Time - k-phax перевод на немецкий

Time

I don't wanna waste my time
We should step back, rewind
Swear, I would end my life
If I could do it all one more time
I don't wanna waste my time
We should step back, rewind (Ah)
Swear, I would end my life (Ah)
If I could do it all one more time (Ah)

I go right, you go left
Ever since you left me, thinking, "What's next?"
I don't want a bad bitch, I don't want no neck
I don't want these enemies to read my steps
Don't know whether I'm floating or I'm falling
I don't need a chain for you to know I'm balling
Could have been the Eve to all my Wall-E
I'll hang up my phone if my future's calling

I don't wanna waste my time
We should step back, rewind
Swear, I would end my life
If I could do it all one more time
I don't wanna waste my time (Woah)
We should step back, rewind (Woah)
Swear, I would end my life (Woah)
If I could do it all one more time (Woah)

I don't have a life outside the Internet
I don't want your help, no need to intercept
I don't want a Amy in my bed
I can't love nobody, don't have any left
Stop sayin' I wasted all my talent
Already know that life's a balance
I swear it's me, I'm in my feelings
Life always taunts me on the daily

I don't wanna waste my time
We should step back, rewind
Swear, I would end my life
If I could do it all one more time
I don't wanna waste my time (Woah)
We should step back, rewind (Woah)
Swear, I would end my life (Woah)
If I could do it all one more time (Woah)

If I could do it all one more time (Ah)
Maybe wouldn't waste my life (Ah)
Life (Ah)
Woah, woah, woah

I don't wanna waste my time (Time)
We should step back, rewind (Ah)
Swear, I would end my life
If I could do it all one more time
I don't wanna waste my time (Oh)
We should step back, rewind (Woah)
Swear, I would end my life (Woah)
If I could do it all one more time (Woah)

Zeit

Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Wir sollten zurücktreten, zurückspulen
Schwöre, ich würde mein Leben beenden
Wenn ich alles noch einmal machen könnte
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Wir sollten zurücktreten, zurückspulen (Ah)
Schwöre, ich würde mein Leben beenden (Ah)
Wenn ich alles noch einmal machen könnte (Ah)

Ich gehe nach rechts, du gehst nach links
Seit du mich verlassen hast, denke ich, "Was kommt als Nächstes?"
Ich will keine Schlampe, ich will keinen Sex
Ich will nicht, dass diese Feinde meine Schritte lesen
Ich weiß nicht, ob ich schwebe oder falle
Ich brauche keine Kette, damit du weißt, dass ich protze
Hätte die Eva zu meinem Wall-E sein können
Ich lege mein Telefon auf, wenn meine Zukunft anruft

Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Wir sollten zurücktreten, zurückspulen
Schwöre, ich würde mein Leben beenden
Wenn ich alles noch einmal machen könnte
Ich will meine Zeit nicht verschwenden (Woah)
Wir sollten zurücktreten, zurückspulen (Woah)
Schwöre, ich würde mein Leben beenden (Woah)
Wenn ich alles noch einmal machen könnte (Woah)

Ich habe kein Leben außerhalb des Internets
Ich will deine Hilfe nicht, kein Abfangen nötig
Ich will keine Amy in meinem Bett
Ich kann niemanden lieben, habe keine Liebe mehr übrig
Hör auf zu sagen, ich hätte mein Talent verschwendet
Ich weiß bereits, dass das Leben ein Gleichgewicht ist
Ich schwöre, ich bin es, ich bin in meinen Gefühlen
Das Leben verhöhnt mich immer täglich

Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Wir sollten zurücktreten, zurückspulen
Schwöre, ich würde mein Leben beenden
Wenn ich alles noch einmal machen könnte
Ich will meine Zeit nicht verschwenden (Woah)
Wir sollten zurücktreten, zurückspulen (Woah)
Schwöre, ich würde mein Leben beenden (Woah)
Wenn ich alles noch einmal machen könnte (Woah)

Wenn ich alles noch einmal machen könnte (Ah)
Vielleicht würde ich mein Leben nicht verschwenden (Ah)
Leben (Ah)
Woah, woah, woah

Ich will meine Zeit nicht verschwenden (Zeit)
Wir sollten zurücktreten, zurückspulen (Ah)
Schwöre, ich würde mein Leben beenden
Wenn ich alles noch einmal machen könnte
Ich will meine Zeit nicht verschwenden (Oh)
Wir sollten zurücktreten, zurückspulen (Woah)
Schwöre, ich würde mein Leben beenden (Woah)
Wenn ich alles noch einmal machen könnte (Woah)