K's Choice - Another Year (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K's Choice - Another Year (Live)




I wish you could adore
Я бы хотел, чтобы ты могла обожать меня.
The way you did before
Так же, как раньше.
Now you're living through another year
Теперь ты проживаешь еще один год.
Oh, the light you were
О, каким светом ты был!
Will soon become a blur
Скоро станет размытым пятном.
As you're living through another year
Пока ты проживаешь еще один год.
Oh, what a waste of time it is
О, какая пустая трата времени!
To indulge inside of bliss
Чтобы погрузиться в блаженство
Getting ready for another year like this
Готовлюсь к Новому году, как этот.
Another year to lie
Еще один год лжи.
Another year goes by
Проходит еще один год.
You're not sick, so you can't heal
Ты не болен, поэтому не можешь исцелиться.
But I wonder do you feel
Но мне интересно что ты чувствуешь
The need to cry: 'I'm out of here'
Потребность кричать: ухожу отсюда".
Oh, your goal is safe
О, твоя цель в безопасности.
But is it all you crave
Но разве это все, чего ты жаждешь?
As you're living through another year
Пока ты проживаешь еще один год.
Oh, what a waste of time it is
О, какая пустая трата времени!
To indulge inside of bliss
Чтобы погрузиться в блаженство
Getting ready for another year like this
Готовлюсь к Новому году, как этот.
Another year to lie
Еще один год лжи.
Another year goes by
Проходит еще один год.
Is it me who cannot see
Неужели это я не вижу?
The face of mediocrity
Лицо посредственности
I try to smile you see
Я пытаюсь улыбнуться, понимаешь?
Your lightness darkens me
Твоя легкость омрачает меня.
Filter all of your emotions.
Отфильтруйте все свои эмоции.
Fake you're never low
Фальшивка ты никогда не падаешь духом
Or face the one you fear
Или встреться лицом к лицу с тем кого ты боишься
You're living through another year
Ты проживаешь еще один год.
Another year to lie
Еще один год лжи.
Another year goes by
Проходит еще один год.





Авторы: Bettens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.