Текст и перевод песни K's Choice - Waarom Ik
Dus
je
zag
me
staan
So
you
saw
me
standing
Terwijl
ik
dacht
dat
jij
nooit
naar
me
keek
While
I
thought
that
you
never
looked
my
way
Je
ogen
dwaalden
langzaam
naar
de
mijne
Your
eyes
moved
slowly
to
mine
En
je
kuste
me
die
avond
And
you
kissed
me
that
night
En
fluisterde
heel
stil
And
whispered
so
soft
"Laat
alles
wat
er
niet
toe
doet,
verdwijnen?"
"Let
all
that
doesn't
matter
fade
away?"
Waarom
ik
en
niet
een
ander?
Why
me
and
not
another?
Waarom
ik
die
nooit
verander?
Why
me
who
never
changes
my
ways
Waarom
koos
je
mij?
Why
did
you
choose
me?
Waarom
ik
die
niets
kan
geven?
Why
me
who
cannot
give
Waarom
ik
je
hele
leven?
Why
me
your
whole
life
through?
Mijn
lief,
mijn
hart,
mijn
al
waar
het
om
gaat
My
darling,
my
heart,
my
every
reason
Het
zonlicht
door
je
haren
The
sunlight
in
your
hair
De
rilling
op
je
rug
The
shiver
down
your
spine
De
warmte
in
je
lach
The
warmth
in
your
smile
Na
al
die
jaren
After
all
these
years
En
we
zweven
en
we
vallen
And
we
are
floating
and
we
are
falling
En
kijken
naar
de
lucht
And
looking
at
the
sky
Je
draagt
me
maar
je
handen
worden
trager
You
are
carrying
me
but
your
hands
are
growing
tired
De
herinneringen
vager
The
memories
are
fading
Waarom
ik
en
niet
een
ander?
Why
me
and
not
another?
Waarom
ik
die
nooit
verander?
Why
me
who
never
changes
my
ways
Waarom
koos
je
mij?
Why
did
you
choose
me?
Waarom
ik
die
niets
kan
geven?
Why
me
who
cannot
give
Waarom
ik
je
hele
leven?
Why
me
your
whole
life
through?
Mijn
lief,
mijn
hart,
mijn
al
waar
het
om
gaat
My
darling,
my
heart,
my
every
reason
Waarom
ik
en
niet
een
ander?
Why
me
and
not
another?
Waarom
ik
die
nooit
verander?
Why
me
who
never
changes
my
ways
Waarom
koos
je
mij?
Why
did
you
choose
me?
Waarom
ik
die
niets
kan
geven?
Why
me
who
cannot
give
Waarom
ik
je
hele
leven?
Why
me
your
whole
life
through?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hans P. Van Eijck, Helmut Lotigiers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.