Текст и перевод песни K the Chosen - Kintsugi

Kintsugi

Pick up the pieces play you part
Protect your nieces and their hearts
Predators lurk in the dark
Don't love you 3,000 like Mr. Stark
But they Iron Man though
There's a huge hole
In the place where their heart go
Much darkness like a black hole
Watch vortex sucking your soul|
Woah, cycle of hurt
It's a relay and they ran it first
Pass it on can't break the curse
Treat the pain by chasing skirts|
That's cars and or a broad
But you won't go far
Till you feel the wounds, address those scars
Heal the wounds and accept those scars
Beautiful people do the ugliest things
But we, know not the struggles that they battle within
And they, don't talk to friends or confess to their kin
So they, turn to vices, evil and sin
So we pray, every day
That they finally find their way
Man our egos are so fragile
Any second they could break
But a second all it takes
To be thankful for mistakes
Put the pieces back together
And get stronger every day
No delay, want it all today
We can make a change
Take the pieces of the puzzle
And we slowly rearrange
Get the picture that we wanted
The future in the frame
No losing track of time because we gotta catch the train
To a place that we call home, we no longer feel alone
Yeah we put it all together with a river made of gold
Man they be so clever using wisdom from the old
Finding beauty in the broken is the token to feel whole

Don't despair (No way)
Golden repair (Just wait)
Nothing to fear (Go away)
Golden repair (Yeah, yeah)

Don't despair (No way,way, way, way)
Golden repair (Just wait)
Nothing to fear (Go away,way, way, way)
Golden repair

Guess I'll see you tomorrow
If you believe in samora
If not we failed to connect
Like a 404 error
Never thought throne day we wouldn't be together
You were always there
You were my daily protector
We forget the strongest among us are also human
Lost in love and lust and all that consuming
That we lose track of time
Of what is yours and what is mine
Carried the weight of the world
Despite the weight on your spine
You were special, always there till the end
You passed on, without a single regret
It wasn't murder, an overdose, or the Internet
We loved you but let you die from neglect

Kintsugi

Ramasse les morceaux, joue ton rôle
Protège tes nièces et leurs cœurs
Des prédateurs rôdent dans l'ombre
Je ne t'aime pas 3 000 fois comme Mr. Stark
Mais ils sont Iron Man pourtant
Il y a un énorme trou
À l'endroit où se trouve leur cœur
Beaucoup d'obscurité comme un trou noir
Regarde le vortex aspirer ton âme|
Woah, cycle de douleur
C'est un relais et elles l'ont couru en premier
Le transmettre ne peut briser la malédiction
Soigner la douleur en courant après les jupes|
C'est-à-dire les voitures ou une femme
Mais tu n'iras pas loin
Tant que tu ne sentiras pas les blessures, adresse-toi à ces cicatrices
Guéris les blessures et accepte ces cicatrices
Les belles personnes font les choses les plus laides
Mais nous, ne connaissons pas les luttes qu'elles mènent à l'intérieur
Et elles, ne parlent pas à leurs amis ou ne se confessent pas à leurs proches
Alors elles, se tournent vers les vices, le mal et le péché
Alors nous prions, chaque jour
Qu'elles trouvent enfin leur chemin
Mec, nos egos sont si fragiles
À chaque seconde, ils pourraient se briser
Mais une seconde, tout ce qu'il faut
Pour être reconnaissant pour les erreurs
Remettre les morceaux ensemble
Et devenir plus fort chaque jour
Pas de délai, je veux tout aujourd'hui
Nous pouvons faire un changement
Prendre les pièces du puzzle
Et nous les réorganisons lentement
Obtenir l'image que nous voulions
L'avenir dans le cadre
Ne pas perdre la notion du temps car nous devons prendre le train
Vers un endroit que nous appelons maison, nous ne nous sentons plus seuls
Ouais, nous avons tout assemblé avec une rivière d'or
Mec, ils sont si intelligents en utilisant la sagesse des anciens
Trouver la beauté dans ce qui est brisé est le jeton pour se sentir entier

Ne désespère pas (Pas question)
Réparation dorée (Attends juste)
Rien à craindre (Va-t'en)
Réparation dorée (Ouais, ouais)

Ne désespère pas (Pas question, question, question, question)
Réparation dorée (Attends juste)
Rien à craindre (Va-t'en, t'en, t'en, t'en)
Réparation dorée

Je suppose que je te verrai demain
Si tu crois en samora
Sinon, nous n'avons pas réussi à nous connecter
Comme une erreur 404
Je n'aurais jamais pensé que le jour du trône, nous ne serions pas ensemble
Tu étais toujours là
Tu étais ma protectrice quotidienne
Nous oublions que les plus forts d'entre nous sont aussi humains
Perdus dans l'amour et la luxure et tout ce qui consume
Que nous perdons la notion du temps
De ce qui est à toi et de ce qui est à moi
Tu portais le poids du monde
Malgré le poids sur ta colonne vertébrale
Tu étais spéciale, toujours là jusqu'à la fin
Tu es partie, sans un seul regret
Ce n'était pas un meurde, une overdose ou Internet
Nous t'aimions mais nous t'avons laissé mourir par négligence