, дай мне супер-жирное тесто
Чтобы я мог быть супер-богатым и супер-толстым, так сказать
Но, может быть, не супер-толстым, а супер-набитым, все же
Чтобы я мог решить денежные дела на супер-заднем плане
Сколько иммигрантов в этом седане
И есть ли у кого-нибудь контрабанда
Не совсем, но я опаздываю на свой концерт, чувак
И вот визитка моего адвоката, мистера Сэма Голдмана
Да, я готов, я готов, я готов, потому что Марли и сомалийцы — безумный народ
Мы путешествуем с длинным ремнем в машине
И проносимся через границу, как латиноамериканец
Передвигаемся через аэропорты LAX и лондонский Хитроу
Погоди, мужик, мы гангстеры, а не звездное фрик-шоу
Никаких уловок, никаких махинаций, настоящий уличный флоу
Моя женщина должна быть выше фламинго
На настоящие пули мы отвечаем, а не плацебо
У K'naan так много стволов, что он открыл оружейный склад
И мы забираем пушки, как будто мы их конфискуем
Так что скажи этим жалким MC, что больше нет штрафных бросков
Как только мы опустошаем обойму, другая обойма перезаряжается, потому что
Да, я готов, я готов, я готов