Time To Go (Feat. Swings) - Swings , K.vsh перевод на немецкий

Time To Go (Feat. Swings)

Yeah, wait a sec, try to touch
Wait a sec, let her go
And I get too much lonely
Wait a sec, let her go

Yeah, 그래 꺼질 참이야
방금 막 그 자리를 떠난 참이야
너에게 희망을 바라지 않아
더 이상 끝이 없다는 걸 우리는 알까 (yeah)

너무 지치던 날 비웃지 더
비난은 더 나를 향해
서로를 밀치고
믿음은 더 사라져 가네

How could they know?
I′m about to get paranoid, 이 밤은 너무 길어
시간이 반으로 줄어들었다면
고통은 조금은 줄었겠지
뭐 (yeah, yeah), 어쩔 수 없이 나 혼자 짊어져

They don't know, it′s hard to find my life
망가져 버린 삶은 더 이상
되돌리기에 힘든걸 이미 아니까
잡은 손을 놔줘 제발

Yeah, 그래 꺼질 참이야
방금 막 그 자리를 떠난 참이야
너에게 희망을 바라지 않아
더 이상 끝이 없다는 걸 우리는 알까

Yeah, 너무 지치던 날 비웃지 더
비난은 더 나를 향해
서로를 밀치고 믿음은 더 안 보여 이제
손을 놔줘 제발

Girl, I'm tired of that shit
We've been holding on for long
But holding on too strong
So now, I feel like I′mma fucking drown, always down
Now it′s hard to look at you straight in the eyes
'Cause I can see your pain or maybe the guilt puts me to shame
Losing respect for each other breaking promises like kids
You′re perfect by yourself, but when we're chillin at the crib
Don′t know when we're gonna fight, it′s hard to breathe
And honestly, the honesty has vanished
I raise my voice and you panic, I don't know what's in your head
I don′t see the love instead, I feel a guilt trip
Where is the kill switch for all this shit?
I hate myself for hurting you and hate you when you won′t
Admit that you can be wrong but try to hide your petty hoax
I see the vanity and see this as a game or joke
We've burned the bridges behind us and we′ve abandoned hope
We cut each other deep, and healing's certainly slow
Let′s try to remember the good and grow, just let it go

Yeah, 그래 꺼질 참이야
방금 막 그 자리를 떠난 참이야
너에게 희망을 바라지 않아
더 이상 끝이 없다는 걸 우리는 알까

Yeah, 너무 지치던 날 비웃지 더
비난은 더 나를 향해
서로를 밀치고 믿음은 더 안 보여 이제
손을 놔줘 제발

I feel drowning, feel dizzy
I feel drowning, feel dizzy
My life's a bitch, ain′t easy
My life's a bitch, ain't easy

Zeit zu gehen (Feat. Swings)

Yeah, warte kurz, versuch zu berühren
Warte kurz, lass sie gehen
Und ich werde zu einsam
Warte kurz, lass sie gehen

Yeah, genau, ich bin dabei, mich zu verziehen
Ich habe gerade diesen Ort verlassen
Von dir erwarte ich keine Hoffnung mehr
Ob wir wohl wissen, dass es kein Ende mehr gibt (yeah)

Verspotte mich nicht noch mehr an Tagen, an denen ich so müde bin
Die Schuldzuweisungen richten sich mehr gegen mich
Wir stoßen uns gegenseitig weg
Das Vertrauen schwindet immer mehr

Wie könnten sie es wissen?
Ich werde gleich paranoid, diese Nacht ist zu lang
Wenn die Zeit sich halbiert hätte,
wäre der Schmerz vielleicht etwas geringer gewesen
Was soll's (yeah, yeah), ich muss es wohl allein tragen

Sie wissen nicht, es ist schwer, mein Leben zu finden
Ein zerstörtes Leben ist nicht mehr
leicht zurückzudrehen, das weiß ich bereits
Lass meine Hand los, bitte

Yeah, genau, ich bin dabei, mich zu verziehen
Ich habe gerade diesen Ort verlassen
Von dir erwarte ich keine Hoffnung mehr
Ob wir wohl wissen, dass es kein Ende mehr gibt

Yeah, verspotte mich nicht noch mehr, wenn ich so müde bin
Die Schuldzuweisungen richten sich mehr gegen mich
Wir stoßen uns gegenseitig weg, Vertrauen ist jetzt nicht mehr zu sehen
Lass meine Hand los, bitte

Mädchen, ich hab die Schnauze voll von dem Scheiß
Wir haben uns schon lange festgehalten
Aber zu stark festgehalten
Jetzt fühle ich mich, als würde ich verdammt nochmal ertrinken, immer am Boden
Jetzt ist es schwer, dir direkt in die Augen zu sehen
Denn ich kann deinen Schmerz sehen, oder vielleicht beschämt mich die Schuld
Wir verlieren den Respekt voreinander, brechen Versprechen wie Kinder
Du bist perfekt für dich allein, aber wenn wir zu Hause chillen
weiß ich nicht, wann wir streiten werden, es ist schwer zu atmen
Und ehrlich gesagt, die Ehrlichkeit ist verschwunden
Ich erhebe meine Stimme und du gerätst in Panik, ich weiß nicht, was in deinem Kopf vorgeht
Ich sehe stattdessen keine Liebe, ich fühle einen Schuldkomplex
Wo ist der Notausschalter für all diesen Scheiß?
Ich hasse mich dafür, dich zu verletzen, und hasse dich, wenn du nicht
zugeben willst, dass du falsch liegen kannst, sondern versuchst, deine armselige Täuschung zu verbergen
Ich sehe die Eitelkeit und sehe das als Spiel oder Witz
Wir haben die Brücken hinter uns verbrannt und die Hoffnung aufgegeben
Wir verletzen uns gegenseitig tief, und die Heilung ist sicherlich langsam
Lass uns versuchen, uns an das Gute zu erinnern und zu wachsen, lass es einfach los

Yeah, genau, ich bin dabei, mich zu verziehen
Ich habe gerade diesen Ort verlassen
Von dir erwarte ich keine Hoffnung mehr
Ob wir wohl wissen, dass es kein Ende mehr gibt

Yeah, verspotte mich nicht noch mehr, wenn ich so müde bin
Die Schuldzuweisungen richten sich mehr gegen mich
Wir stoßen uns gegenseitig weg, Vertrauen ist jetzt nicht mehr zu sehen
Lass meine Hand los, bitte

Ich fühle mich ertrinkend, fühle mich schwindelig
Ich fühle mich ertrinkend, fühle mich schwindelig
Mein Leben ist eine Schlampe, ist nicht einfach
Mein Leben ist eine Schlampe, ist nicht einfach