Текст и перевод песни K the Chosen - Food For Thought

Food For Thought

Imagine you're a rapper
They look at you for answers
Whenever there's disaster, they claim that you woke
Bring them all together
Share pain and laughter
Ask them to support you, they claim to be broke

Can't afford a stream, can't afford a tee
Can't afford to leave a comment, they ain't funding your dream
Shoulda picked a normal career
What you been up to this year?
Pandemic, we locked up
It's your bars that they hear

What if all art disappeared?
Living in that world would be kinda weird
Limited expression
No one to pay attention
To speak out and stand up for those who fear (fear)

Prosecution, judgment, shame, pain
Violence, aggression, same thing
Been happening, over and over again
We ain't world leaders, yet we inspire a change

Prosecution, judgment, shame, pain
Violence, aggression, same thing
Been happening, over and over again
We ain't world leaders, yet you look at us the same

Food for thought
Need a whole course
I'm so hungry I could eat a whole horse
Don't offend the equestrians
Just a metaphor, but we're sensitive

In this world that we're living in
(Living in, living in, living in, living in, living in)
What kinda world are we living in?
(Living in, living in, living in, living in, living in)

Imagine you're an observer
Of a world that is sick
Corrupt politics and cops don't give a shit
So when the virus hit
It's a government conspiracy
World so paranoid that you're convinced

You protest the masks
Police have a blast
Blasting at your ass just because you are black
Then we protest that and the violence continues
It's the end of days, do I have to convince you?

Exposed the errors in our system
Don't benefit minorities, women or children
Killing ourselves, but also the victims
Society crying out for help, we don't listen

Glued to our screens and televisions
Spreading the news, but never follow up with actions
Those who speak up are overreacting
Flooding my feed with hashtags and acronyms

I'd rather white-out that blackout Tuesday
Y'all relax, this isn't Doomsday
Tone policing is my forte
So I'll teach you how to do you, okay?

Food for thought
Need a whole course
I'm so hungry I could eat a whole horse
Don't offend the equestrians
Just a metaphor, but we're sensitive

In the world this that we're living in
(Living in, living in, living in, living in, living in)
What kinda world are we living in?
(Living in, living in, living in, living in, living in)

Food for thought
Hold the fries on that
Food for thought
I might need a snack
Could I change the world if I ate a bat?
Imagine that

Пища для размышлений

Представь, дорогая, ты рэпер
Все ждут от тебя ответов
Когда случается беда, все орут, что ты проснулся
Объедини их всех
Раздели с ними боль и смех
Попроси их поддержать тебя, они скажут, что на мели

Не могут позволить себе стрим, не могут позволить себе футболку
Не могут позволить себе оставить комментарий, они не финансируют твою мечту
Надо было выбрать нормальную карьеру
Чем ты занимался в этом году?
Пандемия, мы сидели взаперти
Именно твои рифмы они слышат

Что, если бы всё искусство исчезло?
Жить в таком мире было бы странно
Ограниченное самовыражение
Никто не обращает внимания
Чтобы высказаться и защитить тех, кто боится (боится)

Преследование, осуждение, стыд, боль
Насилие, агрессия, то же самое
Это происходит снова и снова
Мы не мировые лидеры, но мы вдохновляем на перемены

Преследование, осуждение, стыд, боль
Насилие, агрессия, то же самое
Это происходит снова и снова
Мы не мировые лидеры, но ты смотришь на нас так же

Пища для размышлений
Нужен целый курс
Я так голоден, что мог бы съесть целую лошадь
Не обижайте конников
Просто метафора, но мы чувствительны

В этом мире, в котором мы живем
(Живем, живем, живем, живем, живем)
В каком мире мы живем?
(Живем, живем, живем, живем, живем)

Представь, что ты наблюдатель
Больного мира
Коррумпированные политики и копы плевать хотели
Поэтому, когда вирус ударил
Это правительственный заговор
Мир настолько параноидален, что ты убеждена

Ты протестуешь против масок
Полиция отрывается
Стреляют тебе в задницу только потому, что ты черная
Потом мы протестуем против этого, и насилие продолжается
Это конец света, разве я должен тебя убеждать?

Разоблачили ошибки в нашей системе
Не приносит пользы меньшинствам, женщинам или детям
Убиваем себя, но также и жертв
Общество взывает о помощи, мы не слушаем

Приклеены к нашим экранам и телевизорам
Распространяем новости, но никогда не предпринимаем действий
Те, кто высказываются, слишком остро реагируют
Заполняют мою ленту хэштегами и аббревиатурами

Я бы предпочел закрасить белый этот черный вторник
Расслабьтесь, это не конец света
Контроль тона — моя сильная сторона
Поэтому я научу тебя, как быть собой, хорошо?

Пища для размышлений
Нужен целый курс
Я так голоден, что мог бы съесть целую лошадь
Не обижайте конников
Просто метафора, но мы чувствительны

В этом мире, в котором мы живем
(Живем, живем, живем, живем, живем)
В каком мире мы живем?
(Живем, живем, живем, живем, живем)

Пища для размышлений
Без картошки фри, пожалуйста
Пища для размышлений
Мне бы перекусить
Мог бы я изменить мир, если бы съел летучую мышь?
Только представь