Текст и перевод песни K - 桐箪笥のうた - Piano Ver.
僕はずっと昔から
я
здесь
уже
давно.
この家に住んでいる桐箪笥
Павлония
Тансу
живет
в
этом
доме,
君のパパが生まれる
твой
отец
вот-вот
родится.
その前からここにいる
я
был
здесь
раньше.
君が生まれたときの
когда
ты
родился
パパったらおかしくて
папа
сумасшедший.
だらしなかった
это
было
небрежно.
ひと目もはばからずに
не
с
первого
взгляда
いつまでも大泣きしてた
я
плакала
вечно.
毎日早く帰ってきては
приходи
домой
рано
каждый
день.
君とお風呂に入って
прими
ванну
с
собой.
風を引くたびいつも
каждый
раз,
когда
я
привлекаю
ветер.
パパは大騒ぎして
папа
поднял
шум.
ママは呆れ顔
У
мамы
ошеломленное
лицо
君の涙も
君の笑顔も
твои
слезы
и
твоя
улыбка
...
いつだって僕は見守ってきた
я
наблюдал
за
тобой
всю
свою
жизнь.
着古した服や
大事な手紙
старая
одежда,
важные
письма.
君の人生を見続けてきた
я
наблюдал
за
твоей
жизнью.
おめでとう
おめでとう
поздравляю.поздравляю.
君が年頃になって
когда
ты
достаточно
повзрослеешь
何かとパパやママに歯向かって
я
просто
пытался
заставить
маму
и
папу
сделать
что-нибудь.
パパが君をぶった夜
в
ту
ночь,
когда
мой
отец
избил
тебя.
取り残されたパパの悲しそうな顔を
печальное
лицо
моего
отца,
который
остался
позади.
誰より君を愛してる
я
люблю
тебя
больше
всех.
不器用な男の背中を
на
спине
неуклюжего
человека.
初めて彼と家に来た日
в
первый
день
я
пришла
домой
с
ним.
真剣な顔をしながら
с
серьезным
лицом.
娘さんを僕にください
пожалуйста,
отдай
мне
свою
дочь.
その彼の言葉にうろたえてたパパ
я
был
расстроен
его
словами,
Папа.
赤点のテスト
へそくりやお菓子
Тест
на
красную
точку
пупка
и
сладости
僕の引き出しに隠していた
он
спрятал
его
в
моем
ящике.
失恋した日
夢に敗れた日
День
разбитого
сердца
день
потерянной
мечты
君の人生を見続けてきた
я
наблюдал
за
твоей
жизнью.
君の涙も
君の笑顔も
твои
слезы
и
твоя
улыбка
...
いつだって僕は見守ってきた
я
наблюдал
за
тобой
всю
свою
жизнь.
着古した服や
大事な手紙
старая
одежда,
важные
письма.
君の人生を見続けてきた
я
наблюдал
за
твоей
жизнью.
おめでとう
おめでとう
поздравляю.поздравляю.
今まで本当にお世話になりました
до
сих
пор
я
был
в
долгу
перед
тобой.
昨夜君が涙ぐみ
прошлой
ночью
ты
была
в
слезах.
つぶやいたこと
это
я
написал
в
Твиттере
おめでとう
おめでとう
поздравляю.поздравляю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 寺岡 呼人, k, K
Альбом
桐箪笥のうた
дата релиза
14-06-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.