As Rock & Roll as It Gets - K's Choice перевод на русский

As Rock & Roll as It Gets

Me talking on a cellphone
A baby girl crying over it
Her baby brother reaching for a knife
Now he touched it so he's bleeding a bit

I would sit down and tell you all about it
If I had the time
But I'm sure I just heard another one who's shouting
And now I wanna know why

It wasn't easy at first
Now it's so clear in my head
From couldn't get any worse
To it's about, about as rock & roll as it gets

Where is it at, the fast lane
Where is it at, my friends
If this is it, it's insane
But I'd do it all over again

I would sit down and tell you all about it
If I had the time
But I'm sure I just heard another one who's shouting
And now I wanna know why

It wasn't easy at first
Now it's so clear in my head
From couldn't get any worse
To it's about, about as rock & roll as it gets

I would sit down and tell you all about it
If I had the time
But I'm sure I just heard another one who's shouting
And now I wanna know why

It wasn't easy at first
Now it's so clear in my head
From couldn't get any worse
To it's about, about as rock & roll as it gets

It wasn't easy at first
Now it's so clear in my head
From couldn't get any worse
To it's about, about as rock & roll as it gets

Рок-н-ролл как он есть

Я говорю по мобильному,
Маленькая девочка плачет из-за этого,
Её младший брат тянется к ножу,
Теперь он дотронулся до него, и немного кровоточит.

Я бы села и рассказала тебе все об этом,
Если бы у меня было время.
Но я уверена, что только что услышала, как кто-то кричит,
И теперь я хочу знать, почему.

Сначала было нелегко,
Теперь все так ясно в моей голове.
От "хуже некуда",
До "это почти, почти настолько рок-н-ролльно, насколько это возможно".

Где же она, эта скоростная полоса?
Где же вы, мои друзья?
Если это она, то это безумие,
Но я бы повторила все сначала.

Я бы села и рассказала тебе все об этом,
Если бы у меня было время.
Но я уверена, что только что услышала, как кто-то кричит,
И теперь я хочу знать, почему.

Сначала было нелегко,
Теперь все так ясно в моей голове.
От "хуже некуда",
До "это почти, почти настолько рок-н-ролльно, насколько это возможно".

Я бы села и рассказала тебе все об этом,
Если бы у меня было время.
Но я уверена, что только что услышала, как кто-то кричит,
И теперь я хочу знать, почему.

Сначала было нелегко,
Теперь все так ясно в моей голове.
От "хуже некуда",
До "это почти, почти настолько рок-н-ролльно, насколько это возможно".

Сначала было нелегко,
Теперь все так ясно в моей голове.
От "хуже некуда",
До "это почти, почти настолько рок-н-ролльно, насколько это возможно".