K.vsh - Are You Also - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K.vsh - Are You Also




Are You Also
Es-tu aussi
What I'm looking for?
Ce que je cherche ?
밤에는 잠에 못들어
Je ne peux pas dormir la nuit
해가 뜨고 나서야 자네
Je ne dors que quand le soleil se lève
뭐가 그리 불안한건지
Je ne sais pas pourquoi je suis si anxieux
시간이 지나면 달라져
Le temps change les choses
모든것은 바뀌기마련
Tout change à la fin
너도 지울만해 모두 잊었어
Tu peux effacer tout ça, tu as tout oublié
기억에 너란 존재는 이제 bye dawg
Dans mes souvenirs, tu n'es plus que bye dawg
I'm probably dumb dumb dumb dumb
Je suis probablement bête, bête, bête, bête
I'm feelin' numb numb numb numb
Je me sens engourdi, engourdi, engourdi, engourdi
That's cap, that's cap, that's cap, that's cap
C'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux
모두 사실이아냐, 안익숙해
Ce n'est pas vrai, je ne suis pas habitué
잠이 오질 않아
Pourquoi je ne peux pas dormir
밤이 오면 불안해
Je suis anxieux quand la nuit arrive
너도 나와 같은 맘인지
As-tu les mêmes sentiments que moi
너도 나와 같은 맘일지
Aurais-tu les mêmes sentiments que moi
다음에 만날때는 웃어보기로 했지
On s'est dit qu'on se sourirait la prochaine fois qu'on se verrait
너가 안볼때는 울어보기도 했지
Quand tu ne regardais pas, je pleurais aussi
모든것을 원래대로 했지
J'ai remis tout en place
빈자리가 너무커 걸리기는 했지
Le vide est si grand que ça prend du temps
시간만 지나면 괜찮겠지
Une fois que ce temps sera passé, ça ira mieux
해가 뜨면 불안함도 덜하겠지
Quand le soleil se lèvera, mon anxiété diminuera
매일 부어 술을 입에 모두 털어
Je bois tous les jours, je vide tout mon alcool
잠시만이라도 고통을 덜어
Pour soulager un peu cette douleur, même si c'est pour un moment
YEAH 시간이 지나가라고 기도했지
OUAIS, j'ai prié pour que ce temps passe
옆은 허전해 뭐라도 필요했지
Le vide à côté de moi, j'avais besoin de quelque chose
좋은 이별이야 NAH NAH THAT'S A CAP
C'est une bonne rupture, NAH NAH C'EST FAUX
NOW IM STACKIN RACKS ON RACKS
MAINTENANT JE FAIS DES RACKS SUR DES RACKS
BUT IM NOT THAT Happen
MAIS JE NE SUIS PAS SI Heureux
BUT IM NOT THAT Happen
MAIS JE NE SUIS PAS SI Heureux
Because of you, for real
À cause de toi, pour de vrai
Swervin' like I'm boogie, switchin' lanes, no cap
Je slalome comme si j'étais boogie, je change de voie, sans blague
From keyboard to my email, but I changed my mind okay
Du clavier à mon email, mais j'ai changé d'avis, ok
Decided not to text you 좋은 이별을 위해
J'ai décidé de ne pas t'envoyer de message pour une bonne rupture






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.