Текст и перевод песни K.vsh - 24 Hours

24 Hours

익숙한걸 이 느낌 말야
잠시라도 같이 있다면
몰랐던걸 또 이런 상황
올 거란 걸 널 울릴 거란 걸

I′m short of 24 hours
I'm short of 24 hours
Tik tokin my love
I′m short of 24 hours
I'm short of 24 hours
내 곁에 있었다면
시간이 있었다면

잠시 뿐이었지
이 밤을 넘기기엔
너무 멀리 온 거였지
시간은 날 기다려줄 생각이 없네
난 이런 끝맺음을 원하진 않았네

매일 뻔한 엔딩 시간을 벌기에는
난 눈치챘지
서로를 잘 알기에 넌 나를 지웠지
니 맘을 비웠지
난 어쩔 수 없이 널 포기해야겠지

씻어내야겠지 너의 기억에
내가 남지 않도록 행동해야만 해
미련이겠지 너도 지칠만해
난 미안해 밖에 해 줄 말이 없네

시간이 있었다면
시간이 있었다면
Tik tokin my love
시간이 있었다면
시간이 있었다면
내 곁에 있었다면 떠나지 않았다면

매일 밤마다
뒤척거려 너의 생각에
지쳐 잠이 오질 않아
매일매일이 다 최악이야
더 버티긴 쉽지 않아
후회는 너무 늦었다고
머릿속은 난장판이야
이 미로는 꼬이기만

Bad things are comin' a lot
더는 쉽지 않아
애써 괜찮은 척이야
매일이 다 최악이야
잠은 더욱 오지 않아
너를 놓은 순간 다 끝나버린 걸까

너를 지운 그날
미워할 수 없게 돼버린 후였지
넌 나에게 과하게
마음을 주었지
너의 흔적이 없게 방을 다 치웠지
너의 향기조차 없게

시간이 있었다면
시간이 있었다면
Tik tokin my love
시간이 있었다면
시간이 있었다면
내 곁에 있었다면
떠나지 않았다면

24 Hours

This familiar feeling, my dear
If only we could be together for a while
I didn't know that this situation
Would come, that I would make you cry

I'm short of 24 hours
I'm short of 24 hours
Tik tokin my love
I'm short of 24 hours
I'm short of 24 hours
If you were by my side
If we had time

It was just a moment
Too short to get through this night
We've come too far
Time doesn't intend to wait for me
I didn't want it to end like this

To gain time with a predictable ending every day
I noticed
Because we know each other so well, you erased me
You emptied your heart
I have to let you go, there's no other way

I have to wash away your memories
I have to act so that I don't remain
It would be foolish, you must be tired of it too
I'm sorry, that's all I can say

If there was time
If there was time
Tik tokin my love
If there was time
If there was time
If you were by my side, and never left

Every night
I toss and turn, thinking of you
Sleep evades me
Every day is the worst
It's hard to keep going
Regret is too late
My mind is a mess
This maze just keeps twisting

Bad things are comin' a lot
It's not easy anymore
I'm trying to act okay
Every day is the worst
Sleep becomes even more distant
Was it all over the moment I let you go?

The day I erased you
I was unable to hate you anymore
You gave me your heart excessively
You cared for me
I cleaned out the room of your traces
Even your scent is gone

If there was time
If there was time
Tik tokin my love
If there was time
If there was time
If you were by my side
And never left