K the Chosen - Valentimes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K the Chosen - Valentimes




Valentimes
День Святого Валентина
Alright. Alright. Het, settle down
Хорошо. Хорошо. Тише, успокойся.
Settle down
Успокойся.
I know you're excited. I know you're excited.
Я знаю, ты взволнована. Я знаю, ты взволнована.
Alright, all together now. What do you have to say?
Хорошо, теперь все вместе. Что ты хочешь сказать?
HAPPY VALENTIMES!
С ДНЕМ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА!
Used to have a crush on my fifth grade teacher
Когда-то я был влюблен в свою учительницу в пятом классе.
I love everybody I'm excited just to meet ya
Я люблю всех, я рад просто встретиться с тобой.
Loving all your quirks, personality and features
Люблю все твои причуды, характер и черты лица.
Always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Happy Valentine's
С Днем Святого Валентина.
Used to have a crush on my fifth grade teacher
Когда-то я был влюблен в свою учительницу в пятом классе.
I love everybody I'm excited just to meet ya
Я люблю всех, я рад просто встретиться с тобой.
Loving all your quirks, personality and features
Люблю все твои причуды, характер и черты лица.
Always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Happy Valentine's
С Днем Святого Валентина.
Ooh, Happy Valentine's
О, С Днем Святого Валентина.
Well ok, well alright
Ну ладно, ну хорошо.
No joke, I had a crush on my teacher
Без шуток, я был влюблен в свою учительницу.
I would always choke anytime that I'd see her
Я всегда терялся, когда видел ее.
Hopeless romantic
Безнадежный романтик.
Attention I had to have it
Внимание, оно мне было нужно.
So I gave her some roses and ran away right after
Поэтому я подарил ей розы и сразу же убежал.
Probably flattered
Наверное, ей было приятно.
But this could never happen
Но это никогда не могло случиться.
I was like ten that would be problematic
Мне было лет десять, это было бы проблематично.
But it formed a habit of showing appreciation
Но это сформировало привычку проявлять признательность
For women in my life no matter the what the relation
Женщинам в моей жизни, независимо от отношений.
I'd go hard, make cards, every Valentine's
Я старался, делал открытки каждый День Святого Валентина.
My mama and grandma
Моей маме и бабушке.
Grateful they're in my life
Благодарен, что они есть в моей жизни.
Taught me to be a gentleman
Они научили меня быть джентльменом.
To treat my lady right
Правильно обращаться со своей дамой.
Was on the Dark-seid
Был на темной стороне.
Forced me to see the light
Это заставило меня увидеть свет.
I switched- my mental
Я изменил свое мышление.
Thought that I would never settle
Думал, что никогда не остепенюсь.
Man I super grateful
Чувак, я очень благодарен
For everything that we've been through
За все, через что мы прошли.
This is reflection of the change in my life (no)
Это отражение изменений в моей жизни (нет).
This dedication to the love of my life (woah)
Это посвящение любви всей моей жизни (вау).
Used to have a crush on my fifth grade teacher
Когда-то я был влюблен в свою учительницу в пятом классе.
I love everybody I'm excited just to meet ya
Я люблю всех, я рад просто встретиться с тобой.
Loving all your quirks, personality and features
Люблю все твои причуды, характер и черты лица.
Always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Happy Valentine's
С Днем Святого Валентина.
Used to have a crush on my fifth grade teacher
Когда-то я был влюблен в свою учительницу в пятом классе.
I love everybody I'm excited just to meet ya
Я люблю всех, я рад просто встретиться с тобой.
Loving all your quirks, personality and features
Люблю все твои причуды, характер и черты лица.
Always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Happy Valentine's
С Днем Святого Валентина.
Ain't that neat?
Не мило ли это?
So short and so sweet
Так коротко и так мило.
Now this is what I need you to do
Теперь вот что тебе нужно сделать.
Pick up that phone and call your mama, abuela, tete
Возьми телефон и позвони своей маме, бабушке, тете.
Whoever and tell them you love them
Кому угодно, и скажи им, что ты их любишь.
Even if it's your sekuru or your bro, let them know!
Даже если это твой дедушка или брат, дай им знать!
See how it makes them feel, then see how you feel
Посмотри, как они себя почувствуют, а потом посмотри, как ты себя почувствуешь.
That warm fuzzy feeling right there, it's called love
Это теплое, пушистое чувство, это называется любовь.





Авторы: Thabo Chinake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.