Текст и перевод песни K's Choice - Waarom Ik

Waarom Ik

Dus je zag me staan
Terwijl ik dacht dat jij nooit naar me keek
Je ogen dwaalden langzaam naar de mijne
En je kuste me die avond
En fluisterde heel stil
"Laat alles wat er niet toe doet, verdwijnen?"

Waarom ik en niet een ander?
Waarom ik die nooit verander?
Waarom koos je mij?
Waarom ik die niets kan geven?
Waarom ik je hele leven?
Mijn lief, mijn hart, mijn al waar het om gaat
Je bestaat

Het zonlicht door je haren
De rilling op je rug
De warmte in je lach
Na al die jaren
En we zweven en we vallen
En kijken naar de lucht
Je draagt me maar je handen worden trager
De herinneringen vager

Waarom ik en niet een ander?
Waarom ik die nooit verander?
Waarom koos je mij?
Waarom ik die niets kan geven?
Waarom ik je hele leven?
Mijn lief, mijn hart, mijn al waar het om gaat
Je bestaat

Waarom ik en niet een ander?
Waarom ik die nooit verander?
Waarom koos je mij?
Waarom ik die niets kan geven?
Waarom ik je hele leven?
Je bestaat
Je bestaat
Je bestaat
Je bestaat
Je bestaat
Je bestaat

Pourquoi Moi

Donc tu m'as vu debout
Alors que je pensais que tu ne me regarderais jamais
Tes yeux erraient lentement vers les miens
Et tu m'as embrassé ce soir-là
Et tu as murmuré très doucement
"Laisse tout ce qui n'a pas d'importance disparaître ?"

Pourquoi moi et pas un autre ?
Pourquoi moi qui ne change jamais ?
Pourquoi m'as-tu choisi ?
Pourquoi moi qui ne peux rien te donner ?
Pourquoi moi toute ta vie ?
Mon amour, mon cœur, tout ce qui compte
Tu existes

La lumière du soleil à travers tes cheveux
Le frisson dans ton dos
La chaleur dans ton rire
Après toutes ces années
Et nous flottons et nous tombons
Et nous regardons le ciel
Tu me portes, mais tes mains deviennent plus lentes
Les souvenirs sont plus flous

Pourquoi moi et pas un autre ?
Pourquoi moi qui ne change jamais ?
Pourquoi m'as-tu choisi ?
Pourquoi moi qui ne peux rien te donner ?
Pourquoi moi toute ta vie ?
Mon amour, mon cœur, tout ce qui compte
Tu existes

Pourquoi moi et pas un autre ?
Pourquoi moi qui ne change jamais ?
Pourquoi m'as-tu choisi ?
Pourquoi moi qui ne peux rien te donner ?
Pourquoi moi toute ta vie ?
Tu existes
Tu existes
Tu existes
Tu existes
Tu existes
Tu existes