Liar - Jeebanoff , K.vsh перевод на немецкий

Liar

너는 다 내탓으로 돌려서 날 애처롭게 하지
이미 다 생각 해놓은거야, 돌리긴 힘들지 참
I don′t know what you say 빠르게 말 바꿔, 혼란이 와
시간은 나에게 편이 되준적없어

말은 칼이 되어오네
잠깐의 고통 now be pain
I don't enjoy being this close to you
나를 더 자유롭게

너를 떠나면 난 정말로 자유롭지
근데 넌 irony
하게 변하겠지
당연히 너에겐 안좋지 aye

시간은 너무 빠르게 가
잠깐도 못쉬겠어 난
아무것도 모르겠어 난
알려줘 알맞은 순간
애매하기만한 공간
너와 내 사이 그 중간 yeah

넌 말해 난 뭐냐고
Yeah, I can′t explain but nah
모르겠어 너야말로
Yeah, I can't explain

난 정말로 널 원망해
시간만 더 소비했어
All of my love 우리가 더
노력해도 안될걸 넌

난 정말로 모르겠어
너야말로란 대답은
지금만해도 너에겐 다 이렇게
대할걸 good bye to day

날 모르게 속여 그날따라 잠이오는날
내가 자면 넌 밖으로가 다른차를 타
너는 너가 잘못한게 없다 말하지만
Turn over your mind for you
지나쳐 다 잃은 날 쳐다도 보지마

I know got hurt ah yeah
I know you're blood liar
넌 내가 너를 다 이해
해주겠지 yeah, yeah

I know got hurt, ah yeah
I know you′re blood liar
내 마음은 다 떠났으니까
헛수고 말길바래

우리같이 눈감고 뜨던 공간엔 이미 혼자이지
왜 이곳마저 되돌아보면 낯선 냄새가 나는지
어질러진 방안 옷가질 보면 드는 생각이 많아지지
너완 개는 법부터가 다른 속옷 가지들 말야

준비는 돼있어, 어떤 말이라도 해 어서
적막이 흐름 또, 난 긴장을 할게 뻔해
대체 어디부터 어떤 부분들이 문제인지
뭐 나는 알 리가 없지 I′m not gonna die for you

점점 숨이 막혀오는 듯해
시간을 못 기다리겠어
난 너를 기다리네 애써
괜찮은 척 하며 또 말을 해

네 말을 못 찾겠어 난
애매한 너와 내 사이 그 중간
너와 지냈던 우리들의
공간에 다른걸 채워 놔

난 정말로 널 원망해
시간만 더 소비했어
All of my love 우리가 더
노력해봐도 안될게 뻔해

난 정말로 모르겠어
너야말로 란 대답은
Turn over your mind for you
지나쳐 다 잃은 날 쳐다도 보지마

날 모르게 속여 그날따라 잠이오는날
내가 자면 넌 밖으로가 다른차를 타
너는 너가 잘못한게 없다 말하지만
Turn over your mind for you
지나쳐 다 잃은 날 쳐다도 보지마

I know got hurt, ah yeah
I know you're blood liar
넌 내가 너를 다 이해
해주겠지 yeah, yeah

I know got hurt, ah yeah
I know you′re blood liar
내 마음은 다 떠났으니까
헛수고 말길바래 yeah

Lügnerin

Du schiebst die ganze Schuld auf mich, um mich bemitleidenswert zu machen
Du hast dir schon alles ausgedacht, es ist schwer, das rückgängig zu machen, wirklich
Ich weiß nicht, was du sagst, du änderst schnell deine Worte, Verwirrung kommt auf
Die Zeit war nie auf meiner Seite

Worte werden zu Messern
Ein kurzer Schmerz, jetzt wird es zu Pein
Ich genieße es nicht, dir so nah zu sein
Mach mich freier

Wenn ich dich verlasse, bin ich wirklich frei
Aber du, ironischerweise
wirst dich ändern
Natürlich ist das nicht gut für dich, aye

Die Zeit vergeht so schnell
Ich kann nicht mal kurz verschnaufen
Ich weiß überhaupt nichts
Sag mir den richtigen Moment
Ein nur vager Raum
Genau zwischen dir und mir yeah

Du fragst, was ich sei
Yeah, ich kann's nicht erklären, aber nein
Ich weiß nicht, was du überhaupt bist
Yeah, ich kann's nicht erklären

Ich mache dir wirklich Vorwürfe
Ich habe nur noch mehr Zeit verschwendet
All meine Liebe, auch wenn wir uns mehr
bemühen, wird es nichts werden, du

Ich weiß es wirklich nicht
Die Antwort "Was bist du überhaupt?"
Schon jetzt würde ich dich immer so
behandeln, good bye today

Du täuschst mich, ohne dass ich es merke, an dem Tag, an dem ich besonders müde bin
Wenn ich schlafe, gehst du raus und steigst in ein anderes Auto
Du sagst, du hättest nichts falsch gemacht, aber
Ändere deine Meinung, für dich
Geh vorbei, schau mich nicht an, der alles verloren hat

Ich weiß, ich wurde verletzt ah yeah
Ich weiß, du bist eine verdammte Lügnerin
Du denkst, ich würde dich vollkommen
verstehen, yeah, yeah

Ich weiß, ich wurde verletzt, ah yeah
Ich weiß, du bist eine verdammte Lügnerin
Mein Herz ist schon ganz fort
Ich hoffe, deine Mühe ist vergebens

In dem Raum, wo wir zusammen die Augen schlossen und öffneten, bin ich schon allein
Warum riecht selbst dieser Ort fremd, wenn ich zurückblicke?
Wenn ich die unordentlichen Kleider im Zimmer sehe, kommen mir viele Gedanken
Deine Art, Unterwäsche zu falten, ist anders als meine

Ich bin bereit, sag irgendetwas, schnell
Wieder herrscht Stille, ich werde sicher nervös
Wo genau und welche Teile das Problem sind
Ich habe keine Ahnung, ich werde nicht für dich sterben

Es fühlt sich an, als würde mir langsam die Luft wegbleiben
Ich kann die Zeit nicht abwarten
Ich warte mühsam auf dich
Tue so, als wäre alles in Ordnung und rede weiter

Ich kann deine Worte nicht finden
Die vage Mitte zwischen dir und mir
In unserem gemeinsamen Raum, den wir
teilten, platziere ich andere Dinge

Ich mache dir wirklich Vorwürfe
Ich habe nur noch mehr Zeit verschwendet
All meine Liebe, auch wenn wir uns mehr
bemühen, wird es offensichtlich nichts werden

Ich weiß es wirklich nicht
Die Antwort "Was bist du überhaupt?"
Ändere deine Meinung, für dich
Geh vorbei, schau mich nicht an, der alles verloren hat

Du täuschst mich, ohne dass ich es merke, an dem Tag, an dem ich besonders müde bin
Wenn ich schlafe, gehst du raus und steigst in ein anderes Auto
Du sagst, du hättest nichts falsch gemacht, aber
Ändere deine Meinung, für dich
Geh vorbei, schau mich nicht an, der alles verloren hat

Ich weiß, ich wurde verletzt, ah yeah
Ich weiß, du bist eine verdammte Lügnerin
Du denkst, ich würde dich vollkommen
verstehen, yeah, yeah

Ich weiß, ich wurde verletzt, ah yeah
Ich weiß, du bist eine verdammte Lügnerin
Mein Herz ist schon ganz fort
Ich hoffe, deine Mühe ist vergebens, yeah