Текст и перевод песни K!ngdom - My Voice

My Voice

Wanna win
We are fighting a war that we don't know how to stop
And I
Have a bittersweet feeling bout it
I don't wanna keep thinking bout it

Move your feet
Cause you will just turn to stone if you dare to stop
I know it,
You know it
Oh
Porque

Una voz
Resuena en mi interior
Me dice que no calle
Que me alce a conquistar el mundo
Que no espere otro segundo, no no

This is my...
It is my voice
I'm gonna scream every word for you to remember all

This is my voice
You're gonna hear every word, yeah this is my sound

This is my voice
I'm gonna scream every word for you to remember all

This
Is
My
Voice

Y es que qué le voy a hacer
Si ni cuando intento que me pase me sale perder
Me gusta el fuego, me sobra el miedo
Prende si yo quiero

Pulso el botón
Pasar a la acción
No voy a parar hasta que todo estalle
I know it,
You know it oh
Porque

Una voz
Resuena en mi interior
Me dice que no calle
Que me alce a conquistar el mundo
Que no espere otro segundo no no

Si esta voz
Se convierte en motor
Hará que todo estalle
Quiero que todo estalle eh eh

This is my...
It is my voice
I'm gonna scream every word for you to remember all

This is my voice
You're gonna hear every word, yeah this is my sound

This is my voice
I'm gonna scream every word for you to remember all

This
Is
My
Voice

This is my...
It is my voice
I'm gonna scream every word for you to remember all

This is my voice
You're gonna hear every word, yeah this is my sound

This is my voice
I'm gonna scream every word for you to remember all

This
Is
My
Voice

Ma Voix

J'ai envie de gagner
On se bat dans une guerre qu'on ne sait pas comment arrêter
Et moi
J'ai un sentiment mitigé à ce sujet
Je ne veux pas continuer à y penser

Bouge tes pieds
Parce que tu vas te transformer en pierre si tu oses t'arrêter
Je le sais,
Tu le sais
Oh
Pourquoi

Une voix
Résonne à l'intérieur de moi
Elle me dit de ne pas me taire
De me lever pour conquérir le monde
De ne pas attendre une autre seconde, non non

C'est ma...
C'est ma voix
Je vais crier chaque mot pour que tu te souviennes de tout

C'est ma voix
Tu vas entendre chaque mot, oui c'est mon son

C'est ma voix
Je vais crier chaque mot pour que tu te souviennes de tout

Ceci
Est
Ma
Voix

Et que puis-je faire
Si même quand j'essaie de perdre, je n'y arrive pas
J'aime le feu, j'ai plus que peur
Allume si je veux

J'appuie sur le bouton
Passer à l'action
Je ne vais pas m'arrêter avant que tout explose
Je le sais,
Tu le sais oh
Pourquoi

Une voix
Résonne à l'intérieur de moi
Elle me dit de ne pas me taire
De me lever pour conquérir le monde
De ne pas attendre une autre seconde non non

Si cette voix
Devient un moteur
Elle fera exploser tout
Je veux que tout explose eh eh

C'est ma...
C'est ma voix
Je vais crier chaque mot pour que tu te souviennes de tout

C'est ma voix
Tu vas entendre chaque mot, oui c'est mon son

C'est ma voix
Je vais crier chaque mot pour que tu te souviennes de tout

Ceci
Est
Ma
Voix

C'est ma...
C'est ma voix
Je vais crier chaque mot pour que tu te souviennes de tout

C'est ma voix
Tu vas entendre chaque mot, oui c'est mon son

C'est ma voix
Je vais crier chaque mot pour que tu te souviennes de tout

Ceci
Est
Ma
Voix