Текст и перевод песни K.Will feat. Mad Clown - What Was That
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What Was That
Qu'était-ce que c'était ?
Haneureul
bogo
nugunga
Je
vois
ton
visage
dans
les
étoiles
Geuriwojimyeon
Quand
je
pense
à
toi
Gaeuri
ongeogo
geujeueum
Mon
cœur
se
serre
et
je
me
rappelle
Maenyeon
sonnimiwa
Les
nuits
où
nos
mains
étaient
serrées
Machi
ttokttok
nugunga
Comme
si
c'était
hier
Dudeurineunde
Tu
as
dit
que
tu
m'oublieras
Almyeonseodo
eojjeolsueopsi
Je
le
sais,
mais
je
ne
peux
rien
y
faire
Muneul
yeoreonwa
Tu
ouvres
la
porte
Neon
neul
meosdaeroyeosseo
Tu
as
toujours
été
magnifique
Heeojinhuedo
Même
après
que
nous
nous
soyons
séparés
Mollae
wassda
gane
Tu
venais
et
tu
partais
en
secret
Geuriumman
dunchaero
Avec
une
tristesse
dans
ton
regard
Chueogeun
maemdoneunde
J'essaye
d'oublier,
mais
Urineun
heunjeogi
eopseo
Nous
n'avons
aucune
chance
Neon
naege
yeongwonhi
banbokdoeneun
Tu
es
devenu
pour
moi
un
éternel
refrain
Gyejeorieosseo
Un
cycle
sans
fin
Niga
saenggakna
imamttaejjeume
Je
pense
à
toi
surtout
lorsque
Neowa
naega
saenggak
naneunde
Nous
pensions
être
heureux
Ni
mureupeul
bego
En
regardant
le
ciel
Haneureul
bomyeo
En
regardant
les
étoiles
Meon
husnal
uri
yaegil
haessneunde
Nous
parlions
de
notre
avenir
lointain
Saranghandago
Tu
me
disais
Nae
gwisgae
malhaejudeon
Que
tu
m'aimais
Neoui
moksori
Ta
voix
dans
mes
oreilles
Geuge
mworago
tto
saenggakna
Qu'est-ce
que
tu
pensais
à
ce
moment-là
?
Hanadulssik
tteooreuji
Un
à
un
Hamkkehan
chueokdeuri
Nos
souvenirs
ensemble
Nappeunjjogi
nuguinjin
Peu
importe
qui
a
eu
tort
Ije
deoneun
sanggwaneopseojigo
Maintenant,
ça
ne
fait
plus
de
différence
Urin
geujeo
eorigo
Nous
étions
juste
Misukhaessdago
yeogimyeo
Des
enfants
naïfs
Eojjeolsu
eopsneun
ildeure
daehae
Face
à
des
choses
impossibles
Geurae
geuttaen
eojjeolsu
eopseossji
Oui,
à
l'époque,
on
ne
pouvait
rien
faire
Rago
badadeurigedwae
On
se
le
dit
Naemaeumi
akkapge
Mon
cœur
se
serre
Neukkyeojilttaega
isseosseo
Quand
je
me
souviens
de
toi
Michidorok
niga
J'avais
tellement
envie
Miwossdeonttaega
isseosseo
De
te
détester
Siganjinani
geunyang
nae
Le
temps
a
passé
Simsurideora
baetneunmalmada
Ce
n'était
que
mon
Jinsimgwa
bandaeyeossdeorago
Je
voulais
juste
t'avoir
Geim
bamsaejima
Je
jouais
avec
toi
Bapjom
chaenggyeomeogeo
Je
te
serrais
dans
mes
bras
Byeolgeoanin
jansoriga
Je
te
disais
des
mensonges
inutiles
Sasil
jeilgeuriwo
En
vérité,
je
suis
triste
Cheongseungiya
cheongseung
Rêve,
rêve
Jeonhwageolppeonhaessne
Tu
étais
si
spontanée
Jamdo
anwa
maekjuhankaen
Tu
ne
dormais
pas,
tu
buvais
de
la
bière
Sareogayagessne
On
allait
bien
vivre
Saranghandago
nae
gwisgae
Tu
me
disais
dans
mes
oreilles
Malhaejudeon
neoui
moksori
Que
tu
m'aimais
Geuge
mworago
tto
saenggakna
Qu'est-ce
que
tu
pensais
à
ce
moment-là
?
Hanadulssik
tteooreuji
Un
à
un
Hamkkehan
chueokdeuri
Nos
souvenirs
ensemble
Geu
nugunga
naege
mareulhaessji
Quelqu'un
m'a
dit
Sewori
got
yagilkkeorago
Que
le
temps
guérit
tout
Neol
manhi
saranghaessnabwa
Je
t'ai
tellement
aimée
Geuraessnabwa
Je
suppose
que
oui
Ijen
ijeul
ttaedo
dwaessneunde
Il
est
temps
de
passer
à
autre
chose
Saranghandago
johahandago
Tu
me
disais
chaque
jour
Maeil
gati
malhaejudeon
Que
tu
m'aimais,
que
tu
m'aimais
bien
Ne
moksori
ijjimoshago
Ne
laisse
pas
ta
voix
disparaître
Hanadulssik
tteooreuji
Un
à
un
Hamkkehan
chueokdeuri
Nos
souvenirs
ensemble
Neoneun
daechaek
eopsi
gieokna
Tu
te
souviens
sans
pouvoir
rien
faire
Sok
tto
hejibeonohgo
mame
huk
Tu
te
fais
du
mal
et
ton
cœur
bat
vite
Hago
deureowasseo
Alors
je
ressens
Geureomyeon
naneun
tto
La
même
chose
et
je
retiens
mon
souffle
Hu
hago
sumeul
swine
Je
dois
m'enfuir,
m'échapper
Sanchaegina
nagayaji
Que
la
nuit
soit
courte
Mwo
bami
gine
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.