Текст и перевод песни K o d a - Um Conto Homicida

Um Conto Homicida

Seus passos
Que podem ser escutados a dois passos de mim
Seus olhos
Me dizem que não vou ter bom final

E seus passos
Que podem ser escutados a dois passos do fim
Seus olhos
Me dizem que não vou ter bom final

Uma noite fria, pensamentos como cinzas, passa o tempo
Não há como parar
Uma mente assassina, sorriso que contagia e risos
A morte está no ar

O que podem fazer se a saída não acha?
De algum jeito as vozes vão parar
Não há como entender o que dentro se passa
E não há como ajudar

Seus passos
Que podem ser escutados a dois passos de mim
Seus olhos
Me dizem que não vou ter bom final

E seus passos
Que podem ser escutados a dois passos do fim
Seus olhos
Me dizem que não vou ter bom final

E sem encontrar o fim vai buscar o que acha
Que as vozes vão parar
Isso não é ruim, menos um não faz falta
E no fim irá gostar
E no fim irá gostar
E no fim irá gostar

Seus passos
Que podem ser escutados a dois passos de mim
Seus olhos
Me dizem que não vou ter bom final

E seus passos
Que podem ser escutados a dois passos do fim
Seus olhos
Me dizem que não vou ter bom final

A Murderous Tale

Your footsteps
Which can be heard two steps away from me
Your eyes
Tell me that I will not have a good end

And your steps
Which can be heard two steps away from the end
Your eyes
Tell me that I will not have a good end

A cold night, thoughts like ashes, time passes
There's no way to stop
An assassin's mind, a smile that infects and laughter
Death is in the air

What can they do if they can't find the way out?
Somehow the voices will stop
There is no way to understand what is going on inside
And there is no way to help

Your footsteps
Which can be heard two steps away from me
Your eyes
Tell me that I will not have a good end

And your steps
Which can be heard two steps away from the end
Your eyes
Tell me that I will not have a good end

And without finding the end, she will seek what she thinks
That the voices will stop
This is not bad, one less doesn't matter
And in the end she will like it
And in the end she will like it
And in the end she will like it

Your footsteps
Which can be heard two steps away from me
Your eyes
Tell me that I will not have a good end

And your steps
Which can be heard two steps away from the end
Your eyes
Tell me that I will not have a good end