Текст и перевод песни K''st - Kuytularda (Gürhan Öğütücü Edit)

Kuytularda (Gürhan Öğütücü Edit)

Ellerini gösterir dostça
Gözlerini bağladı oysa bir perde
Bir perde (eyvah)
Üzerine ağladı yosma
İliklerin ağrıyor varsa biterse (ey)
O da biterse (eyvah)
Gözlerinin dili sürçtü (vay)
Sözlerinin feri müşkül (vay)
Yönlerinin dibi düştü (vay)
Engebeler bürümüştü (vay)
Başımıza keder mi pustu (Şşş)?
Saçımıza Azer mi kustu (Şşş)?
Sesimiz çığlıkla sustu (Şşş)?
Bu yükü taşıyan omuzdu
Közlerim
Ama közlerim
Hani bu durum birazcık seni sendeletirmiyor gibi mi durur?
Hani bu durum birazcık seni sendeletirmiyor gibi mi durur?
Canımdan bezdiremedin
Yolumdan döndüremedin beni gene
Canımdan bezdiremedin
Yolumdan döndüremedin beni gene sen
Beni gene sen
Beni gene sen
Beni gene sen

Yarınlar gibi kuytularda
Umutlar gibi voltalarda
Sınırlardaki kaçamak gibiyim (kaçamak gibiyim)

Yarınlar gibi kuytularda
Umutlar gibi voltalarda
Sınırlardaki kaçamak gibiyim (kaçamak gibiyim)

Kaçırmıştım aklımdaki beni
Yakalarsam aklımdaki beni
Guruldarsa içimde bir yerim
E duyamam o zaman hiçbir veri
Tutamam, tutamam, tutamam ki
Tozlu cendereyi
Kapa şu pencereyi
(Kapa şu pencereyi)

В закоулках (Gürhan Öğütücü Edit)

Ты показываешь руки по-дружески,
Но глаза твои скрыты завесой,
Завесой (увы).
Над тобой плакала распутница,
Кости твои ноют, если это закончится (эй),
Если это закончится (увы).
Язык твоих глаз оговорился (ой),
Свет твоих слов неясен (ой),
Твои пути зашли в тупик (ой),
Преграды окружили (ой),
Горе ли на нас напало (Тсс)?
Азер ли на наши волосы изрыгнул (Тсс)?
Наш голос криком утих (Тсс)?
Это бремя несли плечи,
Мои глаза,
Но мои глаза,
Разве эта ситуация не заставляет тебя хоть немного пошатнуться?
Разве эта ситуация не заставляет тебя хоть немного пошатнуться?
Ты не смогла заставить меня устать от жизни,
Ты не смогла сбить меня с пути снова,
Ты не смогла заставить меня устать от жизни,
Ты не смогла сбить меня с пути снова, тебя,
Тебя снова,
Тебя снова,
Тебя снова.

Как завтрашний день, в закоулках,
Как надежды, в водоворотах,
Я как тайная встреча на границе (тайная встреча).

Как завтрашний день, в закоулках,
Как надежды, в водоворотах,
Я как тайная встреча на границе (тайная встреча).

Я потерял себя, того, что был в моих мыслях,
Если я поймаю себя, того, что был в моих мыслях,
Если что-то внутри меня заурчит,
Тогда я не услышу никакой информации,
Не могу удержать, не могу удержать, не могу удержать,
Пыльные тиски,
Закрой это окно,
(Закрой это окно).